III SA/Wa 11/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-04-08

Skład orzekający: sędzia WSA Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie podatku od towarów i usług powinno zostać zawieszone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie podatku od towarów i usług podlega zawieszeniu z urzędu w razie śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, ze względu na charakter zobowiązania podatkowego, nie zachodziła przesłanka do niestosowania zawieszenia.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. dotyczącą podatku od towarów i usług. W trakcie postępowania sądowego wpłynęła informacja o śmierci skarżącego. Urząd Stanu Cywilnego potwierdził zgon strony, który nastąpił w dniu [...] października 2012 r. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jarosław Trelka, po rozpoznaniu w dniu 8 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 2006 r. oraz za lipiec, wrzesień, październik, listopad i grudzień 2007 r. p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z 12 sierpnia 2011 r. J.T. (dalej "Skarżący"), wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2011 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za marzec 2006 r. oraz za lipiec, wrzesień, październik, listopad i grudzień 2007 r. W dniu 3 lutego 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło pismo Dyrektora Izby Skarbowej w W. , z którego wynikało, iż Skarżący zmarł. W odpowiedzi na wezwanie Sądu Urząd Stanu Cywilnego w G. przy piśmie z dnia 28 lutego 2014 r. nadesłał odpis skrócony aktu zgonu, z którego wynika, że Skarżący zmarł w dniu [...] października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – dalej "ppsa" sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności sądowej lub utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Stosownie do art. 124 § 3 ppsa nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Ponieważ w niniejszej sprawie nie zachodzi przesłanka wskazana w art. 124 § 3 ppsa, Sąd na podstawie art. 131 w zw. z art. 124 § 1 pkt 1 ppsa postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło