II SA/Wa 715/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-03

Skład orzekający: Adam Lipiński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie 7-dniowego terminu od doręczenia odpisu sentencji wyroku, podlega odmowie, nawet jeśli nie został złożony z wnioskiem o przywrócenie terminu. Termin ten jest terminem prawa materialnego i jego uchybienie skutkuje brakiem możliwości sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
P. M. złożył skargę na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 września 2008 r. oddalił tę skargę. Następnie P. M. wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jednak uczynił to po upływie ustawowego terminu i bez wniosku o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Lipiński po rozpoznaniu w dniu 3 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. M. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 16 września 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 715/08 w sprawie ze skargi P. M. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia na niższe stanowisko służbowe postanawia - odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 16 września 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 715/08 oddalił skargę P. M. na decyzję Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przeniesienia na niższe stanowisko służbowe. W dniu 25 września 2008 r. P. M. wniósł do Sądu pismo, w którym zwrócił się o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Do tego wniosku skarżący nie dołączył wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na pisemny wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. O terminie wniesienia wniosku skarżący został prawidłowo pouczony w zawiadomieniu o rozprawie (pkt 3 zawiadomienia). Termin do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ogłoszonego w dniu 16 września 2008 r. upłynął w dniu 24 września 2008 r. Tymczasem skarżący wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wniósł dopiero w dniu 25 września 2008 r. (data stempla pocztowego), a więc z uchybieniem terminu określonego w art. 141 § 2 powołanej ustawy. Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło