III SA/Wa 1193/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-07-20

Skład orzekający: Sędzia WSA Lidia Ciechomska - Florek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego, jeśli strona nie miała wiedzy o wydaniu decyzji z powodu błędnego zaadresowania korespondencji do pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Przyczyną uchybienia terminu był brak informacji o wydaniu decyzji z powodu zmiany adresu do korespondencji pełnomocnika i błędnego jej zaadresowania przez organ. Strona dowiedziała się o uchybieniu terminu 22 kwietnia 2010 r. i w ciągu 7 dni złożyła wniosek o przywrócenie terminu, jednocześnie dokonując czynności, której nie mogła dokonać w terminie. Spełnione zostały przesłanki z art. 86 § 1 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Strona Z. U. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2010 r. Pełnomocnik strony złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując na błędne zaadresowanie korespondencji przez organ do pełnomocnika, którego adres był nieaktualny. Strona nie była świadoma uchybienia terminu do momentu otrzymania wezwania do zapłaty. Po odmowie udziału pełnomocnika w postępowaniu i wypowiedzeniu przez stronę pełnomocnictwa, strona została wezwana do uzupełnienia braków wniosku o przywrócenie terminu. Strona złożyła osobiście podpisany wniosek, wyjaśniając okoliczności.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Ciechomska - Florek, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lipca 2010 r. sprawy ze skargi Z. U. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. - przywrócić termin do wniesienia skargi - Pismem z 7 kwietnia 2010 r. (nadanym 8 kwietnia 2010 r.) Z. U. wniósł skargę na powołaną w sentencji decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. Z kolei w dniu 28 kwietnia 2010 r. E. W., jako pełnomocnik Skarżącego, złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wskazała, iż uchybienie terminu nastąpiło nie z winy strony, pomimo zachowania należytej staranności. Zaskarżona decyzja została wysłana na adres pełnomocnika, który był aktualny jedynie do 22 stycznia 2010 r., o czym organ był zawiadomiony. W związku z błędnym zaadresowaniem korespondencji pełnomocnik został pozbawiony możliwości uczestniczenia w postępowaniu, jak i podjęcia korespondencji. Skarżący nie był świadomy uchybienia terminu w momencie wniesienia skargi tj. w dniu 8 kwietnia 2010 r., gdyż nie miał możliwości uzyskania informacji co do terminu doręczenia decyzji. Informację o uchybieniu terminu podjęto dopiero w momencie otrzymania wezwania do zapłaty w dniu 22 kwietnia 2010 r. W toku postępowania sądowego odmówiono E. W. udziału w postępowaniu w charakterze pełnomocnika, z uwagi na niespełnienie przesłanek z art. 35 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.; dalej - P.p.s.a.). Ponadto pismem z 31 maja 2010 r. Skarżący wypowiedział pełnomocnictwo udzielone E. W. Pismem z 8 czerwca 2010 r., na podstawie art. 49 §1 P.p.s.a., Skarżący został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku o przywrócenie terminu z 28 kwietnia 2010 r., poprzez podpisanie wniosku lub nadesłanie odpisu podpisanego wniosku. Dodatkowo Skarżący został wezwany do wskazania daty, w której ustała przyczyna uchybienia terminu do wniesienia skargi. W odpowiedzi Skarżący złożył podpisany osobiście wniosek o przywrócenie terminu od wniesienia skargi. Dodatkowo Skarżący wyjaśnił, iż pełnomocnik w kwietniu 2010 r. uzyskał informację o wydaniu decyzji. Niezwłocznie więc wniósł skargę. Nie miał jednak informacji o dacie jej doręczenia. Nie był świadomym uchybienia terminu. W dniu 22 kwietnia 2010 r. Skarżący otrzymał wezwanie do zapłaty zobowiązania wynikającego z przedmiotowej decyzji. W trakcie rozmowy telefonicznej z pracownikiem Urzędu Skarbowego został zawiadomiony o uchybieniu terminu do wniesienia skargi. W tym dniu ustała przyczyna uchybienia terminu. Niezwłocznie złożono w wniosek o jego przywrócenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 P.p.s.a., czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Zgodnie z art. 86 §1 powołanej ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, Sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu; postanowienie o przywróceniu terminu albo o odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Ustawodawca w przepisach art. 87 §1, §2, i §4 P.p.s.a. ustanowił następujące warunki, którym powinien odpowiadać wniosek o przywrócenie terminu: - pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu powinno być wniesione do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, - w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, - równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Sąd zauważa, iż w przedmiotowej sprawie wystąpiły przesłanki uzasadniające przywrócenie Skarżącemu terminu do wniesienia skargi. We wniosku o przywrócenie terminu Skarżący wyjaśnił, iż przyczyną uchybienia terminu był brak informacji o wydaniu zaskarżonej decyzji, w związku ze zmianą adresu do korespondencji pełnomocnika. Z kolei dopiero w dniu 22 kwietnia 2010 r. Skarżący powziął wiadomość o tym, że uchybił terminowi do wniesienia skargi. Z zachowaniem 7-dniowego terminu złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W konsekwencji spełnione zostały przesłanki warunkujące pozytywne rozstrzygnięcie w przedmiocie przywrócenia terminu. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło