III SA/Wa 1313/14

PostanowienieWSA w Warszawie2014-05-29

Skład orzekający: Marcin Piłaszewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która wykazała trudną sytuację finansową z powodu złego stanu zdrowia, ale której miesięczne wydatki przekraczają zadeklarowane dochody, może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Strona może zostać częściowo zwolniona od kosztów sądowych, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. W przypadku, gdy miesięczne wydatki strony przekraczają zadeklarowane dochody, a część wydatków nie dotyczy podstawowych potrzeb lub ochrony zdrowia, sąd może przyznać zwolnienie tylko w części, uznając, że strona jest w stanie ponieść pozostałe koszty.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniając go trudną sytuacją finansową wynikającą ze złego stanu zdrowia. Przedstawił informacje o dochodach, wydatkach, stanie zdrowia oraz sytuacji rodzinnej. Referendarz sądowy ocenił wniosek, biorąc pod uwagę przedstawione dane, w tym rozbieżności w deklaracjach i wysokość wydatków.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono stronę od wpisu od skargi w kwocie powyżej 250 zł. 2. Odmówiono przyznania stronie prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie – Marcin Piłaszewicz po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L.W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia[...] lutego 2014 r Nr [...] w przedmiocie orzeczenia o solidarnej odpowiedzialności prezesa zarządu wraz ze spółką za zaległości spółki w podatku dochodowym od osób fizycznych za grudzień 2008r. postanawia 1. zwolnić stronę od wpisu od skargi w kwocie powyżej 250 zł 2. odmówić przyznania stronie prawa pomocy w pozostałym zakresie L. W. (dalej "skarżący" lub "wnioskodawca"), w skardze do Sądu, a następnie, w wykonaniu wezwania referendarza sądowego z 9 maja 2014 r, na urzędowym formularzu PPF z 20 maja 2014 r. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek uzasadnił trudną sytuacją finansową. Wskazał, że: - dysponuje niewielkimi środkami finansowymi z uwagi na zły stan zdrowia uniemożliwiający mu osiąganie dochodów wyższych niż na zaspokojenie podstawowych potrzeb; - cierpi na postępującą [...] wymagającej stałej rehabilitacji i [...] ; - ponosi wysokie koszty rehabilitacji; prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z zoną, z którą posiada rozdzielność majątkową; - żona posiada dom, w który strona mieszka; - dochód gospodarstwa domowego (miesięczny) wynosi 4200 zł (działalność gosp. żony oraz praca na etat żony i strony). Nadto, w piśmie z 20 maja 2014 r, strona poinformowała o tym, że: - dochody za 2012, za 2013 r i za 2014 r wynoszą odpowiednio 18 tys. 19 tys. i 6,5 zł; - dochody żony to 25 tys. i 28 tys. zł oraz 12 tys. zł; - strona korzysta ze służbowego samochodu; - miesięczne wydatki strony (żywność, komunikacja, internet, tv, gaz, wycieczki i rekreacja, kino, sr czystości, basen, naprawy i remonty, składki członkowskie) wynoszą ok 4,5 tys. zł; - dom jest własnością żony, koszty utrzymania domu to 12 tys. zł; - strona cierpi na [...] . Do formularza PPF strona załączyła PIT-36 za 2013 r – swój oraz żony, wyciąg ze swojego rachunku bankowego. Skarżący przekazał także kserokopię zaświadczenia o stanie zdrowia. Mając na względzie powyższe zważono, co następuje: Na podstawie art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej P.p.s.a), właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z art. 245 §2 P.p.s.a., prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika: może być przyznane, jeśli strona wykaże niezdolność do poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym, stosownie do art. 245 § 3 P.p.s.a., obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie pełnomocnika. Następuje wtedy, kiedy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania. Skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, tj. o prawo pomocy w zakresie częściowym. Zauważyć należy, iż na dzień rozpoznania wniosku do kosztów sądowych zaliczyć należy wpisy od skarg w łącznej wysokości 2000 zł we wszystkich sprawach rozpoznawanych przez referendarza sądowego. Zdolność do uiszczenia pozostałych kosztów sądowych, tj. potencjalnie wymagalnych, należy badać z każdorazowym uwzględnieniem sytuacji finansowej strony w momencie wystąpienia kosztów, ponieważ sytuacja majątkowa strony może zmieniać się w czasie (choćby w wyniku podjęcia zatrudnienia). Stąd rozstrzygnięcie o zakresie wniosku wyrażone w sentencji. Referendarz sądowy zauważa, ze skarżący nie przekazał pełni informacji, o które był wzywany. Przykładowo, nie nadesłał wyciągu z rachunku bankowego żony, który powinna posiadać choćby z uwagi na prowadzenie przez nią działalności gospodarczej. Ma to znaczenie choćby dlatego, że z utrwalonego orzecznictwa, zarówno sądów powszechnych, jak sądów administracyjnych wynika, że ustrój majątkowy pomiędzy małżonkami nie ma wpływu na obowiązek wzajemnej pomocy w ponoszeniu kosztów sądowych. Brak satysfakcjonujących stronę dochodów strona wyjaśniła tym, że zły stan zdrowia uniemożliwia mu osiąganie ich w wysokości większej niż niezbędne na zaspokojenie podstawowych potrzeb, co zyskuje zrozumienie u referendarza sądowego. Należy jednak zauważyć, że z załączonego do akt sprawy zaświadczenia lekarskiego wynika, że skarżący ma przeciwskazanie do wykonywania pracy polegającej na dźwiganiu powyżej 2 kg oraz długotrwałego przebywania w jednej, wymuszonej pozycji. Chociaż z akt, także administracyjnych, sprawy nie wynika, by praca skarżącego polegała kiedykolwiek na dźwiganiu ciężarów, a pozycje, w której wykonuje się prace (nawet biurową) można zmieniać zależnie od okoliczności, to sam fakt korzystania z samochodu służbowego podczas podczas jazdy nim (choćby w czasie dojazdów do pracy) może wymuszać przyjęcie przez skarżącego stałej pozycji, objętej przeciwskazaniami lekarza. Także ta okoliczność znajduje zrozumienie u referendarza sądowego w stopniu wyrażonym w sentencji. Referendarz sądowy zauważa, że kwota miesięcznych, zadeklarowanych wydatków ("netto") skarżącego (tj ok 4,5 tys zł) przekracza nawet kwotę zadeklarowanych przez stronę dochodów brutto ( rubryka 10 formularza PPF -3600 zł) gospodarstwa domowego (3600 zł brutto to kwota, w zależności od sposobu przeliczania, 2500 do 2900 zł netto). Referendarz sądowy ma świadomość tego, że skarżący może posiłkować się linią kredytową w banku w celu zrównoważenia budżetu domowego, jednakże, należy zauważyć, że nie wykazał on, by wydatki te, poza wydatkami na ochronę zdrowia, korzystały z pierwszeństwa zaspokojenia przed należnościami publicznoprawnymi, do których zaliczają się należności z tytułu kosztów sądowych. Uwaga ta nabiera jeszcze większego znaczenia z uwagi na znaczącą dysproporcję (ok 1000 zł) pomiędzy zadeklarowanymi dochodami a wskazanymi przez stronę wydatkami. Tylko ubocznie wobec powyższego referendarz sądowy zauważa, że ani konieczność przeznaczenia dochodów na "telewizję", ani na "składki członkowskie", ani na "wycieczki i rekreację" (300 zł), ani nawet na kino (150 zł) nie uzasadniają poglądu o koniecznym zmniejszeniu możliwości dysponowania środkami w gospodarstwie domowym skarżącego i – w konsekwencji – przyznanie mu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Dlatego, referendarz sądowy, biorąc pod uwagę wysokość i strukturę wydatków strony, zadeklarowany stan zdrowia i wiek, rozbieżności w złożonych deklaracjach oraz wysokość zadeklarowanych dochodów w gospodarstwie domowym, jak też – przede wszystkim, zabezpieczając prawo do rozpoznania skargi strony przez Sąd (art. 45 Konstytucji RP), orzekł o zdolności do poniesienia w każdej sprawie kwoty wyrażonej w sentencji, tj. łącznie kwoty 1000 zł. Stad, należało, na podstawie art. 243 § 1, art. 245 § 1, § 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło