II SAB/Wa 28/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-08-26

Skład orzekający: Danuta Kania

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego może zmierzać do merytorycznej oceny działania organu, które nie zostało objęte zakresem postanowienia odrzucającego skargę?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie postanowienia sądu administracyjnego, zgodnie z art. 157 § 1 w zw. z art. 166 PPSA, może dotyczyć jedynie sytuacji, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Nie może on zmierzać do merytorycznej oceny działania organu, które nie było przedmiotem postanowienia odrzucającego skargę, ani do zmiany czy uzupełnienia treści uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Straży Granicznej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r. odrzucił tę skargę. Po doręczeniu postanowienia, skarżący złożył wniosek o jego uzupełnienie, domagając się oceny, czy działanie organu (odmowa wszczęcia postępowań dyscyplinarnych) było zgodne z prawem. Sąd odmówił uzupełnienia postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt II SAB/Wa 28/16.

Pełny tekst orzeczenia

1 Dnia 26 sierpnia 2016 r. 1 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: 2 3 Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kania 4 po rozpoznaniu w dniu 26 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy uzupełnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt II SAB/Wa 28/16 w sprawie ze skargi J. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Straży Granicznej w przedmiocie rozpoznania wniosku o wszczęcie postępowań dyscyplinarnych postanawia - odmówić uzupełnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt II SAB/Wa 28/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na przewlekłe prowadzenie postępowania przez Komendanta Głównego Straży Granicznej w przedmiocie rozpoznania wniosku o wszczęcie postępowań dyscyplinarnych, postanowieniem z dnia 30 maja 2016 r. sygn. akt II SAB/Wa 28/16 odrzucił przedmiotową skargę. Odpis przedmiotowego postanowienia został doręczony stronie skarżącej w dniu 13 czerwca 2016 r. Pismem z dnia 14 czerwca 2016 r. (16 czerwca 2016 r. – data stempla pocztowego) skarżący złożył do WSA w Warszawie wniosek o uzupełnienie przedmiotowego postanowienia WSA w Warszawie "w zakresie podlegającym kognicji sądu administracyjnego I instancji – art. 3 § 2 pkt 4". W uzasadnieniu przedmiotowego wniosku skarżący podniósł, iż wobec przedmiotowo określonej właściwości sądów administracyjnych – art. 3 § 2 pkt 4 ppsa – oczekiwał orzeczenia sądu, czy działanie organu – odmowa wszczęcia postępowań – miała poparcie literą prawa, zarówno co do rzeczy, jak i formy udzielonej odpowiedzi. Skarżący podniósł, że pozostawienie sprawy bez rozpatrzenia jest przyzwoleniem na uchylanie się od obowiązków i odpowiedzialności za czyny, jak i przepustką do legalności wadliwych decyzji i czynności funkcjonariuszy, rodzącym słabnące zaufanie do organów władzy państwowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie natomiast do treści art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej: ppsa, strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Zgodnie z treścią art. 166 ppsa do postanowień stosuje się odpowiednio przepisy o wyrokach, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Jak wynika z brzmienia powyższego artykułu strona może domagać się uzupełnienia wyroku jeśli zachodzi jedna z dwóch okoliczności: po pierwsze, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi, i po drugie, jeżeli nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. W pierwszym przypadku, mimo że sąd nie jest związany granicami skargi, wyrok może zostać uzupełniony tylko o te akty lub czynności, które były objęte przedmiotem skargi. W drugim zaś przypadku strona może żądać uzupełnienia wyroku o zamieszczenie dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy sąd powinien był zamieścić z urzędu, mimo że takie żądanie nie było objęte zakresem skargi. Z gramatycznej wykładni przepisu art. 157 § 1 ppsa wynika, że uzupełnić można jedynie wyrok, a nie jego uzasadnienie (por. komentarz do art. 157, B. Dauter (w:) B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, wyd. IV., str. 445-446; J. P. Tarno, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2006, s. 343). Złożony bowiem na podstawie art. 157 § 1 ppsa wniosek o uzupełnienie wyroku nie może zmierzać do zmiany czy też uzupełnienia treści merytorycznej jego uzasadnienia (por. J. Jagielski (w:) R. Hauser, M. Wierzbowski, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, 2011 r., str. 561). Uzasadnienie podporządkowane jest pewnym założeniom metodycznym, o których decyduje sporządzający je sędzia. Ewentualne jego braki mogą być kwestionowane wyłącznie w drodze postępowania odwoławczego (por: postanowienie NSA z 13 czerwca 2011 r. sygn. akt II FSK 2344/10). W rozpoznawanej sprawie skarżący zasadność wniosku o uzupełnienie postanowienia upatruje w tym, że Sąd nie orzekł, czy działanie organu – odmowa wszczęcia postępowań – było zgodne z prawem. W ocenie Sądu tego rodzaju wniosek wykracza poza instytucję uzupełnienia postanowienia i zmierza w istocie do zakwestionowania treści jego uzasadnienia, co skarżący może uczynić jedynie w postępowaniu odwoławczym. Sąd odrzucając skargę orzekał procesowo, a nie merytorycznie, tym samym nie oceniał, czy działanie organu było zgodne z prawem. Mając powyższe na względzie, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 157 § 1 w zw. z art. 166 wskazanej wyżej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło