III SA/Wa 1255/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-04-02

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Trelka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą niedokładność w oznaczeniu strony skarżącej w komparycji i sentencji wyroku, polegającą na wpisaniu błędnej nazwy strony zamiast prawidłowej, uwzględniającej zmianę podmiotu w wyniku następstwa prawnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować oczywistą niedokładność w wyroku, w tym błędne oznaczenie strony skarżącej, jeśli wynika to z dokumentów przedstawionych w sprawie, a zmiana nazwy strony nastąpiła w wyniku następstwa prawnego. Sprostowanie ma na celu zapewnienie zgodności wyroku z rzeczywistym stanem prawnym i faktycznym.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sprostowanie oczywistej niedokładności w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 lutego 2012 r. (sygn. akt III SA/Wa 1255/11). Niedokładność polegała na błędnym oznaczeniu strony skarżącej jako "E. S.A. Oddział w Polsce" zamiast prawidłowej nazwy "P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce)". Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Sprostowano oczywistą niedokładność w komparycji oraz sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 lutego 2012 r. (sygn. akt III SA/Wa 1255/11) w ten sposób, że w miejsce błędnej nazwy strony skarżącej "E. S.A. Oddział w Polsce" wpisano prawidłowy "P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce)" oraz umieszczono wzmiankę o sprostowaniu na oryginale wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jarosław Trelka, , po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce) na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o udzielenie pisemnej interpretacji w zakresie podatku dochodowego od osób prawnych postanawia: 1) sprostować oczywistą niedokładność w wersie 12 komparycji oraz wersie 4 sentencji wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 20 lutego 2012 r. (sygn. akt III SA/Wa 1255/11) w ten sposób, że w miejsce błędnej nazwy strony skarżącej "E. S.A. Oddział w Polsce" wpisać prawidłowy "P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce)"; 2) umieścić wzmiankę o sprostowaniu na oryginale wyroku. Wyrokiem z 20 lutego 2012 r. o sygn. akt III SA/Wa 1255/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Ministra Finansów z [...] grudnia 2010 r. oraz stwierdził, że uchylone postanowienia nie mogą być wykonane w całości. Ponadto zasądzono od Ministra Finansów na rzecz Skarżącego zwrot kosztów postępowania sądowego. W komparycji oraz sentencji wskazanego wyroku jako stronę skarżącą wskazano "E. S.A. Oddział w Polsce". Zgodnie z treścią art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie oraz rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Istotnym jest ustalenie, czy błąd mający być przedmiotem sprostowania mieści się w granicach, jakie art. 156 § 1 ustawy wyznaczył w zakresie "niedokładności", "błędu pisarskiego albo rachunkowego" oraz "innej oczywistej omyłki". Judykatura przyjęła, iż sprostowanie niedokładności (nieścisłości) należy rozumieć jako właściwe oznaczenie strony bądź podmiotów postępowania czy też ich pełnej nazwy. W komparycji i sentencji wyroku niedokładnie określono nazwę strony skarżącej. Wpisano bowiem "E. S.A. Oddział w Polsce" zamiast "P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce)". W ocenie Sądu, sytuację zaistniałą można bezsprzecznie zaklasyfikować jako oczywistą niedokładność. W niniejszej sprawie – jak wynika z załączonego do skargi pełnomocnictwa procesowego z 14 listopada 2007 r. – skarga została wniesiona przez doradcę podatkowego umocowanego do działania w imieniu E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce. Przy piśmie do tutejszego Sądu, nadanym w Urzędzie Pocztowym 21 marca 2012 r., pełnomocnik Skarżącej załączył poświadczony za zgodność z oryginałem odpis aktu notarialnego Rep. [...] zawiązania Spółki Akcyjnej pod firmą "P. Spółka Akcyjna". Z postanowień aktu notarialnego wynika, że założyciel – E. SA z siedzibą w A. wnosi do nowotworzonej spółki akcyjnej tytułem wkładu niepieniężnego wszystkie składniki majątkowe E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce. Do pisma niniejszego pełnomocnik Skarżącej dołączył również odpis aktualny z rejestru przedsiębiorców KRS na dzień 15 grudnia 2011 r. dla P. SPÓŁKA AKCYJNA oraz pełnomocnictwo z 13 grudnia 2011 r. do działania w imieniu tego banku w niniejszej sprawie. Bezsprzecznie zatem stroną skarżącą w sprawie jest "P. Spółka Akcyjna (następca prawny E. S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce)". Skoro zatem w przedmiotowej sprawie (w komparycji i sentencji wyroku) strona skarżąca została oznaczona jako "E. S.A. Oddział w Polsce" uznać należało, iż zaistniała podstawa do sprostowania tej niedokładności. Wobec powyższego, stosownie do art. 156 § 1 i § 2 ustawy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło