II SAB/Wa 199/17

PostanowienieWSA w Warszawie2017-12-11

Skład orzekający: Ewa Marcinkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania administracyjnego może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego wyczerpania środków zaskarżenia, w tym złożenia zażalenia do organu wyższego stopnia na przewlekłe prowadzenie postępowania?
Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania administracyjnego może zostać wniesiona do sądu administracyjnego jedynie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, które przysługiwały stronie w postępowaniu przed organem. W przypadku przewlekłości postępowania, środkiem tym jest zażalenie do organu wyższego stopnia, a w jego braku – wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Niezłożenie takiego zażalenia przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Przedmiotem skargi było przewlekłe prowadzenie postępowania przez Dyrektora [...] w sprawie przyjęcia D. O. do bursy. Wcześniejszy wyrok WSA w Warszawie z 21 grudnia 2015 r. uchylił rozstrzygnięcie Dyrektora odmawiające przyjęcia. Skarżący, reprezentowany przez przedstawiciela ustawowego, twierdził, że organ nie rozpoznał sprawy pomimo licznych wezwań. Sąd badał, czy skarżący wyczerpał środki zaskarżenia przed wniesieniem skargi na przewlekłość, w szczególności czy złożył zażalenie do organu wyższego stopnia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę na przewlekłość postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA - Ewa Marcinkowska po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. O. reprezentowanej przez przedstawiciela ustawowego J. O. na przewlekłość postępowania prowadzonego przez postanawia -odrzucić skargę- Wyrokiem z dnia 21 grudnia 2015 r., sygn. akt II SA/Wa 1518/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił rozstrzygnięcie Dyrektora [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia D. O. do bursy. Wyrok ten jest prawomocny od dnia 1 marca 2016 r. W piśmie z dnia 7 kwietnia 2017 r. J. O. - przedstawiciel ustawowy D. O. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, w której wskazał, że jej przedmiotem jest działanie Dyrektora [...]. Pismem z dnia 28 lipca 2017 r. pełnomocnik skarżącego sprecyzował powyższą skargę jako skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Dyrektora [...]. Wskazał, że Sąd wyrokiem z dnia 21 grudnia 2015 r. uchylił rozstrzygnięcie Dyrektora [...] z dnia [...] sierpnia 2017 r. w przedmiocie odmowy przyjęcia D. O. do bursy. Pomimo licznych wezwań organ ten do dnia sporządzenia tego pisma nie rozpoznał sprawy. Wyjaśnił, że wbrew twierdzeniom Dyrektora J. O. nie zrezygnował z ubiegania się przyjęcie córki do Bursy nr [...]. Zdaniem skarżącego wydania decyzji o przyjęciu jej do Bursy nr [...] od dnia 1 czerwca 2016 r. do końca roku szkolnego nie można uznać za rozpoznanie sprawy. Decyzja ta nie obejmowała całego roku szkolnego, a ponadto została doręczona 10 czerwca 2016 r., co powodowało, że nie było technicznej możliwości aby zamieszkała ona w przedmiotowej bursie. Pismami z dnia 31 sierpnia 2017 r. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącego oraz organ do udzielenia informacji czy przed wniesieniem skargi na przewlekłość postępowania skarżący wyczerpał przysługujące mu środki zaskarżenia, o jakich mowa w art. 37 K.p.a. Sąd poinformował jednocześnie, że przypadku, gdy taki środek zaskarżenia był składany, to jego odpis należy złożyć do Sądu. W piśmie z dnia 5 września 2017 r. Dyrektor [...] poinformował Sąd, że skarżący przed wniesieniem skargi nie wnosił środków zaskarżenia o jakich mowa w art. 37 K.p.a. Pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 16 września 2017 r. poinformował, że skarżący przed wniesieniem skargi kierował korespondencję do Urzędu [...] znak [...], m. in. 28 sierpnia 2015 r. oraz 30 września 2015 r. Kolejne pisma kierował do Prezydenta [...] wnosząc o podjęcie czynności w stosunku do Urzędu [...] w związku z brakiem jakichkolwiek działań w tym zakresie. Prezydent [...] nie podjął też na wystąpienie skarżącego oczekiwanych działań co skutkowało skierowaniem korespondencji do Rady [...] znak [...] oraz do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Pismem z dnia 16 października 2017 r Sąd wezwał organ do nadesłania korespondencji, o której mowa w piśmie pełnomocnika skarżącego z dnia 16 września 2017 r. W piśmie z dnia 20 października 2017 r. organ wskazał, że dysponuje jedynie kopią pisma oznaczonego jako [...]. Pismem z dnia 8 listopada 2017 r. Sąd wezwał organ o zwrócenie się do Miasta [...] o nadesłanie korespondencji skarżącego wskazanej w piśmie jego pełnomocnika z dnia 16 września 2017 r., tj. pism skarżącego z dnia 28 sierpnia 2015 r., 30 września 2015 r. skierowanych do Urzędu [...], pism kierowanych do Prezydenta [...] oraz Rady [...]. W odpowiedzi na powyższe wezwanie organ przy piśmie z dnia 20 października 2017 r. przekazał kopie pism skarżącego z dnia 22 lutego 2017 r. skierowanego do Rady [...], z dnia 4 lutego 2017 r. skierowanego do Rady [...] (za pośrednictwem poczty elektronicznej), z dnia 4 lipca 2016 r. skierowanego do Przewodniczącego Rady [...], z dnia 29 kwietnia 2016 r. skierowanego do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, z dnia 30 stycznia 2017 r. skierowanego do Rady [...] (za pośrednictwem poczty elektronicznej), z dnia 21 sierpnia 2015 r. skierowanego do Prezydenta. [...] oraz [...] Kuratora Oświaty w [...], oraz z dnia 30 września 2015 r. skierowanego do Urzędu [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje; Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 maja 2017 r., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W myśl natomiast art. 52 § 2 tej ustawy w ówcześnie obowiązującym brzmieniu przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W przypadku skargi na bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ, warunkiem skutecznego jej wniesienia do sądu administracyjnego jest wyczerpanie trybu, o którym mowa w art. 37 § 1 K.p.a. Przepis ten, w brzmieniu obowiązującym do dnia 31 maja 2017 r. stanowi, że na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35 K.p.a., w przepisach szczególnych, ustalonym w myśl art. 36 K.p.a. lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy zażalenie do organu wyższego stopnia, a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. J. O. – przedstawiciel ustawowy małoletniej D. O. przedmiotem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie uczynił przewlekłość postępowania prowadzonego przez Dyrektora [...]. Przed wniesieniem skargi do Sądu skarżący winien zatem, stosownie do treści art. 37 § 1 K.p.a., złożyć zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania przez ten organ do Prezydenta [...]. Z akt niniejszej sprawy wynika, że skarżący przed wniesieniem skargi nie wyczerpał środków zaskarżenia, jakie przysługiwały mu w sprawie. Przede wszystkim należy podnieść, że żadnego z pism skarżącego, które zostały nadesłane do Sądu przez organ, nie można uznać za zażalenie, o jakim mowa w art. 37 K.p.a. W żadnym z tych pism skarżący nie podnosił, że Dyrektor [...] prowadzi sprawę przyjęcia D. O. do bursy przewlekle. Pismo skarżącego z dnia 22 lutego 2017 r. skierowane do Rady [...] stanowi wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w związku z nierozpoznaniem skargi na działanie Prezydenta [...]. Pismo z dnia 4 lutego 2017 r. skierowane do Rady [...] (za pośrednictwem poczty elektronicznej) również dotyczy skargi na działanie Prezydenta [...]. Podobnie, skargę na działanie Prezydenta [...] stanowi pismo z dnia 4 lipca 2016 r. skierowane do Przewodniczącego Rady [...]. Pismo z dnia 29 kwietnia 2016 r. skierowane do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów stanowi natomiast skargę na działanie Prezydenta. [...] oraz Urzędu [...]. W piśmie z dnia 30 stycznia 2017 r. skierowanym do Rady [...] (za pośrednictwem poczty elektronicznej) skarżący podnosi z kolei, że nie załatwiona została jego skarga na działanie Prezydenta [...]. Pismo z dnia 21 sierpnia 2015 r. skierowane do Prezydenta. [...] oraz [...] Kuratora Oświaty w [...] stanowi odwołanie od decyzji Dyrektora [...] z dnia [...] sierpnia 2015 r. W piśmie z dnia 30 września 2015 r. skierowanym do Urzędu [...] skarżący odpowiada natomiast na pismo z dnia [...] września 2015 r. nr [...]. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 52 § 1 i § 2 powołanej wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło