II SA/Wa 81/17
PostanowienieWSA w Warszawie2017-05-24
Skład orzekający: Sędzia WSA Andrzej Góraj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, złożony bezpośrednio do sądu zamiast za pośrednictwem organu, a następnie przekazany przez sąd do organu, został wniesiony z uchybieniem terminu określonego w art. 87 § 1 PPSA?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi musi być wniesiony za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Złożenie wniosku bezpośrednio do sądu, nawet jeśli następnie zostanie on przekazany do organu, stanowi naruszenie tego wymogu. W sytuacji, gdy wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony z uchybieniem terminu określonego w art. 87 § 1 PPSA, sąd odrzuca taki wniosek.Stan faktyczny
J. J. złożył skargę na decyzję Dyrektora Instytutu [...] z dnia [...] listopada 2016 r. odmawiającą przyjęcia na studia doktoranckie, która została mu doręczona 09 listopada 2016 r. Skarga została wniesiona 13 grudnia 2016 r., co organ uznał za uchybienie terminu. Po otrzymaniu odpowiedzi organu na skargę, w której wskazano na uchybienie terminu, J. J. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, dołączając do niego skargę. Wniosek ten został złożony bezpośrednio do WSA w Warszawie, a następnie przekazany przez sąd do organu. Organ ustosunkował się do wniosku, wskazując na brak wskazania i uprawdopodobnienia przyczyn uchybienia terminu. Sąd rozpoznał wniosek o przywrócenie terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi J. J. na decyzję Dyrektora Instytutu [...] w W. z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na studia doktoranckie postanawia - odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Dyrektor [...] w W., działając na podstawie art. 196 ust. 4 w zw. z art. 207 ust. 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. z 2012 r., poz. 572) po rozpatrzeniu odwołania J. J. z dnia [...] październik 2016 r. od decyzji Komisji Rekrutacyjnej na Studia Doktoranckie z dnia [...] września 2016 r. nr [...] w sprawie odmowy przyjęcia na studia doktoranckie Instytutu Historii [...], decyzją z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
W pouczeniu do ww. decyzji zawarta została informacja, że na decyzję przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, którą wnosi się za pośrednictwem Dyrektora Instytutu [...] w terminie 30 dni od doręczenia decyzji.
Przedmiotową decyzję J. J. otrzymał w dniu 09 listopada 2016 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru przez adresata – w aktach administracyjnych sprawy).
Pismem z dnia 12 grudnia 2016 r. (13 grudnia 2016 r. - data stempla pocztowego na kopercie zawierającej pismo) J. J. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem organu, skargę na decyzję Dyrektora Instytutu [...] z dnia [...] listopada 2016 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na studia doktoranckie.
Organ, po otrzymaniu ww. skargi, pismem z 11 stycznia 2017 r. udzielił odpowiedzi na skargę, wnosząc o jej odrzucenie, jako wniesionej z uchybieniem terminu.
Skarżący po otrzymaniu w dniu 27 stycznia 2017 r. odpisu odpowiedzi na skargę, pismem z 29 stycznia 2017 r. (31 stycznia 2017 r. - data stempla pocztowego na kopercie zawierającej pismo) wniósł - bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Do przedmiotowego wniosku załączył skargę. W treści wniosku o przywrócenie terminu skarżący podniósł, że jeśli chodzi o odbiór zaskarżonej decyzji to było, to jeszcze w terminie, a jeśli organ uważa inaczej, to trudno, wskazując na dwie daty odbioru dwóch przesyłek - 18 listopada 2016 r. oraz 09 listopada 2016 r. W związku z powyższym wnosi o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Po otrzymaniu ww. wniosku, Sąd, w związku z treści art. 87 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) – dalej: ppsa, zgodnie z którym wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w dniu 09 lutego 2017 r. (przy piśmie z dnia 08 lutego 2017 r. sygn. akt II SA/Wa 81/17) przekazał wniosek wraz z zał. skargą organowi właściwemu - Dyrektorowi Instytutu [...].
Organ, pismem z dnia 15 lutego 2017 r., ustosunkował się do wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, podnosząc, że we wniosku skarżący przyznał, że zaskarżoną decyzję odebrał w dniu 09 listopada 2016 r., w związku z czym termin do wniesienia skargi upłynął z dniem 09 grudnia 2016 r., tymczasem skarżący skargę do Sądu wniósł w dniu 13 grudnia 2016 r. Organ zaznaczył, że we wniosku przywrócenie terminu skarżący nie wskazał okoliczności, z powodu których nastąpiło uchybienie terminowi oraz nie uprawdopodobnił tych okoliczności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie.
Wskazać należy, iż termin z art. 53 § 1 cyt. ustawy jest terminem ustawowym, nie może być przedłużony ani skrócony, możliwe jest natomiast jego przywrócenie na ogólnych zasadach (art. 86-87 ww. ustawy).
Stosownie do treści art. 86 § 1 ww. ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
W myśl art. 87 § 1 powołanej ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (§ 3). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
W myśl zaś art. 88 powołanej ustawy, spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie.
Zestawiając datę doręczenia zaskarżonej decyzji (09 listopada 2016 r.) z datą nadania skargi (13 grudnia 2016 r.), należy stwierdzić, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 ww. ustawy. Ostatni dzień terminu do wniesienia skargi upłynął bowiem w dniu 09 grudnia 2016 r., tymczasem skarżący wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skierował bezpośrednio do Sądu w dniu 31 stycznia 2017 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej wniosek). Do przedmiotowego wniosku załączył skargę. W dniu 03 lutego 2017 r. wniosek wpłynął na Biuro Podawcze WSA w Warszawie. WSA w Warszawie w dniu 09 lutego 2017 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi oraz skargę) przesłał przedmiotowy wniosek z załączoną skargą do organu. Organ otrzymał wniosek w dniu 10 lutego 2017 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach sądowych sprawy).
Jak wynika z wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi uznać należy 27 stycznia 2017 r. – dzień, w którym skarżący otrzymał odpis odpowiedzi organu na skargę, w treści której organ podniósł, że skarga została wniesiona po terminie. Z kolei pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi skarżący wniósł - zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem skargi - bezpośrednio do Sądu - w dniu 31 stycznia 2017 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej przedmiotowy wniosek). W dniu 03 lutego 2017 r. wniosek wpłynął na Biuro Podawcze WSA w Warszawie. W związku z tym, że skarżący wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie wniósł za pośrednictwem organu, WSA w Warszawie w dniu 09 lutego 2017 r. przesłał przedmiotowy wniosku do organu. Organ otrzymał wniosek w dniu 10 lutego 2017 r.
Zestawiając datę doręczenia skarżącemu odpisu odpowiedzi organu na skargę – 27 stycznia 2017 r. (data ustania przyczyny uchybienia terminu), z datą złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, za którą w związku z wniesieniem wniosku o przywrócenie terminu, zamiast za pośrednictwem organu, to bezpośrednio do Sądu - należało przyjąć datę nadania wniosku o przywrócenie terminu przez Sąd do organu – 09 lutego 2017 r., stwierdzić należy, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony z uchybieniem terminu określonego w art. 87 § 1 ww. ustawy. Termin ten upłynął bowiem w dniu 03 lutego 2017 r. W tej sytuacji wniosek podlega odrzuceniu.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 88 w zw. z art. 87 § 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło