II SO/Wa 33/25
PostanowienieWSA w Warszawie2025-11-26
Skład orzekający: Izabela Głowacka-Klimas, Joanna Kube, Anna Pośpiech-Kłak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy posiadane dokumenty (wydruk sentencji z systemu OSO, wydruk potwierdzający sygnaturę, datę wpływu i zamknięcia sprawy, kserokopia karty z repertorium) są wystarczające do odtworzenia akt sprawy zakończonej postanowieniem o odrzuceniu skargi i zwrocie wpisu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że posiadane dokumenty, w tym wydruk sentencji postanowienia z systemu OSO, wydruk potwierdzający dane sprawy oraz kserokopia karty z repertorium, są wystarczające i wiarygodne do odtworzenia akt sprawy w zakresie niezbędnym do ustalenia treści sentencji postanowienia o odrzuceniu skargi i zwrocie wpisu. Na tej podstawie Sąd postanowił o odtworzeniu akt.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o odtworzenie akt Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt II SAB/Wa 700/24, zakończonej postanowieniem o odrzuceniu skargi i zwrocie wpisu. Postępowanie o odtworzenie akt zostało wszczęte z urzędu. Strony zostały wezwane do nadesłania posiadanych dokumentów, które następnie zostały dopuszczone jako dowody. Sąd ocenił, że zebrane dokumenty są wystarczające do odtworzenia akt w zakresie sentencji postanowienia.Rozstrzygnięcie
Odtworzono akta Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w części dotyczącej sentencji postanowienia z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 700/24, odrzucającego skargę oraz zwracającego skarżącemu kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi, na podstawie wydruku sentencji z systemu OSO, wydruku potwierdzającego sygnaturę i daty, oraz kserokopii karty z repertorium.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas, Sędzia WSA Joanna Kube (spr.), Asesor WSA Anna Pośpiech-Kłak, , Protokolant specjalista Joanna Głowala, po przeprowadzeniu na rozprawie w dniu 26 listopada 2025 r. z urzędu postępowania o odtworzenie akt Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sygn. akt II SAB/Wa 700/24 w sprawie ze skargi Z. T. na bezczynność Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych w przedmiocie rozpoznania skargi z dnia 21 maja 2024 r. na nieprawidłowości w procesie przetwarzania danych osobowych postanawia: 1. odtworzyć akta Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w części dotyczącej sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 700/24, odrzucającego skargę (punkt 1 postanowienia) oraz zwracającego skarżącemu kwotę 100 zł tytułem uiszczonego wpisu od skargi (punkt 2 postanowienia), 2. odtworzenia akt w tej części dokonać na podstawie: wydruku sentencji postanowienia z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 700/24 z systemu sądowego OSO oraz wydruku potwierdzającego sygnaturę, symbol, datę wpływu, datę zamknięcia sprawy, kserokopii karty z repertorium spraw, potwierdzającej tożsamość sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z dnia [...] czerwca 2025 r. wszczął z urzędu postępowanie w sprawie odtworzenia akt sprawy zakończonej postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 700/24.
W wykonaniu zarządzenia sędziego sprawozdawcy z dnia 24 czerwca 2025 r., pełnomocnik skarżącego Z. T. oraz pełnomocnik organu, zostali wezwani do nadesłania wszelkich posiadanych odpisów dokumentów objętych sprawą o sygn. akt II SAB/Wa 700/24, w szczególności:
- skargi Z. T. z dnia [...] października 2024 r. na bezczynność Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych na niezgodne z prawem przetwarzanie jego danych osobowych przez Prokuraturę Okręgową w S.,
- odpowiedzi Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych z dnia [...] listopada
2024 r. na powyższą skargę,
- pisma organu z dnia [...] września 2024 r. nr [...], skierowanego do Prokuratora Regionalnego w Szczecinie o przekazaniu według właściwości skargi Z. T. z dnia [...] maja 2024 r. na nieprawidłowości
w procesie przetwarzania jego danych osobowych przez Prokuraturę Okręgową
w S. ,
- zawiadomienia z dnia [...] września 2024 r. nr [...]skierowanego do pełnomocnika skarżącego adw. A. T. o przekazaniu skargi według właściwości Prokuratorowi Regionalnemu w S..
Jak wynika z akt sprawy, pełnomocnicy stron nadesłali wymagane dokumenty.
Na podstawie art. 297 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2024 r., poz. 935, z późn. zm.), dalej: "p.p.s.a.", Sąd przekazał niniejszą sprawę do rozpoznania na rozprawie.
Sąd podczas rozprawy w dniu 26 listopada 2025 r., działając na podstawie art. 296 § 1 p.p.s.a., dopuścił dowód z następujących dokumentów:
1. wydruku sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie z dnia 2 kwietnia 2025 r., sygn. akt II SAB/Wa 700/24 pozyskanego
z systemu sądowego OSO;
2. wydruku z systemu sądowego OSO potwierdzającego sygnaturę, symbol, datę wpływu, datę zamknięcia sprawy;
4. kserokopii karty z repertorium spraw potwierdzającej tożsamość sprawy.
W wyniku przeprowadzonego postępowania, Sąd ustalił, że pozyskane dokumenty pozwalają na odtworzenie akt.
W ocenie Sądu, nadesłane dokumenty są wystarczające oraz wiarygodne, co pozwala na odtworzyć akta w koniecznym do tego zakresie.
(Sąd rozpoznający sprawę ograniczył zakres odtworzenia wyłącznie do treści sentencji postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 2 kwietnia 2025 r. pozyskanego z systemu informatycznego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – bazy OSO.
W tym stanie rzeczy Sąd, na podstawie art. 297 p.p.s.a., postanowił
o odtworzeniu akt w zakresie określonym w pkt 1 sentencji.)
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło