II SAB/Wa 779/16
PostanowienieWSA w Warszawie2017-02-08
Skład orzekający: Iwona Malicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykaże znaczące wydatki na leczenie i inne koszty utrzymania, ale posiada dochody przekraczające kryterium dochodowe dla pomocy społecznej, może uzyskać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, mimo odmowy zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, uznając, że pomimo dochodów przekraczających kryterium dla pomocy społecznej, skarżąca nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, w tym kosztów profesjonalnego pełnomocnika, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i męża, ze względu na znaczące wydatki na leczenie, koszty utrzymania i spłatę kredytu. Jednocześnie odmówiono zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że pozostałe koszty nie przekraczają możliwości płatniczych strony.Stan faktyczny
Skarżąca A. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) w sprawie dotyczącej skargi na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. Skarżąca przedstawiła swoją sytuację materialną, wskazując na dochody rodziny, znaczne wydatki na leczenie, koszty utrzymania, spłatę kredytu oraz posiadany majątek. Do wniosku dołączyła dokumenty potwierdzające jej sytuację.Rozstrzygnięcie
1. Przyznano A. K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. 2. Odmówiono A. K. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Iwona Malicka po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2017 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym wniosku A. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi A. K. na bezczynność Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpoznania wniosku z dnia [...] grudnia 2015 r. postanawia: 1. przyznać A. K. prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, 2. odmówić A. K. przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Skarżąca - A. K. złożyła w niniejszej sprawie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.
Wskazała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z mężem, a na dochód rodziny składa się jej renta z tytułu niezdolności do pracy w wysokości 1.356,82 zł oraz wynagrodzenie męża z tytułu umowy o pracę w kwocie 4.208,57 zł - łącznie 5.565,39 zł. Podniosła, że jest osobą schorowaną (przeszła liczne operacje i czekają ją następne, schorzenia mają charakter trwały i pogłębiający się, wymaga stałej rehabilitacji, posiada orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności), co wiąże się ze znacznymi wydatkami na leczenie - wizyty lekarskie, zabiegi oraz leki.
Oświadczyła, że oprócz samochodu marki [...] z 2001 r. nie posiada majątku ani oszczędności. Wskazała jednocześnie, że mąż posiada ½ budynku mieszkalnego w zabudowie szeregowej o powierzchni 32 m2 na działce o wielkości 72 m2.
Wnioskodawczyni do stałych kosztów utrzymania zaliczyła: opłaty za gaz, energię elektryczną, wodę, telefony, podatki od nieruchomości, telewizję oraz internet - w łącznej wysokości około 1.285 zł miesięcznie, wydatki związane z leczeniem: 800 zł na rehabilitację, około 900 zł na leki, około 120 zł na wizyty lekarskie i badania. Nadto wskazała, że ponosi koszty utrzymania samochodu - około 500 zł, spłaty rat kredytu, który musiała zaciągnąć wraz z mężem - 581,72 zł miesięcznie (ostatnia rata w styczniu 2022 r.), zakupu ubrań, środków czystości itp. - 200 zł. Wskazała, że na wyżywienie wydaje miesięcznie około 1.800 zł.
Do wniosku dołączyła kserokopie faktur, rachunków kasowych, decyzji rentowej, orzeczeń o stopniu niepełnosprawności, dokumentacji lekarskiej, umowy kredytowej.
Mając na względzie powyższe zważono, co następuje:
Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.). Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
Należy stwierdzić, że stosownie do art. 199 powołanej ustawy, generalną zasadą postępowania sądowego jest ponoszenie przez stronę kosztów związanych z jej udziałem w sprawie.
Instytucja prawa pomocy (szczególnie w zakresie całkowitym) jest zatem wyjątkiem od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania przez stronę i ma zastosowanie w uzasadnionych przypadkach. Dlatego też pomoc państwa, wyrażona w przepisach o prawie pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym, skierowana jest do osób, które albo mają bardzo niskie dochody, albo ich w ogóle nie posiadają, tj. do osób, które z uwagi na bardzo ciężką sytuację materialną, często nie mają zaspokojonych nawet podstawowych potrzeb życiowych.
Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa, z tego względu Sąd, jako dysponent środków publicznych, odpowiedzialny za zasadność i legalność ich wydatkowania, ma obowiązek zbadania, czy strona wnioskująca o przyznanie prawa pomocy, rzeczywiście spełnia przesłanki do przyznania jej tego prawa.
W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy).
Należy wskazać, że jak wynika ze złożonego wniosku oraz załączonych kserokopii dokumentów, wnioskodawczyni wraz z mężem, posiadają stałe dochody, które łącznie wynoszą ponad 5.500 zł. Deklarowany dochód gospodarstwa domowego strony znacznie przekracza kryterium dochodowe, pozwalające na przyznanie pomocy społecznej, natomiast ewentualne koszty sądowe w niniejszej sprawie (wpis sądowy od skargi został uiszczony) - opłata kancelaryjna od wniosku o uzasadnienie wyroku, która wynosi 100 zł oraz wpis od skargi kasacyjnej również w wysokości 100 zł - nie przekraczają możliwości płatniczych strony.
Z tego względu uznano, że wnioskodawczyni nie wykazała, że w jej sytuacji zachodzą przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Jednocześnie jednak, biorąc pod uwagę stan zdrowia skarżącej i związane z tym wieloletnie wydatki na leczenie - badania, wizyty lekarskie, rehabilitację i leki - które obecnie wynoszą około 1.800 zł miesięcznie, aktualne koszty utrzymania (opłaty związane z mieszkaniem w wysokości ponad 1.200 zł oraz wydatki na codzienne wyżywienie dla dwóch osób - około 1.800 zł), wieloletnie zadłużenie z tytułu zaciągniętego kredytu, należało uznać, iż strona nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, w zakresie ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i męża.
Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2, art. 254 § 1, art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło