II SA/Wa 921/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-27

Skład orzekający: Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni może zostać zwolniona od kosztów sądowych oraz ustanowiony jej adwokat na podstawie prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w sprawie skargi na odmowę wydania decyzji o prawie zamieszkiwania?
Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, gdyż wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania z powodu niskich dochodów i braku oszczędności.
Stan faktyczny
K. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie skargi na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z listopada 2010 r. dotyczącą odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury w wysokości 872,10 zł, ponosi stałe koszty utrzymania mieszkania, energii i lekarstw, nie posiada oszczędności ani majątku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić K. M. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 27 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi K. M. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym postanawia 1. zwolnić K. M. od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla K. M. adwokata. K. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wydania decyzji o prawie zamieszkiwania w lokalu mieszkalnym. Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy ustalono, co następuje. Skarżąca sama prowadzi gospodarstwo domowe. Miesięczny dochód w wysokości 872,10 zł stanowi emerytura. Strona ponosi stałe miesięczne koszty utrzymania mieszkania – 730 zł, energii elektrycznej – 80 zł, lekarstw – 200 zł. Wnioskodawczyni nie ma żadnego majątku, w tym oszczędności. Zgodnie z art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na podstawie oświadczeń zawartych w urzędowym formularzu stwierdzić należy, że skarżąca spełnia przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie. Wnioskodawczyni utrzymuje się wyłącznie z niewielkiej emerytury w wysokości 872,10 zł. Po dokonaniu stałych opłat za mieszkanie, skarżąca nie dysponuje środkami, które mogłyby zostać przeznaczone na poniesienie kosztów postępowania w niniejszej sprawie. Strona nie ma też oszczędności. W związku z tym, że w sprawie niniejszej skarżąca obowiązana jest do uiszczania kosztów sądowych w toku całego postępowania, a przy wnoszeniu środka odwoławczego od orzeczenia sądu I instancji obowiązuje przymus adwokacko – radcowski, wnioskodawczyni należało przyznać prawo pomocy. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono, jak w pkt. 1 i 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło