II SA/Wa 85/12
PostanowienieWSA w Warszawie2012-06-25
Skład orzekający: Iwona Maciejuk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu przed sądem pierwszej i drugiej instancji, uwzględniając stawki minimalne i podatek VAT?Ratio decidendi
Radca prawny J. F. ma prawo do wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu przed sądem pierwszej i drugiej instancji, które oblicza się na podstawie stawek minimalnych określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości, z uwzględnieniem 75% stawki minimalnej za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA, a także stawki minimalnej za ponowny udział w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Do ustalonego wynagrodzenia dolicza się podatek VAT.Stan faktyczny
Radca prawny J. F. wniósł o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi W. K. na uchwałę Zarządu Dzielnicy. Wcześniej, w postępowaniu przed WSA, skarżącej przyznano pomoc prawną z urzędu, a następnie odrzucono skargę i przyznano wynagrodzenie pełnomocnikowi. NSA uchylił punkt postanowienia o odrzuceniu skargi. WSA następnie stwierdził nieważność uchwały. Radca prawny J. F. domagał się wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną przed obiema instancjami.Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu J. F. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 420 zł oraz kwotę 96,60 zł tytułem podatku VAT, jako wynagrodzenie za nieopłaconą pomoc prawną udzieloną z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego J. F. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi W. K. na rozstrzygnięcie Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] września 2009 r. w przedmiocie wniosku o zawarcie umowy najmu postanawia - przyznać radcy prawnemu J. F. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 420 zł (czterysta dwadzieścia złotych) oraz kwotę 96,60 zł (dziewięćdziesiąt sześć złotych i sześćdziesiąt groszy) stanowiącą 23% podatku VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Postanowieniem z dnia 8 czerwca 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 347/10 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zwolnił W. K. od kosztów sądowych oraz ustanowił radcę prawnego. Okręgowa Izba Radców Prawnych w W. pełnomocnikiem strony wyznaczyła radcę prawnego J. F.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 7 grudnia 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 347/10 w punkcie 1 odrzucił skargę W. K., w punkcie 2 przyznał pełnomocnikowi skarżącej ze środków budżetowych WSA w Warszawie kwotę 292,80 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej.
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu skargi kasacyjnej sporządzonej
w imieniu skarżącej przez pełnomocnika z urzędu, postanowieniem z dnia 18 listopada 2011 r. sygn. akt I OSK 621/11 uchylił punkt 1 zaskarżonego postanowienia.
Z protokołu rozprawy przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wynika,
że na rozprawie stawiła się radca prawny A. S. ustanowiona przez
r.pr. J. F. pełnomocnikiem substytucyjnym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 marca 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 85/12 w punkcie 1 stwierdził nieważność uchwały Zarządu Dzielnicy [...] W. z dnia [...] września 2009 r., w punkcie 2 określił, że uchwała nie podlega wykonaniu w całości. Na rozprawie stawiła się, na mocy pełnomocnictwa substytucyjnego udzielonego przez r.pr. J. F., radca prawny A. S.
Wnioskiem z dnia 19 czerwca 2012 r. radca prawny J. F. wniosła
o przyznanie wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu przed Sądem I i II instancji. Pełnomocnik oświadczyła, że opłaty z tytułu udzielonej pomocy prawnej
nie zostały zapłacone w całości lub w części.
Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych
w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
Stawki wynagrodzenia i zasady ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego uregulowane zostały w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.).
Zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 1 lit.c powołanego rozporządzenia stawka minimalna wynosi w postępowaniu przed sądami administracyjnymi w pierwszej instancji
w sprawie, w której przedmiotem zaskarżenia nie jest należność pieniężna bądź decyzja lub postanowienie Urzędu Patentowego – 240 zł. Stosownie zaś do § 14 ust. 2 pkt 2 lit.a tego rozporządzenia w drugiej instancji za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym stawka wynosi 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli w drugiej instancji
nie prowadził sprawy ten sam radca prawny – 100% tej stawki, w obu przypadkach
nie mniej niż 120 zł.
W niniejszej sprawie pomoc prawna z urzędu, o przyznanie kosztów której zwróciła się radca prawny J. F. sprowadzała się do sporządzenia
i wniesienia skargi kasacyjnej oraz udziału w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, a następnie udziału w rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie w dniu 7 marca 2012 r.
W związku z tym, że pełnomocnik prowadził sprawę skarżącej w postępowaniu pierwszoinstancyjnym w sprawie o sygn. akt I SA/Wa 347/10, za sporządzenie
i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed NSA powinien otrzymać wynagrodzenie wynoszące 75% stawki minimalnej określonej w § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c,
tj. 180 zł (§ 14 ust. 2 pkt 2 lit.a rozporządzenia). Za ponowny udział w postępowaniu sądowoadministracyjnym w pierwszej instancji w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 85/12 pełnomocnik powinien otrzymać, zgodnie z § 14 ust. 2 pkt 1 lit.c rozporządzenia, 240 zł.
Wynagrodzenie należne radcy prawnemu J. F. za pomoc prawną udzieloną skarżącej z urzędu, w postępowaniu przed Sądem I i II instancji, wynosi zatem łącznie 420 zł. Wynagrodzenie to podwyższone zostało, na podstawie § 2 ust. 3 powołanego rozporządzenia, o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą
dla tego rodzaju czynności, obowiązującą w dniu orzekania (23%), tj. o kwotę 96,60 zł.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 250 w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono,
jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło