III SA/Wa 1360/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-09-06
Skład orzekający: Marta Waksmundzka-Karasińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest dopuszczalny, jeśli nie odnosi się do zaskarżonej decyzji ani decyzji organu pierwszej instancji, a także czy skarżący wykazał przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest niedopuszczalny, jeśli nie dotyczy zaskarżonej decyzji ani decyzji organu pierwszej instancji. Ponadto, nawet jeśli wniosek odnosiłby się do właściwej decyzji, nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli skarżący nie udowodnił istnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżąca B. C. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta W. ustalającą wysokość podatku od nieruchomości. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, wskazując na możliwość wyrządzenia jej znacznej szkody materialnej jako małego przedsiębiorcy. Sąd uznał wniosek za niedopuszczalny, ponieważ nie odnosił się do zaskarżonej decyzji ani decyzji organu pierwszej instancji, a nadto skarżąca nie wykazała przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Marta Waksmundzka-Karasińska, po rozpoznaniu w dniu 6 września 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta W. w sprawie ze skargi B. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2007r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości postanawia - oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji -
Decyzją z dnia [...] maja 2007r. Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] marca 2006r. nr [...], ustalającą wysokość podatku od nieruchomości za 2006r.
W dniu 25 czerwca 2007r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skarga p. B. C. na powyższą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W.. W skardze tej Strona zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania w całości decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007r. Uzasadniając rzeczony wniosek, p. B. C. na 8 stronie skargi wskazała, iż wniosek o wstrzymanie decyzji Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2004r. spowodowany jest tym, iż wadliwa decyzja może wyrządzić jej znaczną szkodę materialną. Skarżąca jest małym przedsiębiorcą, o niewielkich dochodach i podatek ten ma znaczący wpływ na jej egzystencję.
.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek uznać należy za niedopuszczalny.
Przesłanki wydania przez sąd administracyjny postanowienia o przyznaniu stronie skarżącej ochrony tymczasowej poprzez wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności organu administracji publicznej określone zostały
w art. 61 § 3 p.p.s.a., który stanowi, że sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności stanowiących przedmiot skargi w postępowaniu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Wniosek o wstrzymanie wykonania aktu lub czynności dotyczyć może zarówno zaskarżonej decyzji, jak i decyzji wydanej w pierwszej instancji. Obie te decyzje mieszczą się bowiem w szerokim, materialnoprawnym rozumieniu pojęcia "sprawa" użytym w powyższym przepisie (zob. T.Woś [w:] T.Woś, H.Knysiak-Molczyk, M.Romańska; Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz; Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005; s. 300).
W rozpoznawanej sprawie Skarżąca zawarty w skardze wniosek o wstrzymanie wykonania odniosła jednak nie do zaskarżonej decyzji, czy też decyzji organu pierwszej instancji z dnia [...] marca 2006r. Na pierwszej stronie skargi Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Prezydenta W.z dnia [...] lutego 2007r., natomiast na 8 stronie skargi wskazała, iż wniosek o wstrzymanie dotyczy decyzji Prezydenta W. z dnia [...] grudnia 2004r. Żadna z powołanych przez Stronę decyzji nie jest decyzją wydaną w ramach postępowania objętego wniesioną skargą.
Z powołanych wyżej względów wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji uznać należy za niedopuszczalny.
Na marginesie stwierdzić należy, iż nawet gdyby uznać, iż intencją Strony było wniesienie o wstrzymanie wykonania wydanej w sprawie decyzji Prezydenta W. z dnia [...] marca 2006r., to i tak wniosek ten nie zasługiwałby na uwzględnienie.
Skarżąca nie udowodniła, iż w sprawie zachodzą przesłanki wskazane w przepisie art. 61 §3 p.p.s.a. Lakoniczne stwierdzenie zawarte w końcowej części skargi, że wadliwa decyzja może wyrządzić znaczną szkodę materialną, wskazanie, iż Strona jest małym przedsiębiorcą o niewielkich dochodach , nie mogło być bowiem – w ocenie Sądu – uznane za świadectwo grożącego jej niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków w wyniku wykonania przez organy podatkowe decyzji. Ciężar dowodowy w przypadku złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania aktu spoczywa na wnioskodawcy, jako podmiocie posiadającym bezpośredni interes w rozstrzygnięciu wniosku (por. postanowienie NSA z dnia 25 maja 2004 r. sygn. akt FZ 71/04, niepublikowane; lub postanowienie NSA z dnia 24 maja 2004 r. sygn. akt FZ 85/04, niepublikowane). Oznacza to, że domagając się przyznania w postępowaniu sądowoadministracyjnym ochrony tymczasowej, Skarżąca powinna wykazać, a zatem udowodnić, przedstawić w sposób przekonujący (por. Uniwersalny słownik języka polskiego PWN, Warszawa 2003, t. 5), że istnieją okoliczności faktyczne, które pozwalają uznać, iż ustawowe przesłanki wskazane w cytowanym przepisie p.p.s.a. występują w danej sprawie. Za takie wykazanie nie może być w ocenie Sądu uznane przytoczone wyżej zdawkowe twierdzenie zawarte w skardze. Nie zostało ono bowiem poparte żadnymi argumentami, potwierdzającymi stan majątkowy Skarżącej.
W tej sytuacji, działając na podstawie art. 61 § 5 w zw. z art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło