II SA/Wa 992/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-08
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy C. F. spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego?Ratio decidendi
Sąd przyznał C. F. prawo pomocy w zakresie całkowitym, uznając, że jej sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania. Dochody skarżącej i jej syna, po odliczeniu stałych kosztów utrzymania mieszkania i leków, pozostawiają kwotę niewystarczającą na codzienne życie, co uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
C. F. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, argumentując trudną sytuacją materialną i zdrowotną. Wnioskodawczyni utrzymuje się z renty rodzinnej, a jej syn z renty inwalidzkiej. Po odliczeniu kosztów utrzymania mieszkania, energii, telefonu, leków i ubezpieczenia, na codzienne życie pozostaje niewielka kwota. Skarżąca nie posiada nieruchomości ani oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano C. F. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2008 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku C. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi C. F. na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia opłat z tytułu zajmowanego lokalu mieszkalnego postanawia: przyznać C. F. prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
C. F. wnioskiem z dnia 29 lipca 2008 r., złożonym na urzędowym formularzu, wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze swojej skargi na decyzję Prezesa Wojskowej Agencji Mieszkaniowej z dnia [...] czerwca 2008 r. w przedmiocie odmowy umorzenia opłat z tytułu zajmowanego lokalu mieszkalnego.
W złożonym wniosku, skarżąca wskazała, że ma trudną sytuację materialną, a także zdrowotną, dlatego nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych.
C. F. podała, że we wspólnym gospodarstwie domowym pozostaje wraz z dorosłym synem.
Rodzina obecnie utrzymuje się z renty rodzinnej, którą otrzymuje skarżąca, w wysokości 1.746,39 zł brutto oraz renty inwalidzkiej syna, w wysokości 489,44 zł brutto miesięcznie, co stanowi łącznie kwotę 1.881, 64 zł netto miesięcznie.
Jednocześnie skarżąca wskazała, że na stałe miesięczne koszty, związane z utrzymaniem mieszkania, składa się opłata za najem mieszkania – około 515 zł, opłata za energię elektryczną, w wysokości około 50 zł, opłata za telefon - około 65 zł. Ponadto na niezbędne leki wydaje miesięcznie około 250 zł oraz kwartalnie - opłaca składkę ubezpieczeniową na życie, w kwocie 80 zł.
Skarżąca oświadczyła też, że nie posiada żadnych nieruchomości, oszczędności oraz przedmiotów wartościowych, podobnie jak jej syn.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Stosownie do art. 245 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie całkowitym i obejmować zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego (doradcy podatkowego, rzecznika patentowego). Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Ze złożonego przez C. F. wniosku oraz akt administracyjnych wynika, że jej sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów związanych z niniejszym postępowaniem oraz ustanowieniem radcy prawnego.
Skarżąca uzyskuje dochód w wysokości 1.746,39 zł miesięcznie. Prowadzi gospodarstwo domowe wraz z synem, którego faktycznie utrzymuje, gdyż otrzymywana przez niego renta inwalidzka wynosi 489,44 zł brutto. Po opłaceniu stałych kosztów utrzymania mieszkania oraz zakupu koniecznych leków, na codzienne życie dla dwójki dorosłych osób pozostaje około 980 zł, co wynosi średnio na osobę około 490 zł miesięcznie.
W związku z powyższym należy uznać, iż w niniejszej sprawie skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, z uwagi na to, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania z powodu braku środków finansowych.
Dlatego na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 245 § 1 i § 2, art. 254 § 1, 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło