II SA/Wa 853/08

WyrokWSA w Warszawie2008-10-28

Skład orzekający: Iwona Dąbrowska, Bronisław Szydło, Przemysław Szustakiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy żołnierzowi pełniącemu służbę terminową można przyznać prawo do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, który wymaga remontu, a jeśli tak, to jakie są obowiązki Agencji w zakresie jego stanu technicznego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że przyznanie żołnierzowi służby terminowej prawa do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym jest zgodne z prawem, nawet jeśli lokal wymaga remontu, ponieważ Agencja nie jest zobowiązana do przekazania lokalu wyremontowanego, a żołnierz obejmujący lokal wykonuje remont we własnym zakresie. Sąd oddalił skargę, nie stwierdzając naruszenia prawa materialnego ani przepisów postępowania administracyjnego, które mogłoby mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi R. P. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM przyznającą R. P. prawo do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym na czas pełnienia obowiązków służbowych. Skarżący zarzucał m.in. zły stan techniczny lokalu, brak uwzględnienia jego sytuacji rodzinnej oraz brak środków na remont. Organ administracji wskazał, że Agencja nie jest zobowiązana do przekazania lokalu wyremontowanego, a remont leży w gestii żołnierza.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska (spr.), Sędziowie WSA Bronisław Szydło, Przemysław Szustakiewicz, Protokolant Łukasz Bazyluk, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2008 r. sprawy ze skargi R. P. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przyznania prawa do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym - oddala skargę - Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją nr [...] z [...] kwietnia 2008 r. utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] nr [...] z [...] lutego 2008 r. przyznającą na podstawie art. 21 ust. 2 w związku z art. 13 ust. 6, art. 24 ust. 1 i art. 36 ust. 1 i 2 ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2005 r. Nr 41, poz. 398 ze zm.) R. P. prawo do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym nr [...] w budynku nr [...] w J. na czas pełnienia obowiązków na stanowisku służbowym [...]. Uzasadniając decyzję organ podał, że Kierownik [...] 17 grudnia 2007 r. złożył do Dyrektora Oddziału Regionalnego WAM [...] wniosek o wydanie [...] R. P. - żołnierzowi pełniącemu zawodową służbę wojskową na podstawie kontraktu na pełnienie służby terminowej, decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] grudnia 2007 r. zawiadomił R. P. o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Następnie zaproponowano R. P. obejrzenie lokali [...] w bloku nr [...] w J. Pismem z 28 stycznia 2008 r. Kierownik [...] wniósł, aby przy wydawaniu decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym uwzględnić posiadaną przez R. P. sytuację rodzinną oraz wymaganą na zajmowanym stanowisku dyspozycyjność. Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] decyzją nr [...] z [...] lutego 2008 r. przyznał R. P. prawo do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym nr [...] w budynku nr [...] w J., o powierzchni użytkowej podstawowej 35,92 m2 i użytkowej 56,38 m2 na czas pełnienia obowiązków na stanowisku służbowym [...]. W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że z uwagi na dobrą sytuację mieszkaniową w L. i w miejscowości pobliskiej J., istnieje możliwość zrealizowania wniosku kierownika [...]. R. P. odwołał się od tej decyzji do Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej i wniósł o wydanie nowej decyzji. W uzasadnieniu odwołania wskazał na zły stan techniczny lokalu i konieczność przeprowadzenia gruntownego remontu obejmującego wymianę stolarki; w tym wbudowanych mebli, które jego zdaniem eksploatowane były ponad 15 lat. Podniósł również zły stan zdrowia córki a także brak w J. szkoły dla syna. Ponadto wskazał na lokalizację lokalu znajdującego się w odległości około 1 km od składowiska odpadów komunalnych [...]. Powołując się zaś na dobrą sytuację mieszkaniową wniósł o przyznanie mu lokalu mieszkalnego w L., który nie wymagałby przeprowadzania z jego strony remontu. Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej nie znajdując podstaw do uwzględnienia odwołania utrzymał w mocy decyzją nr [...] z [...] kwietnia 2008 r. decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] nr [...] z [...] lutego 2008 r. Uzasadniając swoją decyzję Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej powołał się na art. 21 ust. 2 powołanej ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej i wskazał, że żołnierzowi pełniącemu służbę na podstawie kontraktu na pełnienie służby terminowej Agencja może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, pod warunkiem zabezpieczenia potrzeb mieszkaniowych żołnierzy służby stałej. Decyzja w sprawie przyznania żołnierzowi prawa do zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym w miejscu pełnienia służby lub w miejscowości pobliskiej należy do organu Agencji, który ocenia słuszny interes strony, przy uwzględnieniu własnych możliwości załatwienia sprawy, a także interesu społecznego. Prezes Wojskowej Agencji Mieszkaniowej wskazał ponadto, że brak było faktycznych możliwości załatwienia sprawy zgodnie z prośbą R. P., z uwagi na brak wolnego lokalu mieszkalnego w L., niewymagającego żądnych prac remontowych. Odnosząc się zaś do podniesionego w odwołaniu stanu technicznego lokalu to organ wskazał, że nie może stanowić argumentu uniemożliwiającego korzystanie z tego lokalu. W świetle bowiem obowiązujących przepisów Agencja nie jest zobowiązana do przekazania lokalu wyremontowanego. Ponadto organ dodał, że z przesłanych przez organ I instancji dokumentów wynika, że okres użytkowania wbudowanych mebli w mieszkaniu wynosi poniżej 15 lat co powoduje, że chybiona jest sugestia R. P. o eksploatowaniu ich przez okres 45 lat. Ustosunkowując się zaś do lokalizacji budynku organ wskazał, że argument ten też nie może stanowić podstawy do uchylenia decyzji bowiem jedynym wymogiem w tej kwestii, zgodnie z powołaną ustawą o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP jest fakt położenia lokalu w miejscowości nie dalszej niż w miejscowości pobliskiej w stosunku do miejscowości, gdzie żołnierz zajmuje stanowisko służbowe. Decyzja Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej stała się przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której wniósł o jej uchylenie i zasądzenie od organu kosztów procesu według norm przepisanych. Uzasadniając skargę przytoczył stan faktyczny sprawy i zarzucił organowi, że ten wszczął postępowanie z urzędu a nie na wniosek. Ponadto dodał, że nie został zgodnie z art. 131 i 133 k.p.a. poinformowany o przekazaniu akt sprawy do II instancji jak również o przekroczeniu przez organ terminów prowadzenia postępowania odwoławczego. Zarzucił organowi również, że nie uwzględnił podniesionych przez niego wskazanych w odwołaniu argumentów w tym odnośnie lokalu w L. Stwierdził również, że organ przekazując zaniedbane lokale przerzuca w ten sposób obowiązek ich remontu na żołnierzy służby terminowej, którym ustawodawca nie zapewnia środków przewidzianych na remonty. Skarżący powołał się również na interes społeczny i słuszny interes obywateli, który jego zdaniem nie został przez organ uwzględniony. W swojej skardze zawarł również szereg zarzutów dotyczących decyzji o pozbawieniu go świadczenia finansowego na pokrycie kosztów wynajmu lokalu. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumenty zawarte w swojej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd nie stwierdził bowiem by organy podejmując zaskarżaną decyzję dopuściły się naruszenia prawa materialnego lub przepisów postępowania administracyjnego w stopniu, w jakim mogłoby to mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Wskazać należy, że zgodnie z art. 69 ustawy z 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 ze zm.), żołnierz zawodowy ma prawo do zakwaterowania oraz innych świadczeń z tym związanych na zasadach określonych w przepisach ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2005 r. Nr 41, poz. 398 ze zm.). Zgodnie zaś z art. 21 ust. 2 powołanej ustawy z 22 czerwca 1995 r. o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej żołnierzowi pełniącemu służbę na podstawie kontraktu na pełnienie służby terminowej Agencja może wydać decyzję o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym, pod warunkiem zabezpieczenia potrzeb mieszkaniowych żołnierzy służby stałej. Stosowany zaś "odpowiednio" przepis art. 24 ust. 1 do wydawania żołnierzom służby terminowej decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym stanowi, że dyrektor oddziału regionalnego Agencji właściwy dla garnizonu, w którym żołnierza wyznaczono na stanowisko służbowe lub w którym zajmuje takie stanowisko, na wniosek dowódcy jednostki wojskowej, wydaje decyzję o prawie zamieszkiwania na czas pełnienia obowiązków na tym stanowisku w lokalu mieszkalnym, w miejscowości, w której żołnierz został wyznaczony na stanowisko służbowe lub zajmuje takie stanowisko albo w miejscowości pobliskiej. W rozpoznawanej sprawie wniosek taki został złożony przez Kierownika [...] co powodowało, że Dyrektor Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] winien taki wniosek rozpatrzyć. Biorąc zaś pod uwagę treść wskazanych wyżej przepisów należy stwierdzić, że przyznanie R. P. mocą decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej [...] decyzji nr [...] z [...] lutego 2008 r., utrzymanej w mocy decyzją Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej decyzją nr [...] z [...] kwietnia 2008 r. prawo do zamieszkania w lokalu mieszkalnym nr [...] w budynku nr [...] w J. było realizacją przysługujących żołnierzowi uprawnień do zakwaterowania w miejscowości, w której żołnierz został wyznaczony na stanowisko służbowe lub zajmuje takie stanowisko albo w miejscowości pobliskiej. Odnosząc się do zarzutów skarżącego dotyczących stanu technicznego, przyznanego mu lokalu mieszkalnego to wskazać należy, że w świetle obowiązujących przepisów Agencja nie jest zobowiązana do przekazania lokalu wyremontowanego. Żołnierz służby terminowej obejmujący lokal mieszkalny na podstawie decyzji o prawie zamieszkiwania wykonuje remont we własnym zakresie. Jedynie jeżeli zachodzi taka potrzeba, w myśl przepisu par. 9 ust. 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 13 czerwca 2005 r. w sprawie gospodarowania lokalami mieszkalnymi przez Wojskową Agencję Mieszkaniową (Dz. U. Nr 116, poz. 975) Agencja dokonuje wymiany: stolarki okiennej, stolarki drzwiowej wewnętrznej i zewnętrznej, podłóg i posadzek, tynków ścian i sufitów, bez malowania, balkonów i loggi, bez malowania, instalacji centralnego ogrzewania, instalacji elektrycznej bez osprzętu, instalacji telewizyjnej i instalacji domofonowej bez osprzętu, przyrządów pomiarowych wody i energii cieplnej. Zgonie zaś z przepisem par. 10 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z 14 października 2004 r. w sprawie zasiedlania lokali mieszkalnych, wnoszenia opłat za używanie lokalu mieszkalnego i opłat pośrednich w okresie wykonywania prac remontowych oraz normatywów zużycia wyposażenia i urządzeń technicznych w lokalach mieszkalnych (Dz. U. Nr 236, poz. 2366) zużycie wyposażenia i urządzeń technicznych w lokalu mieszkalnym, kwalifikujące je do wymiany albo naprawy jest ustalane przez przedstawiciela Agencji posiadającego uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w rozumieniu przepisów rozdziału 2 ustawy z 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 ze zm.) oraz pisemne upoważnienie dyrektora oddziału regionalnego Agencji do przeprowadzania kontroli robót remontowych w lokalach mieszkalnych. Normatywy zużycia wyposażenia i urządzeń technicznych w lokalu mieszkalnym określone zostały w powołanym rozporządzeniu Ministra Obrony Narodowej. W rozpoznawanej sprawie wydana została opinia o stanie technicznym lokalu, przez osobę posiadająca uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w której stwierdzono dobry stan techniczny elementów budynku i wyposażenia oraz urządzeń technicznych. Zgodzić się należy ze stanowiskiem organu, że stosownie do art. 16 ust. 2 pkt 1 powołanej ustawy o zakwaterowaniu Sił Zbrojnych RP, Agencja jest zobowiązana do tworzenia warunków sprzyjających racjonalnemu wykorzystaniu zasobów mieszkaniowych, internatowych i hotelowych żołnierzy. Dlatego też nie znajduje uzasadnienia wypłacanie świadczeń finansowych w sytuacji, gdy są wolne lokale mieszkalne. Odnosząc się do przywołanej w skardze sytuacji rodzinnej R. P. i powołanych przez niego norm współżycia społecznego to wskazać należy, że nie mogą być one podstawą uwzględnienia skargi. W postępowaniu administracyjnym nie mają bowiem zastosowania zasady współżycia społecznego. Przepisy art. 6 i art. 7 ustawy z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) wykluczają stosowanie tych zasad w postępowaniu administracyjnym, tym bardziej, że zasady współżycia społecznego nie mogą stanowić podstawy prawnej decyzji administracyjnej i skargi sądowej, nie mogą modernizować i modyfikować przepisów materialnego prawa administracyjnego oraz nie mogą stanowić dyrektywy wykładni przepisów prawa materialnego stosowanych w trybie postępowania administracyjnego (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 18 grudnia 1984 r. o sygnaturze akt SA/Po 1028/84). Sąd rozpoznający niniejszą sprawę nie podzielił również pozostałych zarzutów skargi, zwłaszcza w sytuacji, gdy część z nich nie dotyczy zaskarżonej decyzji a związana jest z decyzją o pozbawieniu R. P. prawa do świadczenia finansowego na pokrycie kosztów najmu lokalu. Kierując się powyższymi względami Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na mocy art. 151 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę oddalił. Sąd nie uwzględnił wniosku skarżącego o zwrot kosztów postępowania bowiem zgodnie z art. 200 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwrot kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw, przysługuje skarżącemu od organu w wypadku uwzględnienia skargi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło