II SO/Wa 55/18
PostanowienieWSA w Warszawie2018-11-30
Skład orzekający: Beata Gibzińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona wykazuje, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Strona wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Analiza dochodów i wydatków rodziny, w tym wysokie koszty najmu, potwierdziły trudną sytuację finansową strony.Stan faktyczny
Strona T.T. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych wraz ze skargą na uchwałę Zarządu Dzielnicy dotyczącą odmowy zakwalifikowania na listę osób oczekujących na najem lokalu. Wnioskodawczyni wskazała na trudną sytuację rodzinną i finansową, będąc osobą bezrobotną z dorywczymi dochodami. Wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem, trzema synami i synową, a łączny dochód rodziny wynosi około 4.300 zł miesięcznie, przy czym miesięczne wydatki (czynsz, media, leczenie) wynoszą około 2.839,42 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano T.T. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Beata Gibzińska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T.T. na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania oraz umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu z mieszkaniowego zasobu [...] postanawia przyznać T.T. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
T.T. wraz ze skargą na uchwałę Zarządu Dzielnicy [...] z dnia [...] maja 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy zakwalifikowania oraz umieszczenia na liście osób oczekujących na najem lokalu z mieszkaniowego zasobu [..] złożyła formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku wskazała, że w obecnej sytuacji rodzinnej i finansowej nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych. Oświadczyła, że jest osobą bezrobotną, zarejestrowaną w urzędzie pracy, pracuje dorywczo, a w ciągu ostatnich 6 miesięcy zarobiła średnio po około 500 zł miesięcznie.
W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżąca wskazała, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem, trójką synów i synową. Łączny dochód rodziny to: środki finansowe skarżącej uzyskiwane z prac dorywczych – około 500 zł, wynagrodzenie męża z tytułu umowy zlecenia – 1.800 zł oraz wynagrodzenie jednego z synów z tytułu umowy o pracę – 2.000 zł, co stanowi razem około 4.300 zł miesięcznie. Podała, że najstarszy syn jest bezrobotny, najmłodszy syn jest uczniem, a synowa nie pracuje. Podkreśliła, że nie ma żadnego majątku, ani oszczędności. Jako zobowiązania i stałe wydatki podała miesięczne opłaty za: czynsz wynajmowanego mieszkania – 2.273,42 zł, media – około 266 zł oraz koszty leczenia – około 300 zł, co stanowi łącznie 2.839,42 zł.
Mając powyższe na względzie zważono, co następuje:
Stosownie do treści art. 245 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, z późn. zm.), prawo pomocy może być przyznane stronie w zakresie częściowym i obejmować tylko zwolnienie od kosztów sądowych. Przyznanie tego prawa osobie fizycznej następuje na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jak wynika ze złożonego wniosku, skarżąca znajduje się obecnie w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. Jest cudzoziemcem i przebywa w Polsce wraz z mężem, trzema synami, synową i wynajmuje mieszkanie. Łączny dochód 6-osobowej rodziny to kwota około 4.300 zł miesięcznie, na który składają się: środki finansowe uzyskiwane przez skarżącą z prac dorywczych około 500 zł, wynagrodzenie męża z tytułu umowy zlecenia – 1.800 zł, wynagrodzenie jednego z synów z tytułu umowy o pracę – 2.000 zł, a zatem średnio na osobę wypada po około 716 zł. Z kolei zobowiązania i stałe wydatki miesięcznie wynoszą łącznie 2.839,42 zł, na które składają się czynsz za wynajem mieszkania – 2.273,42 zł, media – około 266 zł oraz koszty leczenia – około 300 zł. Oznacza to, że na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych rodziny pozostaje około 243 zł na osobę. Ponadto skarżąca oraz członkowie rodziny nie posiadają żadnego majątku ani oszczędności.
W tej sytuacji, w ocenie referendarza sądowego, biorąc pod uwagę wysokość uzyskiwanych środków finansowych oraz wskazane przez stronę koszty utrzymania należy stwierdzić, że skarżąca wykazała, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania dla siebie i rodziny, tym bardziej, że wpis sądowy od wniesionej skargi wynosi 300 zł.
Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., orzeczono jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło