II SA/Wa 760/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-05

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, ponieważ jego miesięczny dochód po odliczeniu stałych wydatków i rat kredytów jest niewystarczający do poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Brak posiadanych oszczędności dodatkowo potwierdza tę okoliczność.
Stan faktyczny
K. Z. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej dotyczącą zwolnienia funkcjonariusza ze służby. Skarżący przebywa i pracuje w Wielkiej Brytanii, utrzymuje się z wynagrodzenia w wysokości £ 532 miesięcznie netto. Posiada stałe miesięczne wydatki oraz zobowiązania finansowe w postaci rat kredytów. Nie posiada majątku ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla K. Z. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 5 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi K. Z. na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. w przedmiocie zwolnienia funkcjonariusza ze służby postanawia - ustanowić dla K. Z. adwokata - K. Z. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Głównego Straży Granicznej nr [...] z dnia [...] kwietnia 2007 r. w przedmiocie zwolnienia funkcjonariusza ze służby. Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz w dodatkowych dokumentach i oświadczeniach ustalono, co następuje. Skarżący aktualnie przebywa i pracuje w Wielkiej Brytanii. Prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę w wysokości £ 532 miesięcznie netto (wynagrodzenie z maja 2010 r.). Stałe miesięczne wydatki skarżącego wynoszą: opłata za mieszkanie £ 137,50, opłata za gaz £ 73,98, podatek £ 24,98. Na skarżącym ciążą również zobowiązania finansowe w postaci rat dwóch kredytów w wysokości odpowiednio: 109,50 zł i 540 zł miesięcznie. Wnioskodawca nie ma żadnego majątku oraz oszczędności. Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym między innymi tylko ustanowienie adwokata, przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)). Na podstawie informacji przedstawionych przez wnioskodawcę stwierdzić należy, że strona spełnia przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Miesięczny dochód skarżącego wynosi £ 532 netto (około 2.500 zł). Po dokonaniu stałych miesięcznych wydatków, w tym kosztów zaciągniętych kredytów (w łącznej wysokości 1756 zł), stronie pozostaje jedynie około 700 zł. Kwota ta z pewnością nie pozwala na poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla skarżącego. Wnioskodawca nie posiada żadnych oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na ustanowienie adwokata z wyboru. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło