II SAB/Wa 867/19
PostanowienieWSA w Warszawie2020-04-22
Skład orzekający: Ewa Kwiecińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest dopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wniosła wcześniej ponaglenia w trybie art. 37 § 1 KPA?Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeżeli strona skarżąca nie wyczerpała przysługującego jej środka zaskarżenia na drodze administracyjnej, którym w tym przypadku jest ponaglenie wniesione w trybie art. 37 § 1 KPA. Niewniesienie ponaglenia przed wniesieniem skargi na bezczynność skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 PPSA.Stan faktyczny
Skarżąca M. M. wniosła skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 2018 r. o wyrównanie ekwiwalentu za niewykorzystany urlop. Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie, wskazując na brak wniesienia ponaglenia przez skarżącą. Sąd wezwał skarżącą do ustosunkowania się do tej kwestii, a skarżąca potwierdziła, że nie wnosiła ponaglenia przed złożeniem skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kwiecińska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 2018 r. o wyrównanie ekwiwalentu za niewykorzystany urlop postanawia: odrzucić skargę.
M. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Komendanta Głównego Policji w przedmiocie rozpatrzenia wniosku z dnia [...] grudnia 2018 r. o wyrównanie ekwiwalentu za niewykorzystany urlop.
Organ w odpowiedzi na skargę zażądał jej odrzucenia oraz stwierdził, że skarżąca nie wniosła ponaglenia w trybie art. 37 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego.
Pismem z dnia 4 marca 2020 r. wezwano skarżącą do podania w terminie 7 dni, czy przed wniesieniem skargi, złożyła do organu pismo będące ponagleniem, z którego wynika, że organ nie załatwił sprawy w terminie określonym w art. 35, art. 36 § 1 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego lub też, że postępowanie prowadzone jest dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy.
W piśmie nadanym w dniu 19 marca 2020 r. skarżąca nadmieniła, że przed złożeniem skargi nie wnosiła ponaglenia. Podkreśliła, że organy Policji są zobowiązane do rozpatrywania wniosków w terminie ustawowym.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
W myśl przepisu art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia, w myśl art. 52 § 2 przywołanej ustawy, należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, przewidziany w ustawie.
W przypadku skarg na bezczynność organu, wyczerpanie środków zaskarżenia następuje przez wniesienie środka przewidzianego w art. 37 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 2167 ze zm.), dalej k.p.a. Zgodnie z tym przepisem, na niezałatwienie sprawy w terminie określonym w art. 35, w przepisach szczególnych, w ustalonym w myśl art. 36 lub na przewlekłe prowadzenie postępowania stronie służy prawo do wniesienia ponaglenia, jeżeli:
1) nie załatwiono sprawy w terminie określonym w art. 35 lub przepisach szczególnych ani w terminie wskazanym zgodnie z art. 36 § 1 (bezczynność);
2) postępowanie jest prowadzone dłużej niż jest to niezbędne do załatwienia sprawy (przewlekłość).
Odnosząc powyższe rozważania do niniejszej sprawy, podkreślić należy, że z analizy akt administracyjnych, a także oświadczenia skarżącej i organu wynika, iż przed wniesieniem skargi na przewlekłość skarżąca nie wyczerpała trybu przewidzianego w art. 37 § 1 k.p.a. – nie wniosła ponaglenia.
Wskazany stan faktyczny sprawy nie spełnia normy art. 52 p.p.s.a. Skarga na bezczynność powinna być w niniejszej sprawie poprzedzona ponagleniem w związku z niezałatwieniem sprawy w terminie (art. 37 § 1 k.p.a.). Przedmiotowa skarga jest niedopuszczalna, ponieważ skarżąca przed jej wniesieniem nie wyczerpała przysługującego środka zaskarżenia na drodze administracyjnej.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 i 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło