II SA/Wa 971/13

PostanowienieWSA w Warszawie2014-02-14

Skład orzekający: Andrzej Góraj

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony w ustawowym terminie i czy strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że wniosek został złożony w ustawowym terminie, a strona wykazała brak winy w uchybieniu terminu z powodu nagłej choroby córki pełnomocnika, która uniemożliwiła jej dokonanie czynności procesowej.
Stan faktyczny
Z. Z. złożył skargę na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej, która została oddalona wyrokiem WSA z dnia 02.10.2013 r. Skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z uchybieniem terminu. Następnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, wskazując jako przyczynę choroby córki pełnomocnika. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. Z. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 02 października 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 971/13 w sprawie ze skargi Z. Z. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia mieszkaniowego postanawia - przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 02 października 2013 r. sygn. akt II SA/Wa 971/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Z. Z. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wypłaty świadczenia mieszkaniowego. Pismem z dnia 14 października 2013 r. (16 października 2013 r. - data stempla pocztowego) skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika - r. pr. A. K., złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia powołanego wyroku wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia ww. orzeczenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej: ppsa, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Uzasadnienie wyroku sporządza się w terminie czternastu dni od dnia zgłoszenia wniosku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (§ 3 ww. art.). Z treści art. 86 § 1 ppsa wynika, że, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do treści art. 87 § 1 ww. ustawy, pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2 ww. art.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4 ww. art.). Zestawiając datę ogłoszenia wyroku - 02 października 2013 r. z datą wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku - 16 października 2013 r., należy stwierdzić, że termin do jego wniesienia upłynął z dniem 09 października 2013 r. Pismem z dnia 14 października 2013 r. (16 października 2013 r. - data stempla pocztowego), uzupełnionym pismem z dnia 23 grudnia 2013 r., skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, zwrócił się do WSA w Warszawie z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku, do którego załączył wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. orzeczenia. Jak wynika z wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku, uzupełnionego pismem z dnia 23 grudnia 2013 r., za dzień ustania przyczyny uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uznać należy 10 października 2013 r. - dzień, w którym pełnomocnik skarżącego mógł zapewnić chorej córce opiekę osoby trzeciej. Z kolei pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł do Sądu w dniu 16 października 2013 r. (data stempla pocztowego na kopercie zawierającej przedmiotowy wniosek). Tym samym stwierdzić należy, że wniosek o przywrócenie terminu został wniesiony w terminie określonym w art. 87 § 1 ww. ustawy. Równocześnie z wnioskiem strona skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła wniosek o sporządzenie uzasadnienia ww. orzeczenia. Wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Kryterium braku winy, jako przesłanki przywracającej termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonaniu tej czynności. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, przy zastosowaniu obiektywnego miernika staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. W uzasadnieniu wniosku skarżący, reprezentowany przez pełnomocnika, wyjaśnił, że przyczyną uchybienia terminu była choroba córki pełnomocnika skarżącego, o której pełnomocnik skarżącego dowiedział się ok. 15:20 w dniu 09 października 2013 r. - ostatniego dnia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. W takich okolicznościach pełnomocnik skarżącego odwołała spotkania z klientami, zamknęła kancelarię i pojechała do córki, którą, pod jej nieobecność, opiekowała się jej siostra – A. M. Wychodząc z kancelarii pełnomocnik skarżącego zabrała ze sobą przygotowany wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, myśląc że, po tym jak stan córki się poprawi, zdąży udać się na pocztę i wysłać wniosek. Po przyjeździe do domu siostra pełnomocnika skarżącego, opiekująca się córką ww., poproszona o wysłanie wniosku pocztą, odpowiedziała, że ze względu na obowiązki zawodowe w dniu 09 października 2013 r. może to być utrudnione. Pełnomocnik skarżącego oświadczyła, że prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą, że ojciec dziecka – T. J. prowadzi kancelarię w tym samym lokalu co pełnomocnik skarżącego, ale w dniu 09 października 2013 r. przebywał on poza G. i nie miał możliwości powrotu do G. w dniu 09 października 2013 r. Jednocześnie pełnomocnik skarżącego podniosła, że zarówno ona, jak i T. J. nie zatrudniają żadnego pracownika, w związku z czym nie miała komu zlecić nadania wniosku, również wszyscy członkowie rodziny pełnomocnika skarżącego oraz T. J. mieszkają w odległości od 180 km do 250 km od G. Pełnomocnik skarżącego wyjaśniła, że na przyjazd lekarza czekała do 19:30, a w związku z bardzo złym stanem zdrowia córki nie miała możliwości zabrania jej ze sobą na pocztę bez narażania jej na pogorszenie stanu zdrowia, nie mogła również zostawić córki samej w domu, albowiem ma ona 3 lata. Do wniosku o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącego dołączyła zaświadczenie od lekarza pediatry o udzielonej pomocy lekarskiej z [...] października 2013 r., oświadczenie A. M. z dnia [...] października 2013 r. o opiece nad córką pełnomocnika skarżącego w dniu 09 października 2013 r. oraz oświadczenie T. J. z [...] października 2013 r. o tym, że w dniu 09 października 2013 r. przebywał on poza G., w związku z czym nie mógł zaopiekować się w tym dniu córką. Zdaniem Sądu, powyższe potwierdza brak winy strony skarżącej w uchybieniu terminu, albowiem choroba córki pełnomocnika skarżącego, którą poza pełnomocnikiem skarżącego, nie miał się kto zaopiekować, rzeczywiście uniemożliwiła pełnomocnikowi strony skarżącej zachowanie terminu do dokonania czynności procesowej (złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku) w przewidzianym do tego terminie. Z tych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w oparciu o art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło