II SA/Wa 921/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-02

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której skarga została odrzucona, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli jej jedynym dochodem jest renta w wysokości 636,45 zł netto, a koszty utrzymania mieszkania wynoszą około 437 zł miesięcznie?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, której skarga została odrzucona, można przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, jeśli wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącego, którego jedynym dochodem jest niska renta, a znaczna jej część pochłaniana jest przez koszty utrzymania mieszkania, przesłanki do przyznania prawa pomocy zostały spełnione.
Stan faktyczny
Skarżący B. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata po odrzuceniu przez WSA w Warszawie jego skargi na decyzję SKO w W. odmawiającą przyznania dodatku mieszkaniowego. W uzasadnieniu wskazał, że jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 636,45 zł netto, a oprócz mieszkania spółdzielczego własnościowego nie posiada innego majątku. Skarżący korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. N. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2010 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku B. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi B. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2009 r. znak [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego postanawia: przyznać B. N. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. B. N., po odrzuceniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego, złożył w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a jego jedyny dochód stanowi renta w wysokości 636,45 zł netto. Jednocześnie oświadczył, że oprócz mieszkania spółdzielczego własnościowego, o powierzchni 46 m2, nie posiada żadnego majątku. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 262 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przepisy o przyznaniu prawa pomocy, w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. Stosownie zaś do art. 245 § 1 i 3 wskazanej wyżej ustawy, prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie adwokata. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ze złożonego w niniejszej sprawie wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz akt administracyjnych wynika, że skarżący mieszka sam, jest osobą niepełnosprawną, pobiera rentę z tytułu niezdolności do pracy w kwocie 636,45 zł netto, która stanowi jego jedyne źródło utrzymania. Opłaty za mieszkanie wynoszą około 437 zł miesięcznie. Wcześniej skarżący otrzymywał dodatek mieszkaniowy, ale obecnie organ odmówił mu przyznania tego świadczenia. Wobec trudnej sytuacji materialnej, skarżący korzysta z pomocy ośrodka pomocy społecznej. W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a tym samym, że spełnia przesłanki do przyznania pełnomocnika z urzędu. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 262 oraz w związku z art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło