II SA/Wa 870/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-05-22
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, znajdująca się w trudnej sytuacji finansowej, może uzyskać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Prawo pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi może być przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wnioskodawczyni, będąca osobą ciężko chorą i utrzymującą się z renty oraz pomocy społecznej, spełniła ten warunek, co uzasadnia przyznanie jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Stan faktyczny
Wnioskodawczyni I. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu dotyczącym skargi na uchwałę Zarządu Dzielnicy o zmianie uchwały w sprawie wynajęcia lokalu zajmowanego bez tytułu prawnego. Wnioskodawczyni wraz z mężem, oboje niepełnosprawni i chorzy, nie posiadają majątku ani oszczędności, utrzymują się z renty, zasiłków i pomocy finansowej. Wskazała na swoje niskie dochody i wysokie wydatki, w tym na mieszkanie, leki i spłatę kredytu.Rozstrzygnięcie
Przyznano I. W. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2013 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku I. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi I. W. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] w przedmiocie zmiany uchwały w sprawie rozpatrzenia wniosku o wynajęcie lokalu zajmowanego bez tytułu prawnego postanawia: przyznać I. W. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata.
I. W. wraz ze skargą złożyła w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie jej prawa pomocy.
Powyższy wniosek uzupełniła, składając w zakreślonym terminie wypełniony formularz PPF.
Wskazała, że wnosi o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Podała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem, który podobnie jak ona jest osobą niepełnosprawną, chorą na nieuleczalną chorobę. Podniosła, że wraz z mężem nie posiada majątku ani oszczędności.
Wskazała, że na dochód rodziny składa się jej renta, która wraz z dodatkiem pielęgnacyjnym wynosi netto 920,85 zł, zasiłek celowy – w kwietniu w wysokości 400 zł, talony obiadowe, o wartości 12 zł, przyznane jej do końca czerwca 2013 r. oraz pomoc finansowa dla męża z Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie – od kwietnia 2013 r. – w kwocie 521 zł.
Oświadczyła, że opłata za mieszkanie wynosi 230 zł miesięcznie, za telefony – 70 zł, spłata kredytu bankowego - 49,75 zł miesięcznie. Wskazała, że za energię elektryczną w marcu br. zapłaciła 91,15 zł, a za leki od stycznia do kwietnia 2013 r. - 380 zł.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012 r., poz. 270), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że w chwili obecnej skarżąca znajduje się w trudnej sytuacji finansowej – jest osobą ciężko chorą, nie pracuje i utrzymuje się wraz z mężem z renty i pomocy ośrodka pomocy społecznej.
Z uwagi na powyższe należy uznać, że wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło