III SA/Wa 1306/13

PostanowienieWSA w Warszawie2017-11-23

Skład orzekający: Lucyna Kaligowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu należy się wynagrodzenie za udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, jeśli wcześniej otrzymał już wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Radcy prawnemu ustanowionemu z urzędu należy się wynagrodzenie za udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, nawet jeśli otrzymał już wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej. Wynagrodzenie to stanowi 25% kwoty ustalonej na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, powiększone o podatek VAT.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy wniosku radcy prawnego R.S. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie i Naczelnym Sądem Administracyjnym. Skarżący R.M. uzyskał prawo pomocy, a radca prawny reprezentował go w postępowaniu przed WSA, które zakończyło się oddaleniem skargi, a następnie w postępowaniu kasacyjnym przed NSA, które również zakończyło się oddaleniem skargi kasacyjnej. Pełnomocnik wniósł o zwrot kosztów pomocy prawnej, oświadczając, że nie zostały one uiszczone. Postanowieniem z 30 kwietnia 2015 r. przyznano mu wynagrodzenie za reprezentację przed WSA i sporządzenie skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu R.S. ze środków budżetowych WSA w Warszawie kwotę 369 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 300 zł wynagrodzenia i 69 zł podatku VAT.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Lucyna Kaligowska po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu w sprawie ze skargi R. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] , [...] w przedmiocie określenia wysokości solidarnego zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za kwiecień, maj, wrzesień, październik, listopad, grudzień 2007 r. postanawia przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego R.S. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 369 zł (trzysta sześćdziesiąt dziewięć złotych), w tym: tytułem opłaty kwotę 300 zł (trzysta złotych) oraz tytułem 23% podatku od towarów i usług kwotę 69 zł (sześćdziesiąt dziewięć złotych) Postanowieniem z 2 lipca 2014 r. przyznano Skarżącemu R.M. prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, którym wyznaczony został R. S. . Wyrokiem z 13 listopada 2014 r. Sąd oddalił skargę Skarżącego. Od wyroku tego pełnomocnik pismem z 10 lutego 2015 r. wniósł skargę kasacyjną, którą Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wyrokiem z 31 stycznia 2017 r. W skardze tej pełnomocnik wniósł o zwrot kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, oświadczając, że nie zostały one uiszczone ani w całości, ani w części. Postanowieniem z 30 kwietnia 2015 r. przyznano pełnomocnikowi wynagrodzenie za reprezentację Skarżącego przed Sądem I instancji oraz za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej. W dniu 31 stycznia 2017 r. na rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym stawił się pełnomocnik substytucyjny w osobie A.H.. Zgodnie z art. 250 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz. 1369; dalej: "p.p.s.a.") wyznaczony (...) radca prawny (...) otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności (...) radców prawnych (...) w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. W niniejszej sprawie zastosowanie znajdą przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. z 2013 r., poz. 490; dalej: "rozporządzenie"). Do wszczęcia postępowania kasacyjnego doszło bowiem w lutym 2015 r., tj. pod rządami powyższego rozporządzenia z 2002 r. Zważywszy na to, iż – jak wynika z treści powołanego wyżej postanowienia z 30 kwietnia 2015 r. - pełnomocnik otrzymał już wynagrodzenie za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, do zasądzenia pozostała jeszcze opłata za udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. W tej sytuacji pełnomocnikowi należało przyznać wynagrodzenie wynoszące 25% kwoty ustalonej na podstawie § 14 ust. 2 pkt 1 lit. a) w zw. z § 6 pkt 4 rozporządzenia, tj. 300 zł, o czym stanowi § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a). Przedmiotem zaskarżenia jest tu bowiem należność pieniężna wynosząca 6.059 zł. Jednocześnie wynagrodzenie to podlega podwyższeniu o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług (§ 2 ust. 3 rozporządzenia). W tym stanie rzeczy, uwzględniając powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło