II SAB/Wa 659/19
PostanowienieWSA w Warszawie2020-01-09
Skład orzekający: Sędzia WSA Andrzej Góraj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać uwzględniona, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała trybu ponaglenia przewidzianego w art. 37 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeżeli strona skarżąca przed jej wniesieniem nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia na drodze administracyjnej, jakim jest ponaglenie. Pismo strony nie spełnia wymogów ponaglenia, jeśli nie zawiera zarzutu bezczynności organu lub braku rozpoznania wniosku w ustawowym terminie.Stan faktyczny
A.L. wniosła skargę na bezczynność Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpatrzenia wniosku dotyczącego przetwarzania danych osobowych. Organ wskazał, że skarżąca nie wniosła ponaglenia. Sąd wezwał skarżącą do wyjaśnienia tej kwestii. Skarżąca podała, że za ponaglenie uważa pismo z dnia 23 lipca 2019 r. Sąd uznał, że żadne z pism złożonych przez skarżącą przed wniesieniem skargi nie spełnia wymogów ponaglenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Góraj po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.L. na bezczynność Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] maja 2019 r. dotyczącego przetwarzania danych osobowych postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić stronie skarżącej uiszczony wpis sądowy w kwocie 100 złotych (słownie sto).
A.L. wniosła w dniu 19 sierpnia 2019 r. (data pisma 18 sierpnia 2019 r.) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] maja 2019 r. dotyczącego przetwarzania danych osobowych.
W treści odpowiedzi na skargę organ podniósł, że skarżąca nie wniosła ponaglenia w trybie art. 37 § 1 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego.
Pismem z dnia 15 listopada 2019 r. wezwano skarżącą do podania, czy przed wniesieniem skargi, złożyła do organu pismo będące ponagleniem w związku z bezczynnością PUODO. Nadmieniono, że ponagleniem jest pismo z którego wynika, że zdaniem strony nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 k.p.a. lub też, że postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy.
W odpowiedzi na powyższe skarżąca w piśmie z dnia 3 stycznia 2020 r. stwierdziła, że wniosła ponaglenie, za które uważa pismo z dnia 23 lipca 2019 r. Ponadto nadmieniła, że przesłała do organu powtórne ponaglenie (nr 2) z dnia 23 grudnia 2019 r.
W załączeniu pisma z dnia 3 stycznia 2020 r. skarżąca przesłała:
- kopię pisma z dnia 23 lipca 2019 r.
- kopię pisma z dnia 23 grudnia 2019 r. dotyczącego wypłaty odszkodowania w wysokości 1400 000 zł za zwłokę.
- kopię pisma Prokuratora Prokuratury Okręgowej w W. z dnia [...]grudnia 2019 r skierowanego do Prokuratora Rejonowego,
- kopię pisma z dnia 12 października 2019 r. skierowanego do Dyrektora Zespołu Oceny Skarg PUODO.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl przepisu art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, w myśl art. 52 § 2 przywołanej ustawy, należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie.
W przypadku skarg na przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ, wyczerpanie środków zaskarżenia następuje przez wniesienie środka przewidzianego w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 2096 ze zm.), dalej k.p.a. Zgodnie z tym przepisem, na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, w ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy ponaglenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie dokonał analizy akt sądowych i administracyjnych sprawy, dokumentów załączonych przez skarżącą przy piśmie z dnia 3 stycznia 2020 r. oraz oświadczenia organu. Zdaniem Sądu przed wniesieniem skargi na bezczynność skarżąca nie wyczerpała trybu przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a. Wskazany stan faktyczny sprawy nie spełnia normy art. 52 p.p.s.a.
Skarga na bezczynność powinna być w niniejszej sprawie poprzedzona ponagleniem wobec niezałatwienia sprawy w terminie (art. 37 § 1 k.p.a.). Przedmiotowa skarga na bezczynność jest niedopuszczalna, ponieważ skarżąca przed jej wniesieniem nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia na drodze administracyjnej.
Podkreślić należy, że załączonego przez skarżącą pisma z dnia 23 lipca 2019 r. nie można uznać za ponaglenie wniesionego w trybie art. 37 § 1 k.p.a. Z treści tego pisma nie wynika, iż strona przypisuje organowi bezczynność. Brak jest w nim postawienia organowi zarzutu braku rozpoznania wniosku z dnia [...] maja 2019 r. w terminie. Skierowane do Prezesa UODO pismo z dnia 23 lipca 2019 r. jest w swej istocie pismem przewodnim, do którego załączone zostało oświadczenie skarżącej o braku potrzeby korzystania ze wsparcia asystenta rodziny.
Pozostałe pisma nie mogły podlegać ocenie Sądu, bowiem zostały złożone do organu po wniesieniu skargi na bezczynność.
W ocenie Sądu, żadne pismo skarżącej złożone przed wniesieniem skargi z dnia 19 sierpnia 2019 r., nie spełnia warunków przewidzianych dla ponaglenia.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło