III SA 3250/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA J. Rudowski (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] w przedmiocie : odmowy umorzenia zaległości z tytułu karty podatkowej p o s t a n a w i a 1) odrzucić skargę 2) zwrócić skarżącemu uiszczony wpis w kwocie 192 zł ( sto dziewięćdziesiąt dwa złote ) Decyzja Dyrektora Izby skarbowej w W. z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] została skarżącemu doręczona w dniu 28 października 2003 r. ( data . wskazana na wezwanie Sądu przez skarżącego w piśmie z dnia 22 grudnia 2003 r.). Skarga na tę decyzję wpłynęła do Izby Skarbowej w W. w dniu 24 listopada 2003 r., a Izba Skarbowa w W. przekazała ją do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 28 listopada 2003 r. (data stempla Biura Podawczego NSA na piśmie przy którym przekazano skargę). Zgodnie z art. 35 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym ( Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.) - obowiązującej do dnia 1 stycznia 2004 r. - skargę wnosi się bezpośrednio do Sądu w terminie 30 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia w sprawie. Przesłanie skargi do innej instytucji niż Sąd nie jest skierowaniem skargi do Sądu. Warunek ten jest spełniony dopiero wtedy, gdy instytucja, której skargę skierowano, przekaże ją do Sądu. Datą złożenia skargi w niniejszej sprawie zatem jest dzień 28 listopada 2003 r., czyli dzień, w którym skarga skierowana do Izby Skarbowej w W. wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Natomiast 30 dniowy termin liczony od dnia 28 października 2003 r. upłynął w dniu 27 listopada 2003 r. Złożenie zatem skargi nastąpiło z przekroczeniem 30 dniowego terminu określonego w art. 35 ust. 1 ustawy o Naczelnym Sądzie Administracyjnym. Skoro skarga została wniesiona po terminie zakreślonym do jej wniesienia podlegała odrzuceniu na mocy art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ). O zwrocie wpisu orzeczono na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 lit. a tej ustawy.