III SA/Wa 1542/11
PostanowienieWSA w Warszawie2012-02-17
Skład orzekający: Marcin Piłaszewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnikowi skarżącego, działającemu z upoważnienia adwokata wyznaczonego do udzielenia nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu, przysługuje wynagrodzenie za podjęte czynności, w tym za reprezentowanie przed Sądem I instancji w sprawie dotyczącej opłaty targowej?Ratio decidendi
Pełnomocnikowi skarżącego, działającemu z upoważnienia adwokata wyznaczonego do udzielenia nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu, przysługuje wynagrodzenie za podjęte czynności, w tym za reprezentowanie przed Sądem I instancji. Wysokość tego wynagrodzenia, w przypadku gdy przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, oblicza się na podstawie przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości o opłatach za czynności adwokackie, uwzględniając wartość przedmiotu sporu.Stan faktyczny
Referendarz sądowy rozpoznał wniosek aplikanta adwokackiego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu. Sprawa dotyczyła skargi J.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie opłaty targowej. Sąd wcześniej przyznał J.P. prawo pomocy w zakresie całkowitym, a Okręgowa Rada Adwokacka wyznaczyła adwokata P.W. do udzielenia pomocy prawnej. Pełnomocnik skarżącego wniósł o zasądzenie kosztów pomocy prawnej z urzędu, zaznaczając, że nie zostały one uiszczone przez stronę skarżącą.Rozstrzygnięcie
Przyznano pełnomocnikowi skarżącej – adw. P.W. – kwotę 180,- zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, kwotę 23% podatku VAT w wysokości 41,40,- zł, łącznie kwotę 221,40,- zł.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie Marcin Piłaszewicz na posiedzeniu niejawnym w dniu 17 lutego 2012 po rozpoznaniu wniosku aplikanta adwokackiego A. G. działającego z upoważnienia adw. P. W. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2010 r. Nr [...] w przedmiocie opłaty targowej postanawia przyznać pełnomocnikowi skarżącej – adw. P.W. - kwotę 180,- zł (sto osiemdziesiąt) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, kwotę 23 % podatku VAT w wysokości 41,40,- zł (czterdzieści jeden złotych czterdzieści groszy); łącznie kwotę 221,40,- zł (dwieście dwadzieścia jeden złotych czterdzieści groszy)
Sad, postanowieniem z 4 sierpnia 2011 r. III SA/Wa 1542/11, przyznał J.P. prawo pomocy w zakresie całkowitym
Okręgowa Rada Adwokacka w W., pismem z 13 września 2011 r., do udzielenia pomocy prawnej skarżącej wyznaczył adw. P.W..
Pełnomocnik skarżącego, w dniu 20 września 2011 r., udzielił substytucji A.G..
Substytut na rozprawie w dniu 14 lutego 2012 . poparł skargę oraz wniósł o zasądzenie kosztów pomocy prawnej z urzędu, zaznaczając, że nie zostały one uiszczone przez stron skarżącą.
Referendarz sądowy wskazuje, że wyznaczony przez Sąd pełnomocnik ma prawo do wynagrodzenia za podjęte czynności w zakresie nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych wydatków na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270/ - dalej jako u.p.p.s.a). Do czynności, o których mowa w tym przepisie, należy – m.in. – reprezentowanie przed Sądem I instancji, wniesienie środków odwoławczych albo sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej.
Niesporne jest też, zarówno w orzecznictwie jak i w piśmiennictwie, że wynagrodzenie należy się za pomoc prawną faktycznie udzieloną.
Zdaniem referendarza sądowego niekwestionowany w sprawie jest udział pełnomocnika, co znajduje odzwierciedlenie nie tyle w wyroku i treści sentencji, ile w protokole rozprawy.
Referendarz sądowy wskazuje, że za reprezentowanie skarżącego przed Sądem I instancji w sprawie, w której przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, stawkę oblicza się na podstawie § 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 28 września 2002 r. o opłatach za czynności adwokackie oraz ponoszeniu przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U. Nr 163, poz. 1348 ze zm, w którym ustawodawca uzależnił wysokość stawki od wartości przedmiotu sprawy. Kwota sporu wynosi w sprawie 800,- zł zatem wynagrodzenie należy oznaczyć z zastosowaniem współczynnika z § 6 pkt 2 rozporządzenia na kwotę 180,- zł
Dlatego, należało, na podstawie art. 250, art. 258 § 2 pkt 8, § 3 u.p.p.s.a., orzec, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło