II SA/Wa 95/26

WyrokWSA w Warszawie2026-06-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Antoniuk, Sędzia WSA Arkadiusz Koziarski, Sędzia WSA Mateusz Rogala

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Komendant Główny Policji prawidłowo odmówił zmiany decyzji w sprawie wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Głównego Policji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji, uznając, że organy błędnie postąpiły, odmawiając zmiany decyzji w sprawie wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Sąd zasądził również od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący K. Z. złożył skargę na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2025 r. odmawiającą zmiany decyzji w sprawie wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop. Decyzja ta utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] lipca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę w trybie uproszczonym.
Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] lipca 2025 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego K. Z. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Antoniuk (spr.), Sędzia WSA Arkadiusz Koziarski, Sędzia WSA Mateusz Rogala, , po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 16 czerwca 2026 r. sprawy ze skargi K. Z. na decyzję Komendanta Głównego Policji z dnia [...] listopada 2025 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji w sprawie wypłaty wyrównania ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w [...] z dnia [...] lipca 2025 r. nr [...]; 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego K. Z. kwotę 480 (słownie: czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło