III SA/Wa 1450/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-03-19

Skład orzekający: Alojzy Skrodzki, Beata Sobocha, Anna Wesołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na postanowienie odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego, jeśli rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego decyzji podatkowych stanowiących podstawę egzekucji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie wynik postępowań dotyczących decyzji podatkowych, które stanowią podstawę postępowania egzekucyjnego, będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy o odmowie umorzenia tego postępowania, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. w przedmiocie uznania zarzutów za nieuzasadnione i odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego. Skarżący podniósł zarzut niedoręczenia decyzji podatkowych stanowiących podstawę egzekucji. W toku postępowania ustalono, że toczą się inne postępowania sądowoadministracyjne dotyczące tych decyzji podatkowych.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alojzy Skrodzki, Sędziowie Sędzia WSA Beata Sobocha (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Wesołowska, Protokolant ref. staż. Katarzyna Smaga, po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2012 r. na rozprawie sprawy ze skargi D. M. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2011 r. Nr [...] w przedmiocie uznania zgłoszonych zarzutów za nieuzasadnione oraz odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie D. M. (dalej jako Skarżący) pismem z dnia 8 kwietnia 2011 r. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] marca 2011 r. utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego W. w W. z dnia [...] czerwca 2010 r. w przedmiocie uznania zgłoszonych zarzutów za nieuzasadnione oraz odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego na podstawie tytułów wykonawczych z dnia 28 kwietnia 2010 r. W uzasadnieniu skargi Skarżący podniósł m. in. zarzut, iż Dyrektor Izby Skarbowej w W. nie doręczył swoich decyzji z dnia [...] października 2009 r., którymi utrzymał w mocy decyzje Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w B. dotyczące ustalenia Skarżącemu zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2003 i 2004 r. W związku z powyższym stwierdził, iż objęte postępowaniem egzekucyjnym decyzje podatkowe nie mogły i nie mogą ulec wykonaniu, gdyż egzekwowany obowiązek nie istnieje. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej w W. odnosząc się do powyższego zarzutu wskazał, iż okoliczności dotyczące prawidłowości i sposobu doręczenia decyzji z dnia [...] października 2009 r. zostały już rozstrzygnięte w odrębnym postępowaniu odwoławczym decyzjami z dnia [...] grudnia 2010 r. o numerach [...] oraz [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Postępowanie sądowe należało zawiesić. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako "p.p.s.a." Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Mając na uwadze treść powyższego przepisu, Sąd rozważył kwestię dopuszczalności zawieszenia postępowania w związku z podniesionymi przez Skarżącego zarzutami. Należy wskazać, iż Skarżący złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2010 r. o numerach [...] oraz [...] dotyczące odmowy stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2003 i 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów. Skargi powyższe zostały zarejestrowane odpowiednio pod sygnaturami akt III SA/Wa 809/11 oraz III SA/Wa 810/11. Prawomocne rozstrzygnięcia w sprawach o w/w sygnaturach będą miały skutek wobec decyzji będących podstawą do prowadzenia wobec Skarżącego postępowania egzekucyjnego. W ocenie Sądu zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania sądowego określona w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdyż wynik postępowań w sprawach z w/w skarg będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie rozpatrywanej sprawy. Z tego względu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło