II SAB/Wa 418/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-12-05

Skład orzekający: Iwona Malicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, utrzymujący się z zasiłku stałego w kwocie 529 zł, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, którego jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek stały w kwocie 529 zł, spełnia przesłankę wykazania niemożności poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
Stan faktyczny
J. Z., po odrzuceniu jego skargi przez WSA w Warszawie, wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w celu wniesienia skargi kasacyjnej. Wskazał, że jest osobą starszą, trwale niezdolną do pracy, utrzymującą się z zasiłku stałego w wysokości 529 zł, bez innych źródeł dochodu, majątku czy oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano J. Z. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Z. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi J. Z. na bezczynność Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie rozpoznania skargi na decyzję z dnia [...] listopada 1979 r. postanawia przyznać J. Z. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. J. Z., po odrzuceniu jego skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia 23 października 2014 r., wniósł o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, w celu wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego orzeczenia. Podał, że pozostaje sam w gospodarstwie domowym, jest osobą starszą, trwale niezdolną do pracy, a utrzymuje się z zasiłku stałego z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej [...] w wysokości 529 zł, przyznanego mu w sierpniu 2013 r. Oświadczył, że nie posiada innych źródeł utrzymania, majątku ani oszczędności. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko ustanowienie adwokata. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na podstawie informacji przedstawionych przez stronę we wniosku z dnia 22 listopada 2014 r. o przyznanie pełnomocnika z urzędu, stwierdzić należy, że sytuacja majątkowa wnioskodawcy jest trudna - jedyne jego źródło utrzymania stanowi zasiłek stały z MOPS w kwocie 529 zł. W związku z powyższym, biorąc pod uwagę obecne koszty utrzymania, należy uznać, że wnioskodawca spełnia przesłankę, warunkującą przyznanie mu prawa pomocy w żądanym zakresie. Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 254 § 1 oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło