II SA/Wa 833/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-08-04

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu, który nie jest organem właściwym do jej przekazania, lecz organem wyższego stopnia, jest wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli organ ten przekazał ją do sądu po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wniesienie skargi do innego organu, nawet jeśli jest to organ wyższego stopnia, który następnie przekazuje ją do sądu po upływie terminu, skutkuje odrzuceniem skargi jako wniesionej z uchybieniem terminu.
Stan faktyczny
Skarżący K. K. złożył skargę na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji w Komisariacie Policji, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał rozkaz. Skarga została następnie przekazywana między różnymi jednostkami policji, a ostatecznie wpłynęła do sądu po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. Zaskarżony rozkaz został doręczony skarżącemu w dniu 12 marca 2010 r., a termin na wniesienie skargi upływał 12 kwietnia 2010 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. K. na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego w sprawie zaliczenia wysługi lat w celu wzrostu uposażenia p o s t a n a w i a - odrzucić skargę - Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako "ppsa") skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zaskarżony rozkaz personalny został doręczony skarżącemu w dniu 12 marca 2010 r. Ostatnim dniem na złożenie skargi był dzień 11 kwietnia 2010 r. W związku z tym, że była to niedziela, termin do wniesienia skargi uległ przesunięciu na poniedziałek i upływał w dniu 12 kwietnia 2010 r. (art. 83 § 2 ppsa). Jak wynika z akt sprawy nadesłanych do skargi, skarżący w dniu 7 kwietnia 2010 r., pomimo prawidłowego pouczenia o terminie i sposobie wniesienia skargi, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rozkaz personalny Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności rozkazu personalnego w sprawie zaliczenia wysługi lat w celu wzrostu uposażenia złożył w Komisariacie Policji [...] . Skarga ta następnie została przekazana w dniu 8 kwietnia 2010 r. do Komendy Miejskiej Policji w [...] , a przy piśmie z dnia 12 kwietnia 2010 r. została przekazana do Komendy Wojewódzkiej Policji w [...] . Naczelnik Wydziału Kadr i Szkolenia KWP w [...] przy piśmie z dnia 16 kwietnia 2010 r. znak [...] , nadanym w dniu 19 kwietnia 2010 r., przesłał skargę do Komendanta Głównego Policji. Zestawiając datę doręczenia zaskarżonego rozkazu personalnego (12 marca 2010 r.) z datą przekazania skargi przez KWP w [...] do Komendanta Głównego Policji (19 kwietnia 2010 r.), mając na względzie treść art. 53 § 1 ppsa, należy stwierdzić, że skarga została wniesiona z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu (ostatnim dniem do złożenia skargi był 12 kwietnia 2010 r.). W tym stanie rzeczy na mocy art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ppsa, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło