II SA/Wa 920/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-07-12

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że strona skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i syna. Sytuacja finansowa, obejmująca niski dochód w stosunku do stałych zobowiązań i wydatków związanych z utrzymaniem mieszkania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
H. S. złożyła skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji nakazującą opróżnienie lokalu mieszkalnego oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżąca wskazała na trudną sytuację finansową, podając wysokość emerytury, stałe koszty utrzymania mieszkania i brak majątku. Sąd ocenił jej sytuację finansową i życiową jako trudną, biorąc pod uwagę dochód dwuosobowej rodziny i wysokość zobowiązań.
Rozstrzygnięcie
Przyznano H. S. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku H. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. S. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] marca 2016 r. nr [...] w przedmiocie nakazu opróżnienia lokalu mieszkalnego postanawia: przyznać H. S. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. H. S. wraz ze skargą na decyzję Komendanta Głównego Policji w przedmiocie opróżnienia zajmowanego lokalu mieszkalnego złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, z uwagi na trudną sytuację finansową i życiową. Skarżąca oświadczyła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz synem A. W. (ur. w 1994 r.), a jedynym źródłem dochodu jest jej emerytura w wysokości 3.132,89 zł netto. Wskazała, że do stałych kosztów utrzymania gospodarstwa domowego należy spłata rat zaciągniętego kredytu w wysokości 350 zł miesięcznie, czynsz - 600 zł, inne opłaty za mieszkanie w kwocie 210 zł miesięcznie, media - 683,74 zł, ubezpieczenie na życie - 63 zł. Podniosła, że nie posiada wraz z synem majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz akt sprawy wynika, że sytuacja finansowa i życiowa wnioskodawczyni w chwili obecnej jest trudna. W stosunku do strony i jej syna została wydana decyzja nakazująca opróżnienie zajmowanego mieszkania, dochód dwuosobowej rodziny wynosi 3.132 zł miesięcznie, natomiast stałe zobowiązania i wydatki, w tym koszty utrzymania mieszkania wynoszą około 1.900 zł miesięcznie. Oznacza to, że na codzienne utrzymanie pozostaje skarżącej i jej synowi średnio 613 zł na osobę. W związku z powyższym należy uznać, biorąc pod uwagę, że sam wpis sądowy od skargi wynosi 200 zł, iż w niniejszej sprawie skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu dla siebie i syna. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło