II SA/Wa 964/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-11-20

Skład orzekający: Referendarz sądowy Iwona Maciejuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej niewykonania wyroku w przedmiocie pomocy społecznej, skarżący jest zwolniony z kosztów sądowych na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, a jeśli tak, czy przysługuje mu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący jest zwolniony z kosztów sądowych w sprawie dotyczącej pomocy społecznej na podstawie art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, co czyni wniosek o zwolnienie od kosztów bezzasadnym. Jednocześnie, sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że trudna sytuacja materialna skarżącej (niski dochód, niepełnosprawność, konieczność ponoszenia opłat stałych) uniemożliwia jej samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika, co stanowi realizację konstytucyjnej zasady prawa do sądu.
Stan faktyczny
A. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Sprawa dotyczyła skargi na niewykonanie wyroku WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 2175/07, który dotyczył odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego. Skarżąca jest osobą niepełnosprawną, utrzymuje się z emerytury w wysokości 591,34 zł netto miesięcznie i ponosi stałe opłaty.
Rozstrzygnięcie
1. Oddalono wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla A. S. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Maciejuk po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. S. na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 2175/07 przez Prezydenta [...] W. postanawia 1. oddalić wniosek w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla A. S. adwokata. A. S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 czerwca 2008 r. sygn. akt II SA/Wa 2175/07 przez Prezydenta [...] W. Wyrok ten wydany został po rozpatrzeniu sprawy ze skargi A. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2007 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego. Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę w urzędowym formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy ustalono, co następuje. Skarżąca jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności. Sama prowadzi gospodarstwo domowe i utrzymuje się z emerytury w wysokości 591,34 zł netto miesięcznie. Ponosi opłaty stałe z tytułu korzystania z mieszkania komunalnego, w tym opłaty za energię elektryczną i gaz, ponosi także opłatę za telefon. Strona nie posiada żadnego majątku. Odnosząc się do wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych wskazania wymaga, że w sprawie niniejszej skarżąca nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych w toku całego postępowania. Zgodnie bowiem z art. 239 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej, a do takich należy wymieniona sprawa, nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Z tego względu, na podstawie art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w zw. z art. 239 pkt 1 lit. e ppsa orzeczono, jak w punkcie 1 postanowienia. Odnosząc się do wniosku o ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika wskazać należy, iż prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmującym między innymi ustanowienie adwokata, przysługuje osobie fizycznej, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 i art. 245 § 3 ppsa). Instytucja prawa pomocy stanowi realizację konstytucyjnej zasady prawa do sądu. Prawo to powinno być przyznawane wówczas, gdy strona jest w trudnej sytuacji materialnej, a odmowa przyznania prawa pomocy uniemożliwiałaby dostęp do sądu. Wnioskodawczyni spełnia ustawową przesłankę warunkującą przyznanie prawa pomocy. Dochód w wysokości 591,34 zł uzyskiwany przez skarżącą, przy uwzględnieniu konieczności ponoszenia opłat stałych i kosztów codziennego utrzymania z pewnością nie pozwala na poniesienie kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w punkcie 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło