II SAB/Wa 186/12

WyrokWSA w Warszawie2012-09-21

Skład orzekający: Anna Mierzejewska, Andrzej Góraj, Sławomir Antoniuk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej dopuścił się bezczynności w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zaświadczenia potwierdzającego tytuł prawny do lokalu mieszkalnego, poprzez nie wydanie postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej dopuszcza się bezczynności w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zaświadczenia, jeżeli nie wyda stosownego postanowienia o odmowie jego wydania, nawet jeśli w formie pisma wyjaśnia przyczyny nieuwzględnienia wniosku. Niewydanie postanowienia zgodnego z art. 219 k.p.a. oznacza brak rozstrzygnięcia organu w danej kwestii. W przypadku stwierdzenia bezczynności, sąd zobowiązuje organ do jej usunięcia w określonym terminie, nie stwierdzając jednak jej rażącego naruszenia, jeśli organ reagował szybko na pisma strony.
Stan faktyczny
P. B. złożył wniosek o wydanie zaświadczenia potwierdzającego tytuł prawny do lokalu mieszkalnego. Organ poinformował skarżącego o braku podstaw do uwzględnienia wniosku, powołując się na przepisy Kodeksu cywilnego i Kodeksu postępowania cywilnego, jednak nie wydał formalnego postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia. Skarżący złożył skargę na bezczynność organu. Sąd uznał skargę za zasadną, zobowiązując organ do rozpatrzenia wniosku w terminie 14 dni, nie stwierdzając jednak rażącego naruszenia prawa.
Rozstrzygnięcie
1) zobowiązano Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosku P. B. z [...] lutego 2012 r. o wydanie zaświadczenia potwierdzającego posiadanie przez wnioskodawcę tytułu prawnego do lokalu nr [...] przy ul. [...] w W. w terminie 14 dni od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi; 2) nie stwierdzono, aby bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3) oddalono skargę w pozostałym zakresie; 4) przyznano ze środków budżetowych WSA w Warszawie na rzecz adwokata M. C. kwotę 240 zł oraz kwotę 55,20 zł tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Mierzejewska, Sędziowie WSA Andrzej Góraj (spr.), Sławomir Antoniuk, , Protokolant Małgorzata Kędzielewska, asystent sędziego, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 września 2012 r. sprawy ze skargi P. B. na bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zaświadczenia o potwierdzeniu tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego 1) zobowiązuje Prezydenta [...] do rozpatrzenia wniosku P. B. z [...] lutego 2012 r. o wydanie zaświadczenia potwierdzającego posiadanie przez wnioskodawcę tytułu prawnego do lokalu nr [...] przy ul. [...] w W. w terminie 14 dni od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi; 2) nie stwierdza aby bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3) oddala skargę w pozostałym zakresie; 4) przyznaje ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz adwokata M. C. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych oraz kwotę 55,20 (pięćdziesiąt pięć 20/100) złotych stanowiącą 23 % produktu VAT tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Pismem z dnia [...] maja 2011 r. P. B. wystąpił do Urzędu Dzielnicy [...] Wydziału [...] z wnioskiem o potwierdzenie tytułu prawnego do lokalu przy ul. [...] w W., wspólnie z żoną K. B. W odpowiedzi na powyższe, pismem z dnia [...] września 2011 r., Naczelnik Wydziału [...] dla Dzielnicy [...] poinformował ww. że po zgonie najemcy lokalu nr [...] w W. – J. J., K. B. wstąpiła w stosunek najmu z dniem zgonu najemcy, tj. [...] lutego 2011 r. na podstawie art. 691 Kodeksu cywilnego, natomiast P. B. nie nabył uprawnienia współnajemcy ww. lokalu ze względu na niezamieszkiwanie w przedmiotowym lokalu do czasu zgonu J. J. Następnie pismami z dnia [...] lutego 2012 r. oraz z dnia [...] marca 2012 r. P. B. ponowił swój wniosek. W odpowiedzi na powyższe Naczelnik Wydziału [...] dla Dzielnicy [...], pismem z dnia [...] marca 2012 r., podtrzymał stanowisko zawarte w piśmie z dnia [...] września 2011 r., zaś pismem z dnia [...] kwietnia 2012 r. poinformował ww., że K. B. wstąpiła w stosunek najmu lokalu nr [...] w W. na podstawie art. 691 Kodeksu cywilnego, że najemca lokalu nie wyraził zgody na przebywanie P. B. w przedmiotowym lokalu. Jednocześnie poinformowano ww., że WSA w Warszawie wyrokiem z dnia 07 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Wa 1558/11 oddalił skargę na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] nr [...] z dnia [...] marca 2011 r. w sprawie zakwalifikowania na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego. Z powołanego wyroku wynika, że ww. może posiadać tytuł prawny do lokalu socjalnego nr [...] przy ul. [...] w W. Wyjaśniono, że P. B. nie nabył uprawnień współnajemcy ze względu na niezamieszkiwanie w przedmiotowym lokalu, a lokal ten nie jest lokalem socjalnym tylko komunalnym znajdującym się w zasobie [...] W. Pismem z dnia 02 kwietnia 2012 r. P. B. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezydenta [...] W. w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zaświadczenia o potwierdzeniu tytułu prawnego do lokalu mieszkalnego nr [...] przy ul. [...] w W., wnosząc o ukaranie organu grzywną. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie oraz obciążenie skarżącego kosztami postępowania według norm przepisanych. W ocenie organu skarżący może domagać się ustalenia, że przysługuje mu prawo do lokalu nr [...] przy ul. [...] w W. w postępowaniu sądowym przed sądem powszechnym w trybie art. 189 Kodeksu postępowania cywilnego. Organ uznał, że w przedmiotowej sprawie brak jest podstaw do uznania, że zachodzą przesłanki do zastosowania art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Pismem z dnia 28 czerwca 2012 r. pełnomocnik skarżącego wniósł o stwierdzenie bezczynności organu w postępowaniu o wydanie zaświadczenia oraz zobowiązanie organu do niezwłocznego wydania żądanego przez skarżącego zaświadczenia lub wydania postępowania, o którym mowa w art. 219 kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skargę uznać należy za zasadną. Zgodnie z treścią przepisu art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zakres przedmiotowy skargi na bezczynność wyznaczają postanowienia art. 3 § 2 pkt 1-4a tej ustawy. Istota sprawy w niniejszym postępowaniu sprowadzała się do oceny tego, czy wniosek strony o wydanie zaświadczenia został rozpoznany przez organ. W myśl regulacji zawartych w Dziale VII kpa wniosek o wydanie zaświadczenia może zostać rozpoznany w dwojaki sposób: - organ może wydać zaświadczenie, - organ może odmówić wydania żądanego zaświadczenia. Do drugiego z ww. przypadków odnosi się art. 219 kpa, stanowiąc, że odmowa wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie, następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. W świetle powyższego, w sytuacji gdy organ nie chce uwzględnić wniosku o wydanie zaświadczenia, ciąży na nim obowiązek uzewnętrznienia tego poglądu w określonej formie. Nie wystarczy więc zawiadomić stronę pismem o stosunku jaki organ ma do zgłaszanego żądania, lecz należy w tym zakresie wydać postanowienie. Przechodząc do realiów niniejszej sprawy wskazać należy, że pismo strony z dnia [...] lutego 2012 r. zawierało m. in. wniosek do Prezydenta [...] W. o wydanie zaświadczenia w przedmiocie posiadania przez skarżącego tytułu prawnego do lokalu nr [...] położonego w W. przy ul. [...]. Poza sporem jest też okoliczność, że na powyższy wniosek organ odpowiedział pismem z dnia [...] marca 2012 r., tłumacząc niemożliwość jego uwzględnienia. Tym samym nie uczynił więc zadość powołanej normie art. 219 kpa i nie wydał stosownego postanowienia. Stąd też uznać należało, że organ nie rozpoznał wniosku strony. W sytuacji bowiem, gdy ustawodawca dla pewnej czynności organu ustanowił ściśle określoną formę, niezachowanie tej formy przez organ prowadzi do konkluzji, iż brak jest rozstrzygnięcia organu w danej kwestii. W ocenie tutejszego Sądu w realiach faktycznych niniejszej sprawy, nie zachodzi też możliwość potraktowania pisma organu z dnia [...] marca 2012 r. jako postanowienia. Pismo to nie spełnia bowiem minimalnych wymogów, jakie ustawodawca sprecyzował w art. 124 kpa. Nie zostało bowiem opatrzone podpisem osoby upoważnionej do działania w imieniu organu, do którego wniosek był skierowany. Nie zawiera również powołania podstawy prawnej, pouczenia i uzasadnienia. Co zaś się tyczy argumentów podnoszonych przez stronę, w celu wykazania zasadności żądania zawartego we wniosku o wydanie zaświadczenia, w tym zakresie tutejszy Sąd nie wypowiadał się, uznając, że byłoby to przedwczesne na obecnym etapie postępowania. W tym stanie sprawy, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w oparciu o art. 149 w zw. z art. 132 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dopatrując się bezczynności po stronie organu, orzekł, jak sentencji wyroku. Biorąc pod uwagę krótki czas, w jakim organ reagował na pisma strony, tutejszy Sąd nie dopatrzył się w stwierdzonej bezczynności cech rażącego naruszenia prawa. Z tych samych względów nie został też uwzględniony wniosek skargi o ukaranie organu grzywną.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło