II SA/Wa 900/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-10

Skład orzekający: Stanisław Marek Pietras

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie powinno zostać odrzucone z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci braku złożenia wymaganej liczby odpisów?
Ratio decidendi
Zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła jego braków formalnych, w tym nie złożyła wymaganej liczby odpisów pisma i załączników, w wyznaczonym przez sąd terminie. Sąd, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., odrzuca zażalenie, którego braków strona nie usunęła.
Stan faktyczny
E. C., M. T. i K. L. wniosły skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Następnie wniosły zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 900/16. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału skarżące zostały wezwane do usunięcia braku formalnego zażalenia poprzez złożenie dwóch odpisów, pod rygorem odrzucenia. Termin do uzupełnienia upłynął bezskutecznie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Stanisław Marek Pietras po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. C. i K. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 września 2016 r. sygn. akt II SA/Wa 900/16 w sprawie ze skargi E. C., K. L. i M. T. na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia danych osobowych postanawia: - odrzucić zażalenie – E. C., M. T. i K. L. wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udostępnienia danych osobowych. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 29 września 2016 r., doręczonego E. C. i K. L. w dniu 21 października 2016 r. (potwierdzenie odbioru, k. 84 akt sądowych) skarżące zostały wezwane do usunięcia braku formalnego zażalenia przez złożenie dwóch odpisów zażalenia – w terminie siedmiu dni – pod rygorem odrzucenia zażalenia. Termin do uzupełnienia braku formalnego zażalenia upłynął bezskutecznie w dniu 28 września 2016 r. Skarżące nie uzupełniły ww. braku formalnego zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718, z późn. zm., dalej "P.p.s.a") wojewódzki sąd administracyjny dokonuje wstępnej kontroli zażalenia. Kontrola ta obejmuje zachowanie terminu do wniesienia zażalenia, jego dopuszczalność oraz spełnienie wymogów formalnych. Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia (art. 194 § 3 P.p.s.a.). Wymogi, jakim powinny odpowiadać pisma w postępowaniu sądowym, określa art. 46 i art. 47 P.p.s.a. Według art. 47 § 1 w zw. z art. 194 § 3 do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Wojewódzki sąd administracyjny – stosownie do art. 178 P.p.s.a. w zw. z art. 197 P.p.s.a. – odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie skarżące nie uzupełniły braku formalnego zażalenia – nie złożyły dwóch odpisów ww. zażalenia w zakreślonym przez Sąd terminie. Mając powyższe na względzie, Sąd – na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 – orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło