II SA/Wa 805/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-11-25

Skład orzekający: Referendarz sądowy Joanna Dziedzic-Bukowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, w sytuacji, gdy jego dochody są niewielkie i ledwo pokrywają podstawowe koszty utrzymania?
Ratio decidendi
Wnioskodawca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata, jeśli jego dochody są na tyle niskie, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego. W sytuacji, gdy miesięczne koszty utrzymania wnioskodawcy wynoszą 565 zł, a do dyspozycji pozostaje jedynie około 70 zł, pokrycie kosztów profesjonalnego pełnomocnika mogłoby skutkować niemożnością zaspokojenia jego niezbędnych potrzeb życiowych.
Stan faktyczny
Skarżąca P. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku WSA w Warszawie. Skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, a jej jedynym dochodem są zasiłki w łącznej kwocie 665 zł miesięcznie. Koszty utrzymania wynoszą 565 zł, pozostawiając do dyspozycji około 70 zł. Skarżąca nie dysponuje innym majątkiem ani oszczędnościami.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla P. W. adwokata z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócono się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 25 listopada 2014 r. Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie: Joanna Dziedzic-Bukowska po rozpoznaniu w dniu 25 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi P. W. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w drodze wyjątku postanawia: - ustanowić dla P. W. adwokata z urzędu, o którego wyznaczenie zwrócić się do Okręgowej Rady Adwokackiej w W. Wnioskiem z dnia 22 listopada 2014 r. P. W. (dalej "skarżąca", "wnioskodawczyni") zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata w niniejszej sprawie. Z nadesłanego formularza PPF wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jedynym jej dochodem jest zasiłek z funduszu alimentacyjnego w kwocie 450 zł oraz zasiłek rodzinny w kwocie 115 zł. Skarżąca oświadczyła, że stałe koszty utrzymania koniecznego, na które składają się m.in. czynsz za mieszkanie, opłata za energię elektryczną, gaz, wydatki na dojazd do szkoły, internet oraz podręczniki szkolne wynoszą 493 zł. Do dyspozycji skarżącej pozostaje niewielka kwota, ok. 70 zł. Wnioskodawczyni poza mieszkaniem kwaterunkowym o pow. 42,7 m2 nie dysponuje innym majątkiem, oszczędnościami, ani wartościowymi przedmiotami. Rozpoznając wniosek należy stwierdzić, że zasługuje on na uwzględnienie. Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest, stosownie do art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; zwanej dalej P.p.s.a.) ponoszenie przez stronę kosztów sądowych związanych ze swym udziałem w sprawie. Tak więc podmiot wnoszący skargę do sądu administracyjnego powinien partycypować w kosztach związanych z prowadzeniem postępowania. Instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy i jest przyznawana osobom charakteryzującym się trudną sytuacją materialną. Do osób tych zaliczyć można bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspakajają tylko podstawowe potrzeby. W rozpoznawanej sprawie skarżąca zwróciła się z wnioskiem o przyznanie jej prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 15 października 2014 r. Mając na uwadze powyższe, należy uznać, że wniosek skarżącej winien być oceniany w kontekście spełnienia przez nią przesłanek z art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Warunkiem przyznania prawa pomocy w tym zakresie jest stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a. wykazanie przez wnioskodawcę, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W nadesłanym do Sądu w dniu 23 listopada 2014 r. formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca oświadczyła, że prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest zasiłek rodzinny w kwocie 115 zł oraz zasiłek z funduszu alimentacyjnego w kwocie 450 zł. Powyższe informacje znajdują potwierdzenie w dokumentów znajdujących się w aktach administracyjnych sprawy. Miesięczne koszty utrzymania skarżącej wynoszą 565 zł. Mając na względzie, że do dyspozycji skarżącej miesięcznie pozostaje niewielka kwota, ok. 70 zł należy uznać, że nie posiada ona możliwości finansowych poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Pokrycie przez nią kosztów związanych z ustanowieniem profesjonalnego pełnomocnika mogłoby skutkować niemożnością zaspokojenia jej niezbędnych potrzeb życiowych. Oceniając wniosek o przyznanie prawa pomocy stwierdzić zatem należy, że wnioskodawczyni wykazała, iż spełnia wymogi określone we wskazanym wyżej art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Z tych względów na podstawie art. 245 § 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło