II SAB/Wa 5/07
WyrokWSA w Warszawie2007-03-07
Skład orzekający: Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski, Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Asesor WSA Piotr Kraczowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Komendant Główny Policji pozostaje w bezczynności w sprawie naliczenia i wypłaty dodatku zagranicznego, jeśli nie wydał decyzji w przedmiocie wniosku policjanta?Ratio decidendi
Komendant Główny Policji pozostaje w bezczynności, jeśli nie wyda decyzji w przedmiocie wniosku policjanta o naliczenie i wypłatę dodatku zagranicznego. Pismo informujące o braku podstaw do przyznania dodatku, nieposiadające wymaganej formy decyzji administracyjnej, nie jest równoznaczne z rozstrzygnięciem sprawy.Stan faktyczny
Policjant P. K. został delegowany do służby w polskim kontyngencie policyjnym poza granicami państwa. Po zakończeniu służby wystąpił do Komendanta Głównego Policji o naliczenie i wypłatę dodatku zagranicznego. Organ poinformował o braku podstaw do przyznania dodatku, jednak nie wydał formalnej decyzji. Policjant złożył skargę na bezczynność organu, wskazując na brak rozstrzygnięcia jego wniosku.Rozstrzygnięcie
Zobowiązano Komendanta Głównego Policji do rozpatrzenia wniosku P. K. z dnia [...] stycznia 2004 r. dotyczącego naliczenia i wypłaty dodatku zagranicznego oraz zasądzono od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego kwotę 257 złotych tytułem kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Eugeniusz Wasilewski (spr.), Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung, Asesor WSA Piotr Kraczowski, Protokolant Bartosz Piwoński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 marca 2007 r. sprawy ze skargi P. K. na bezczynność Komendanta Głównego Policji 1. zobowiązuje Komendanta Głównego Policji do rozpatrzenia wniosku P. K. z dnia [...] stycznia 2004 r. dotyczącego naliczenia i wypłaty dodatku zagranicznego, 2. zasądza od Komendanta Głównego Policji na rzecz skarżącego P. K. kwotę 257 (dwieście pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem kosztów postępowania.
Rozkazem personalnym Komendanta Głównego Policji nr [...] z dnia [...] stycznia 2003 r. [...] P. K. został delegowany na okres [...] do pełnienia służby w ramach polskiego kontyngentu policyjnego w [...] Unii Europejskiej w [...] i [...] w charakterze specjalisty ds. Policji Mundurowej. Służbę w tym kontyngencie wymieniony policjant pełnił od [...] stycznia 2003 r. do [...] stycznia 2004 r.
W dniu [...] stycznia 2004 r. [...] P. K. wystąpił do Komendanta Głównego Policji o podjęcie decyzji w sprawie naliczenia i wypłaty dodatku zagranicznego stanowiącego, jak stwierdził, jeden ze składników należności pieniężnej jaką otrzymuje policjant delegowany do pełnienia służby poza granicami państwa w kontyngencie policyjnym.
W odpowiedzi na powyższy raport Dyrektor Biura Finansów KGP pismem z dnia [...] lutego 2004 r. poinformował P. K., iż dodatek zagraniczny – co do zasady – przysługuje policjantom delegowanym do pełnienia służby poza granicami państwa w misji pokojowej, jednakże w konkretnym przypadku Polski Kontyngent Policyjny realizował zadania [...] Unii Europejskiej, w związku z czym brak jest podstaw do przyznania dodatku zagranicznego policjantom delegowanym do pełnienia służby w [...] i [...].
W związku z kolejnym pismem [...] P. K. do Komendanta Głównego Policji z dnia [...] września 2004 r., dotyczącym przyznania dodatku zagranicznego, termin rozpatrzenia sprawy został określony na dzień [...] stycznia 2005 r., a następnie na [...] stycznia 2005 r.
Decyzja nie została jednak wydana.
W dniu [...] listopada 2001 r. P. K. skierował do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji i wniósł o zobowiązanie Komendanta do wydania, w terminie 30 dni od uprawomocnienia się wyroku, decyzji w sprawie zmiany ostatecznej decyzji administracyjnej – rozkazu personalnego nr [...] Komendanta Głównego Policji z dnia [...] stycznia 2003 r.
W skardze skarżący wskazał, iż zadośćuczynił obowiązkowi wynikającemu z art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bowiem w dniu [...] grudnia 2004 r. wystąpił do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o podjęcie działań niezbędnych do merytorycznego rozpoznania przez Komendanta Głównego Policji raportu z dnia [...] stycznia 2004 r.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podnosząc, iż dokonanie zmiany decyzji, o co wnosi skarżący, mogłoby nastąpić na wniosek o wznowienie postępowania w przedmiocie tej decyzji. Ponadto wskazał, iż w dniu [...] grudnia 2005 r. P. K. wystąpił z pozwem przeciwko Komendantowi Głównemu Policji do Sądu Rejonowego [...], który stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę Komendantowi Głównemu Policji. Akta sprawy zostały przekazane Komendantowi [...] grudnia 2006 r., jednakże organ nie był zobowiązany do zmiany decyzji z dnia [...] stycznia 2003 r. bez wniesienia przez skarżącego wniosku o wznowienie postępowania w sprawie. Zatem nie można uznać, że Komendant Główny Policji pozostaje w bezczynności.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Stosownie do art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg, m.in. na bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Z bezczynnością organu mamy do czynienia wówczas, gdy organ zobowiązany do podjęcia przewidzianej prawem czynności, nie podejmuje jej w terminie określonym przez przepisy prawa.
W myśl art. 104 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji, chyba że przepisy kodeksu stanowią inaczej. Zgodnie z § 3 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie należności pieniężnych otrzymywanych przez policjantów delegowanych do pełnienia służby poza granicami państwa w kontyngencie policyjnym (Dz. U. Nr 192, poz. 1607 ze zm.), w sprawach należności pieniężnych, o których mowa w ust. 1 (m.in. dodatku zagranicznego), decyzje podejmuje Komendant Główny Policji lub upoważniony przez niego dowódca kontyngentu policyjnego.
W świetle przedstawionych przepisów nie budzi wątpliwości fakt, iż sprawa dodatku zagranicznego skarżącego powinna zostać załatwiona w drodze decyzji. Pismo Dyrektora Biura Finansów Komendy Głównej Policji z dnia [...] lutego 2004 r. informujące skarżącego o braku podstaw do przyznania dodatku zagranicznego policjantom delegowanym do pełnienia służby w [....] i [....], nieposiadającego upoważnienia organu do wydawania rozstrzygnięć w przedmiocie należności wynikających z powołanego wyżej rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 listopada 2002 r., nie można uznać za decyzję.
Zatem w rozpoznawanej sprawie, wbrew ciążącemu na organie obowiązkowi, nie wydał on decyzji rozstrzygającej wniosek skarżącego i dlatego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 149 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w wyroku.
Ponieważ bezczynność dotyczyła wniosku skarżącego z dnia [...] stycznia 2004 r., Sąd zobowiązał organ do rozpatrzenia przedmiotowego wniosku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło