III SA/Wa 1480/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-12-19
Skład orzekający: Anna Zaorska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy przesłanki określone w art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. zostały spełnione przez osobę fizyczną ubiegającą się o prawo pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika zasługuje na uwzględnienie, jeżeli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy jedynym źródłem utrzymania jest niska emerytura, a dochód ten w całości przeznaczony jest na podstawowe potrzeby życiowe i leczenie, a osoba nie posiada oszczędności, przesłanki te są spełnione.Stan faktyczny
Skarżący Z. B. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika. Uzasadnił to trudną sytuacją finansową, wskazując na emeryturę w wysokości 1.300 zł netto jako jedyne źródło utrzymania, brak oszczędności oraz problemy zdrowotne. Skarżący zamieszkuje z rodziną brata.Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił zwolnić skarżącego od opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz ustanowić na jego rzecz adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Anna Zaorska po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika w sprawie ze skargi Z. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2013 r. postanawia 1. zwolnić skarżącego od opłaty kancelaryjnej za sporządzenie uzasadnienia wyroku, ustanowić na jego rzecz adwokata.
Skarżący – Z. B. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia pełnomocnika. Konieczność przyznania prawa pomocy Skarżący uzasadnił trudną sytuacją finansową i życiową. Jedynym źródłem utrzymania Skarżącego jest emerytura w wysokości 1.300 zł netto. Skarżący nie posiada żadnych oszczędności. Ma poważne problemu zdrowotne. Pozostaje skłócony z rodziną brata, z którą wspólnie zamieszkują na nabytej przez niego
w drodze spadku nieruchomości.
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje:
Skarżący ubiega się o przyznanie mu prawa pomocy w zakresie obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie oraz ustanowienie pełnomocnika. Dla pozytywnego w tej kwestii rozstrzygnięcia konieczne jest spełnienie przesłanki, o jakiej mowa w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej – "P.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej
w zakresie częściowym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Oceniając wniosek Skarżącego z punktu widzenia powyższej przesłanki referendarz sądowy uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. Z nadesłanych informacji wynika, że sytuacja finansowa Skarżącego jest trudna. Skarżący utrzymuje się jedynie z emerytury. Dochód Skarżącego w całości przeznaczony jest na zaspokojenie jego podstawowych potrzeb życiowych, w tym wydatków na leczenie. Skarżący nie posiada oszczędności.
W związku z powyższym, zasadne jest zwolnienie Skarżącego od opłaty kancelaryjnej za sporządzeni uzasadnienia wyroku oraz ustanowienie na jego rzecz adwokata.
Mając powyższe na uwadze na podstawie art. 246 §1 pkt 2 oraz art. 258 §2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło