II SAB/Wa 100/22

PostanowienieWSA w Warszawie2023-01-03

Skład orzekający: Piotr Borowiecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego złożenia ponaglenia do organu?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego dopiero po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co w tym przypadku oznacza konieczność wcześniejszego złożenia ponaglenia do organu na podstawie art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Niezłożenie ponaglenia przed wniesieniem skargi skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
E. J. złożył skargę na bezczynność Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w sprawie rozpoznania wniosku o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych. Sąd wezwał skarżącego do udzielenia informacji, czy przed wniesieniem skargi wystąpił do organu z ponagleniem. Skarżący odpowiedział, że nie składał ponaglenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Borowiecki po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. J. na bezczynność Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 2021 r. o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych p o s t a n a w i a: - odrzucić skargę - Pismem z dnia [...] grudnia 2021 r. E.J. (dalej także: "skarżący" lub "strona skarżąca") wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w [...] w sprawie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 2021 r. o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie w całości. Zarządzeniem z dnia 30 marca 2022 r. wezwano skarżącego do udzielenia informacji, w terminie 7 dni, czy przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wystąpił, na podstawie art. 37 § 1 ustawy z 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 2000 ze zm. - dalej: "k.p.a."), do organu z ponagleniem. Jednocześnie, poinformowano skarżącego, że w przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej, należy nadesłać do Sądu oryginał ponaglenia lub jego uwierzytelnioną kserokopię. W odpowiedzi na powyższe wezwanie, skarżący w piśmie z dnia [...] kwietnia 2022 r. wskazał, że przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na bezczynność Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w [...] w sprawie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 2021 r. o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych nie występował do organu z ponagleniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm. - dalej: "P.p.s.a."), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przepis art. 52 § 2 P.p.s.a. stanowi, że przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. W przypadku skargi na bezczynność organu o wyczerpaniu środków zaskarżenia można mówić w sytuacji, gdy skarżący przed wniesieniem skargi skorzystał ze środka przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a. Przepis art. 37 § 1 k.p.a. stanowi, że stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli: 1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub w przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność), 2) postępowanie jest prowadzone dłużej, niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość). Nie ulega wątpliwości, że złożenie ponaglenia w trybie przewidzianym w art. 37 § 1 k.p.a. jest warunkiem skutecznego wniesienia skargi do sądu administracyjnego na bezczynność organu. Jest to bowiem środek zaskarżenia, w rozumieniu art. 52 § 2 P.p.s.a. Jak wynika z akt postępowania administracyjnego oraz stanowiska skarżącego wyrażonego w piśmie z dnia [...] kwietnia 2022 r., strona skarżąca przed wniesieniem w dniu [...] grudnia 2021 r. skargi na bezczynność Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w [...] w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] września 2021 r. o przyznanie zasiłku dla bezrobotnych, nie wyczerpała w sposób należyty przysługujących jej środków zaskarżenia. Biorąc powyższe pod uwagę, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - działając na podstawie art. art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. - orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło