II SA/Wa 800/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-28

Skład orzekający: Asesor WSA - Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem ani radcą prawnym, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, zgodnie z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Skarga sporządzona osobiście przez stronę, która nie posiada takich kwalifikacji, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca E. R. wniosła skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 27 czerwca 2008 r. odrzucił tę skargę. Pomimo pouczenia o wymogach skargi kasacyjnej, skarżąca wniosła pismo nazwane "odwołaniem (kasacją)", sporządzone osobiście, które sąd potraktował jako skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Asesor WSA - Jarosław Trelka po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej E. R. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 czerwca 2008 r. sygn. II SA/Wa 800/08 odrzucającego skargę E. R. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] listopada 2007 r. [...] w przedmiocie wniosku o nakazanie sprostowania danych o stanie zdrowia postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia 27 czerwca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie o sygn. II SA/Wa 800/08 odrzucił skargę E. R. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] listopada 2007 r. Przy doręczeniu postanowienia skarżąca została pouczona o wymogach ewentualnej skargi kasacyjnej, tj. o konieczności sporządzenia jej przez radcę prawnego lub adwokata. Pomimo tego skarżąca wniosła do Naczelnego Sądu Administracyjnego, za pośrednictwem Sądu I instancji, pismo nazwane "odwołaniem (kasacją)", w którym nie zgodziła się z orzeczeniem z dnia 27 czerwca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wniesione przez skarżącą pismo, opatrzone datą 28 lipca 2008 r. (k. 77 akt sądowych), które Sąd potraktował jako skargę kasacyjną, zostało natomiast sporządzone osobiście przez skarżącą. Taką skargę kasacyjną należy uznać za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu na podstawie art. 178 ustawy procesowej. Przepis ten stanowi bowiem, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. Wobec powyższego, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło