II SO/Wa 474/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-10-03

Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga dotycząca niewykonania orzeczenia sądu administracyjnego, w której nie sprecyzowano zaskarżonego aktu lub czynności oraz organu, który dopuścił się bezczynności, spełnia wymogi formalne pisma procesowego?
Ratio decidendi
Skarga, która nie zawiera wskazania zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, ani oznaczenia organu, którego działania lub bezczynności dotyczy, nie spełnia wymogów formalnych określonych w art. 57 § 1 PPSA. W przypadku nieuzupełnienia tych braków w wyznaczonym terminie, sąd odrzuca skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący K. O. wniósł skargę do WSA w Warszawie, załączając świadectwo służby, w którym jego zdaniem nie uwzględniono okresu ani nie wykonano orzeczenia NSA. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania skargi poprzez wskazanie przedmiotu zaskarżenia i organu. Skarżący w odpowiedzi podniósł, że Komenda Wojewódzka Policji nie przywróciła go do służby zgodnie z orzeczeniem NSA, a świadectwo służby nie uwzględnia okresu od zgłoszenia gotowości do podjęcia pracy.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung po rozpoznaniu w dniu 3 października 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. O. postanawia -odrzucić skargę- W dniu 3 sierpnia 2005 r. K. O. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, do której załączył świadectwo służby z dnia [...] lipca 2005 r. wydane przez Komendanta Powiatowego Policji w M.. W przedmiotowej skardze K. O. stwierdził, że we wskazanym świadectwie służby "nie uwzględniono okresu, jak również nie wykonano orzeczenia NSA w Warszawie, wstawiając wcześniejszą datę rozwiązania (...) stosunku służbowego w dniu 24.04.2003 r.". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pismem z dnia 19 sierpnia 2005 r. wezwał K. O. do sprecyzowania skargi przez wskazanie przedmiotu zaskarżenia oraz organu, który wydał zaskarżony akt. Niniejsze wezwanie skarżący odebrał w dniu 25 sierpnia 2005 r. (potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). W dniu 26 sierpnia 2005 r. wpłynęło do Sądu pismo skarżącego, w którym podnosi, że Komenda Wojewódzka Policji z siedzibą w R. nie przywróciła go zgodnie z orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 stycznia 2005 r. (sygn. akt OZ 972/04) do służby, mimo zgłoszenia gotowości do jej podjęcia. Przywrócenie do służby, jak dalej twierdz skarżący nastąpiło dopiero rozkazem personalnym Komendanta Powiatowego Policji w M. nr [...]. Skarżący ponownie wskazuje, że w świadectwie pracy z dnia 20 lipca 2005 r. nie uwzględniono okresu od zgłoszenia gotowości do podjęcia pracy, a tym samym nie wykonano orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej, która obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na: 1. decyzje administracyjne, 2. postanowienia wydawane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3. postanowienia wydawane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, 4. inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa oraz na bezczynność organów w wyżej wymienionych przypadkach. W świetle art. 154 § 1 cyt. ustawy, w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: 1. wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, 2. oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy, 3. określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. W świetle zaś art. 58 § 1 pkt 3, sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. Pismo z dnia 25 sierpnia 2005 r. nie stanowi prawidłowego wykonania wezwania sądu z dnia 19 sierpnia 2005 r., ponieważ skarżący nie wskazał w nim, jakiej decyzji, postanowienia, aktu lub czynności dotyczy skarga. Nie skonkretyzował też, jaki organ wydał zaskarżony akt, bądź dopuścił się bezczynności. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu 1 września 2005 r., skarżący nie wykonał we właściwy sposób wezwania Sądu z dnia 19 sierpnia 2005 r. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i art. 58 § 3 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.

Powołane przepisy

art. 3 § 1art. 154 § 1art. 57 § 1 ustawyart. 58 § 1 pkt 3art. 58 § 3

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło