II SA/Wa 812/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-12-07
Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego może dotyczyć kwestii, które nie były przedmiotem postępowania w danej sprawie?Ratio decidendi
Sąd odmówił uzupełnienia wyroku, ponieważ pismo skarżącego, do którego się odwoływał, nie stanowiło przedmiotu postępowania w sprawie dotyczącej informacji publicznej. Sąd podkreślił, że wniosek o uzupełnienie wyroku może dotyczyć jedynie kwestii, które sąd powinien był rozstrzygnąć w ramach rozpoznawanej skargi, a nie nowych żądań lub kwestii niezwiązanych z pierwotnym przedmiotem sprawy.Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o uzupełnienie wyroku WSA w Warszawie z dnia 29 września 2011 r., domagając się odniesienia się do pisma z dnia 25 maja 2011 r. dotyczącego skargi na decyzje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie środków ochrony roślin. Skarżący twierdził, że sąd nie odniósł się do tego pisma ani w trakcie rozprawy, ani w uzasadnieniu wyroku. Sprawa pierwotnie dotyczyła skargi na decyzję Ministra w przedmiocie informacji publicznej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku Wojewódzkiego Sąduu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2011 r., sygn. akt II SA/Wa 812/11.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. K. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2011 r. r., sygn. akt II SA/Wa 812/11 w sprawie ze skargi T. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie informacji publicznej postanawia: odmówić uzupełnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 29 września 2011 r., sygn. akt II SA/Wa 812/11.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 29 września 2011 r. uwzględnił skargę T. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w przedmiocie informacji publicznej i uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą, stwierdzając, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości oraz zasądził od Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi na rzecz skarżącego kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Odpis powyższego orzeczenia wraz z uzasadnieniem został z urzędu doręczony skarżącemu w dniu 15 listopada 2011 r.
Pismem z dnia 22 listopada 2011 r. T. K. złożył wniosek o uzupełnienie wyroku z dnia 29 września 2011 r., podnosząc, że w trakcie postępowania sądowego zostało wniesione pismo skarżącego z dnia 25 maja 2011 r. wraz ze skargą na wszystkie decyzje/zezwolenia na dopuszczenia środków ochrony roślin do obrotu wydane przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi po dniu 28 grudnia 2009 r. Natomiast Sąd ani na rozprawie, ani w uzasadnieniu ustnym, ani w uzasadnieniu pisemnym nie odniósł się w żaden sposób do przedmiotowej skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Należy stwierdzić, że postępowanie w niniejszej sprawie dotyczyło skargi T. K. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie informacji publicznej. Pismo skarżącego z dnia 25 maja 2011 r. zatytułowane "Skarga na wszystkie decyzje/zezwolenia na dopuszczenie środków ochrony roślin do obrotu wydane przez MRiRW po 28 grudnia 2009 r." nie było przedmiotem rozpoznania w niniejszej sprawie. Zostało ono zarządzeniem z dnia 7 grudnia 2011 r. przekazane do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Ponieważ skarżący w swoim wniosku domaga się uzupełnienia wyroku, a treść tego wyroku zawiera wszystkie wymagane elementy, Sąd na podstawie art. 157 § 1 i § 3 powołanej ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło