II SAB 298/03
WyrokWSA w Warszawie2004-01-21
Skład orzekający: Jan Bała, Iwona Dąbrowska, Jacek Fronczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie wniosku o umorzenie zawieszonego postępowania w sprawie zmiany świadectwa służby może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego, jeśli postępowanie to nie zostało formalnie zawieszone postanowieniem właściwego organu?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna tylko w zakresie, w jakim dopuszczalne jest zaskarżenie decyzji, postanowień lub innych aktów. W sytuacji, gdy organ nie wydał postanowienia o zawieszeniu postępowania, a jedynie pismo informujące o "zawieszeniu" przez nieuprawniony podmiot, nie można mówić o bezczynności organu w rozumieniu przepisów PPSA, ponieważ nie istniał ustawowy obowiązek wydania orzeczenia w przedmiocie wniosku o umorzenie nieistniejącego formalnie postępowania.Stan faktyczny
Skarżący M. W. zarzucił Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego bezczynność w rozpoznaniu jego wniosku o umorzenie zawieszonego postępowania w sprawie zmiany świadectwa służby. Skarżący argumentował, że jego świadectwo służby zostało wydane bez podstawy prawnej. Szef ABW wniósł o odrzucenie skargi, twierdząc, że nie toczy się żadne postępowanie w sprawie sprostowania świadectwa służby.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA (del.) Jan Bała (spr.) Sędzia WSA Iwona Dąbrowska as. WSA Jacek Fronczyk Protokolant Beata Gibzińska po rozpoznaniu w dniu 16 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi M. W. na bezczynność Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w przedmiocie wydania orzeczenia dotyczącego zawieszenia postępowania w sprawie zmiany świadectwa służby oddala skargę
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego p. M. W. zarzucił Szefowi Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego bezczynność w rozpoznaniu jego wniosku z dnia 27 lipca 2003 r. o umorzenie zawieszonego postępowania o zmianę świadectwa służby, jako że w związku z postanowieniem NSA z dnia 25 czerwca 2003 r., sygn. akt II SA 3098/02 świadectwo to zostało wydane bez podstawy prawnej i było bezprzedmiotowe. Wspomnianym, bowiem postanowieniem Sąd odrzucił jego skargę na decyzję Szefa ABW o wypowiedzeniu stosunku służbowego z tego powodu, iż decyzja ta nie została mu doręczona, a tym samym nie weszła do obrotu prawnego i nie rodziła skutków prawnych związanych ze zwolnieniem ze służby.
Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie podnosząc m.in., iż skarga dotyczy nieistniejącego postępowania administracyjnego, bowiem przed Szefem ABW nie toczy się postępowanie w sprawie sprostowania świadectwa służby skarżącego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270) zakres przedmiotowy skargi na bezczynność wyznaczają postanowienia art. 3 § 1 pkt 1-4 tej ustawy. Tak więc zaskarżenie bezczynności organu administracji publicznej jest dopuszczalne tylko w takim zakresie, w jakim dopuszczalne jest na mocy powyższych przepisów zaskarżenie decyzji, postanowień oraz innych aktów lub czynności. Z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności.
W przedmiotowej sprawie Szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego nie miał ustawowego obowiązku wydania orzeczenia w przedmiocie wniosku skarżącego dotyczącego umorzenia zawieszonego postępowania w sprawie zmiany świadectwa służby, skoro z akt sprawy nie wynika, aby takie postępowanie zostało zawieszone w formie postanowienia dokonanego przez właściwy organ tj. Szefa Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
Wprawdzie Dyrektor Biura [...] ABW w piśmie z dnia 14 stycznia 2003 r. poinformował skarżącego, iż jego wniosek "ulega zawieszeniu", lecz ten Dyrektor nie był organem właściwym w tej sprawie, a ponadto pismo to nie odpowiada pozostałym wymogom przewidzianym dla postanowienia o jakich mowa w art. 124 § 1 i 2 kpa.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w wyroku na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi(Dz. U. nr 153, poz. 1270), w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1271 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło