II SAB/Wa 483/14

WyrokWSA w Warszawie2014-12-03

Skład orzekający: Ewa Pisula-Dąbrowska, Janusz Walawski, Eugeniusz Wasilewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW pozostaje w bezczynności w przedmiocie rozpatrzenia wniosku o wydanie zaświadczenia, jeśli nie wydał zaświadczenia ani nie odmówił jego wydania w ustawowym terminie?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej pozostaje w bezczynności, jeśli w prawnie ustalonym terminie nie wyda zaświadczenia ani nie wyda postanowienia o odmowie jego wydania. Skoro Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW nie rozpoznał wniosku R.L. o wydanie zaświadczenia w terminie określonym w art. 217 § 3 K.p.a. ani nie wydał postanowienia na podstawie art. 219 K.p.a., skarga na bezczynność jest uzasadniona. Sąd zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku w terminie 14 dni, jednak nie stwierdził rażącego naruszenia prawa, uznając, że organ myli tryby postępowania i mógł mieć wątpliwości co do zakresu żądania.
Stan faktyczny
R.L. złożył wniosek o wydanie zaświadczenia dotyczącego elementów wymiaru uposażenia zasadniczego z dnia 1 czerwca 1994 r. Po bezskutecznym wezwaniu organu do usunięcia naruszenia prawa, R.L. wniósł skargę na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW. Organ twierdził, że nie pozostaje w bezczynności, ponieważ wydaje zaświadczenia lub odmawia ich wydania. Sąd uznał, że wniosek nie został rozpoznany w przewidzianej prawem formie i terminie, co stanowi bezczynność organu.
Rozstrzygnięcie
Zobowiązał Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW do rozpatrzenia wniosku R.L. z dnia [...] czerwca 2013 r. o wydanie zaświadczenia, w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Pisula-Dąbrowska (spr.), Sędziowie WSA Janusz Walawski, Eugeniusz Wasilewski, , Protokolant specjalista Elwira Sipak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2014 r. sprawy ze skargi R. L. na bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych w przedmiocie wydania zaświadczenia 1. zobowiązuje Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych do rozpatrzenia wniosku R. L. z dnia [...] czerwca 2013 r. o wydanie zaświadczenia, w terminie 14 dni od daty doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; 2. stwierdza, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Wnioskiem z dnia [...] czerwca 2013 r. R.L. zwrócił się do Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW w W. o wydanie zaświadczenia, dotyczącego elementów wymiaru uposażenia zasadniczego, dodatków o charakterze stałym według stanu na dzień 1 czerwca 1994 r. (k-13). W dniu 28 czerwca 2013 r. skarżący wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa (k-14), a następnie, wobec braku reakcji organu, wniósł skargę do tutejszego Sądu na bezczynność Dyrektora ZER MSW w W. w przedmiocie nierozpoznania jego wniosku z dnia [...] czerwca 2013 r. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania. Wskazał, że wobec roszczeń R.L. nie pozostaje w bezczynności, albowiem wydaje zaświadczenia żądanej treści lub odmawia ich wydania. Zarządzeniem z dnia 26 sierpnia 2014 r. (k-42), Sąd wezwał organ do przedłożenia dowodu - dokumentu na okoliczność, iż wniosek skarżącego z dnia [...] czerwca 2013 r. został rozpoznany. W odpowiedzi organ w piśmie z dnia 24 września 2014 r. (k-76) wskazał, że w treści pisma z dnia 15 lipca 2013 r. udzielił skarżącemu żądanych wyjaśnień. W piśmie z dnia 17 listopada 2014 r. (k-107) organ wskazał, że brak jest podstaw do ponownego rozpoznawania wniosków skarżącego, bowiem kwestie zaświadczenia były przedmiotem rozstrzygnięcia Sądu, w sprawie o sygn. akt II SA/Wa 846/13, który wyrokiem z dnia 5 listopada 2013 r. oddalił skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie. Przedmiot skargi stanowi bezczynność Dyrektora Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW w sprawie rozpatrzenia wniosku skarżącego z dnia [...] czerwca 2013 r. o wydanie zaświadczenia, dotyczącego elementów wymiaru uposażenia zasadniczego, dodatków o charakterze stałym według stanu na dzień 1 czerwca 1994 r. Wskazać należy, że stosownie do art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej jako p.p.s.a.), sprawowana przez sądy administracyjne kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność organów w przypadkach określonych w art. 3 § 2 pkt 1 - 4a p.p.s.a., a mianowicie gdy sprawa powinna zostać zakończona: decyzją administracyjną, postanowieniem wydanym w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończącym postępowanie, a także postanowieniem rozstrzygającym sprawę co do istoty, postanowieniem wydanym w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, innym aktem lub czynnością z zakresu administracji publicznej dotyczącą uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, pisemną interpretacją przepisów prawa podatkowego, wydaną w indywidualnej sprawie. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem oraz poglądami piśmiennictwa, z bezczynnością organu administracji publicznej mamy do czynienia wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale mimo ustawowego obowiązku, nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności. Dla dopuszczalności skargi na bezczynność nie ma przy tym znaczenia okoliczność, z jakich przyczyn określony akt nie został podjęty lub czynność nie została dokonana, a w szczególności czy bezczynność organu spowodowana została zawinioną lub niezawinioną opieszałością organu w ich podjęciu lub dokonaniu, czy też wiąże się z jego przeświadczeniem, że stosowny akt lub czynność w ogóle nie powinna zostać dokonana albo z przekonaniem, że następują negatywne przesłanki do załatwienia sprawy w określonej formie (tak T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Wydawnictwo Prawnicze Lewis Nexis, Warszawa 2005, s. 86). Problematykę dotyczącą zaświadczeń reguluje Dział VII Kodeksu postępowania administracyjnego. Stosownie do treści art. 217 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm.), organ administracji publicznej wydaje zaświadczenie na żądanie osoby ubiegającej się o zaświadczenie (§ 1). Zaświadczenie wydaje się, jeżeli: 1. urzędowego potwierdzenia określonych faktów lub stanu prawnego wymaga przepis prawa, 2. osoba ubiega się o zaświadczenie ze względu na swój interes prawny w urzędowym potwierdzeniu określonych faktów lub stanu prawnego (§ 2). Zaświadczenie powinno być wydane bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie siedmiu dni (§ 3). Natomiast zgodnie z brzmieniem art. 219 K.p.a., odmowa wydania zaświadczenia bądź zaświadczenia o treści żądanej przez osobę ubiegającą się o nie następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. Zatem organ administracji publicznej, uwzględniając żądanie, bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie siedmiu dni, wydaje zaświadczenie żądanej treści bądź też w formie postanowienia odmawia jego wydania. Analiza akt sprawy, w szczególności dołączonej korespondencji między skarżącym a organem, doprowadziła Sąd do wniosku, że nie został rozpoznany wniosek R.L. z dnia [...] czerwca 2013 r. o wydanie mu zaświadczeń żądanej treści. Organ nie wydał, ani nie odmówił wydania mu zaświadczenia. Sąd uznał, że skoro żądanie R.L. w tym zakresie nie zostało rozpoznane w formie przewidzianej w art. 219 K.p.a. i w terminie, o którym mowa w art. 217 § 3 K.p.a., to Dyrektor Zakładu Emerytalno-Rentowego MSW pozostaje w tym zakresie w bezczynności. Dlatego też Sąd uznał skargę za uzasadnioną i zobowiązał organ do rozpatrzenia wniosku R.L. z dnia [...] czerwca 2013 r. w terminie 14 dni od otrzymania prawomocnego wyroku Sądu wraz z aktami administracyjnymi. Oceniając przedmiotową bezczynność organu przez pryzmat normy art. 149 § 1 p.p.s.a., Sąd nie znalazł podstaw do przypisania organowi rażącej przewlekłości postępowania. Wskazać bowiem należy, że organ w rozpoznawanej sprawie myli dwa tryby załatwiania spraw, a mianowicie tryb skargowy z Działu VIII K.p.a. z kwestią związaną z wydawaniem zaświadczeń, o jakich mowa w Dziale VII K.p.a. Nadto znaczna ilość toczących się postępowań (co Sądowi znane jest z urzędu) w przedmiocie wydawania zaświadczeń w zakresie uposażenia mogło rodzić wątpliwości, co do zakresu żądania. Mając na uwadze, iż wniosek skarżącego nie został rozpoznany w trybie art. 219 K.p.a., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło