III SA/Wa 1210/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, , po rozpoznaniu w dniu 20 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. i H. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2013 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na rok 2011. postanawia: odrzucić skargę A. K. Jak wynika z akt postępowania podatkowego decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] marca 2013 r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości na rok 2011 została doręczona A. K. w dniu 2 kwietnia 2013 r. a H. G. w dniu 10 kwietnia 2013 r. W dniu 6 maja 2013 r. została nadana w urzędzie pocztowym wspólna skarga A. K. (dalej "skarżący") i H. G. (dalej "skarżąca") na powyższą decyzję. W zaskarżonej decyzji skarżący i skarżąca zostali prawidłowo pouczeni o trybie i terminie do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2012, poz. 270 z późn., dalej "P.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z powodu różnych dat odebrania zaskarżonej decyzji przez skarżącego i skarżącą, termin do wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego został określony odmiennie dla każdego ze skarżących. W przypadku skarżącego termin 30 dni od dnia odebrania decyzji, tj. 2 kwietnia 2013 r., upłynął z dniem 2 maja 2013 r. W przypadku skarżącej termin 30 dni od dnia odebrania decyzji, tj. 10 kwietnia 2013 r., upłynął z dniem 10 maja 2013 r. Skoro w rozpoznawanej sprawie, skarga skarżącego została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 6 maja to należy uznać, że została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia Z tego powodu skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt. 2 P.p.s.a. Z powyższych względów, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji postanowienia.