II SA/Wa 889/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Fronczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, nawet jeśli strona podnosi argumenty dotyczące przyczyn uchybienia terminowi?Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Sąd podkreślił, że argumenty dotyczące przyczyn uchybienia terminowi nie mają znaczenia dla oceny zachowania terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie, chyba że strona złożyła wniosek o przywrócenie tego terminu, czego w niniejszej sprawie nie uczyniono.Stan faktyczny
P. C. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2011 r., który oddalił jego skargę na decyzję Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie odmowy przyjęcia na aplikację prokuratorską. Wniosek został złożony w marcu 2012 r., podczas gdy termin do jego złożenia upłynął w listopadzie 2011 r. Skarżący podnosił, że nie otrzymał zawiadomienia o rozprawie i wyroku z winy poczty.Rozstrzygnięcie
Postanowieniem z dnia 4 kwietnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Fronczyk po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. C. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2011 r. o sygn. akt II SA/Wa 889/11 w sprawie ze skargi P. C. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na aplikację prokuratorską postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 26 października 2011 r. o sygn. akt II SA/Wa 889/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. C. na decyzję Ministra Sprawiedliwości z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia na aplikację prokuratorską.
W dniu [...] marca 2012 r. (data stempla pocztowego) P. C. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. W uzasadnieniu wskazał, że nigdy nie otrzymał zawiadomienia o terminie rozprawy oraz zapadłego w sprawie rozstrzygnięcia, co musiało nastąpić z winy poczty, która nie awizowała przesyłek je zawierających. Wnioskodawca dodał, że o wydanym wyroku dowiedział się w dniu [...] marca 2012 r., podczas rozmowy telefonicznej z pracownikiem Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270), w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Innymi słowy, strona, która chce uzyskać uzasadnienie wyroku oddalającego skargę, winna w tym celu złożyć stosowny wniosek w terminie siedmiodniowym, liczonym od dnia ogłoszenia wyroku. Zachowanie tego terminu jest wymagane również w sytuacji, gdy strona nie była obecna przy ogłoszeniu wyroku, pod warunkiem, że została o tym prawidłowo pouczona.
Stosownie zaś do treści art. 73 § 1 cyt. ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w razie niemożności doręczenia pisma w sposób przewidziany w art. 65-72, pismo składa się na okres czternastu dni w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy, dokonując jednocześnie zawiadomienia określonego w § 2. Zawiadomienie o złożeniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy w terminie siedmiu dni od dnia pozostawienia zawiadomienia, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej, a gdy to nie jest możliwe, na drzwiach mieszkania adresata lub w miejscu wskazanym jako adres do doręczeń, na drzwiach biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe (§ 2). W przypadku niepodjęcia pisma w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru pisma w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od dnia pierwszego zawiadomienia o złożeniu pisma w placówce pocztowej albo w urzędzie gminy (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1 (§ 4).
Przechodząc na grunt rozpoznawanej sprawy, należy wskazać, że zawiadomienie o terminie rozprawy z dnia [...] września 2011 r., adresowane do skarżącego, zawierało pouczenie o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, w przypadku, gdy Sąd skargę oddali (pkt 3 zawiadomienia). Z treści protokołu rozprawy z dnia 26 października 2011 r. wynika, że skarżący nie stawił się na rozprawie. Ponadto, Przewodniczący stwierdził, że skierowana do skarżącego przesyłka sądowa, zawierająca zawiadomienie o terminie rozprawy, która została zwrócona do Sądu w dniu [...] października 2011 r. z powodu niepodjęcia jej w terminie przez adresata, została prawidłowo awizowana. Biorąc powyższe pod uwagę, należy uznać, że zawiadomienie o terminie rozprawy (wraz z zawartym w nim stosownym pouczeniem) zostało doręczone skarżącemu w trybie art. 73 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w dniu [...] września 2011 r., a w konsekwencji, że skarżący został prawidłowo pouczony o terminie złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę. Tymczasem wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2011 r. o sygn. akt II SA/Wa 889/11 P. C. złożył dopiero w dniu [...] marca 2012 r., a więc z uchybieniem siedmiodniowego terminu, określonego w art. 141 § 2 powołanej ustawy. Termin ten upłynął w dniu 2 listopada 2011 r. i nie został on przywrócony.
Godzi się również wyjaśnić, że Sąd badał jedynie fakt zachowania terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, zatem podnoszona przez wnioskodawcę argumentacja, dotycząca przyczyn uchybienia temu terminowi, nie ma znaczenia dla treści niniejszego rozstrzygnięcia. Mogłaby ona stanowić co najwyżej uzasadnienie ewentualnego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jednak skarżący w niniejszej sprawie takiego wniosku nie składał.
Wobec powyższego, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 powołanej ustawy – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło