III SA/Wa 156/06
PostanowienieWSA w Warszawie2006-09-07
Skład orzekający: Hanna Kamińska, Sylwester Golec, Hieronim Sęk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci skarżącego w trakcie postępowania sądowego, gdy nie pozostawił on następców prawnych, a sprawa dotyczy wymiaru podatku, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ skarżący zmarł nie pozostawiając następców prawnych, a sprawa dotyczyła wymiaru podatku od nieruchomości, którego ewentualne uprawnienia lub obowiązki były nierozerwalnie związane z osobą skarżącego. Brak było podstaw do stwierdzenia wpływu sprawy na ewentualną odpowiedzialność następców prawnych za zaległości podatkowe, a prawo do nadpłaty przysługiwałoby spadkobiercom, których jednak nie stwierdzono.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. B. (następnie S. B.) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] kwietnia 1996 r. w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości na 1996 r. W trakcie postępowania przed NSA nastąpiła śmierć skarżącego S. B.. WSA podjął zawieszone postępowanie po ustaleniu, że następcami prawnymi są J. i R. O.. Jednakże J. i R. O. nie stawili się na rozprawie i nie potwierdzili swojego następstwa prawnego, a przesłana umowa dożywocia nie wskazywała na istnienie następców prawnych.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Hanna Kamińska, Sędziowie Asesor WSA Sylwester Golec (spr.), Asesor WSA Hieronim Sęk, Protokolant Urszula Hoduń, po rozpoznaniu w dniu 7 września 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi K. B. z udziałem następców prawnych J. O., R. O. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] kwietnia 1996 r. nr [...] w przedmiocie : wymiaru podatku od nieruchomości na 1996r. p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe
III SA/Wa 156/06
Uzasadnienie
W rozpoznanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia [...] września 1997 r. sygn. akt III SA 771/06 zawiesił postępowanie sądowe z powodu śmierci skarżącego S. B..
Z nadesłanej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. informacji udzielonej Kolegium przez Burmistrza Gminy w R. wynikało, że następcami prawnymi skarżącego są J. i R. O.. W oparciu o tę informację Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia [...] stycznia 2006 r. sygn. akt III SA/Wa 771/06 podjął zawieszone postępowanie.
W związku z niestawieniem się J. i R. O. na rozprawę w dniu 26 czerwca 2006 r. Sąd wydanym na rozprawie postanowieniem wezwał J. i R. O. do udzielenia informacji, czy są oni następcami prawnymi S. B. a w przypadku odpowiedzi twierdzącej o przesłanie do Sądu postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku. W odpowiedzi na to wezwanie J. i R. O. przesłali do Sądu kopię zawartej umowy dożywocia, którą zawarli w dniu 3 marca 1997 r. ze S. B.. J. i R. O. nie wskazali następców prawnych skarżącego S. B..
W oparciu o te ustalenia Sąd stwierdził, że skarżący zmarł nie pozostawiając następców prawnych. Z akt sprawy nie wynika, ażeby sprawa dotyczyła zaległości podatkowych, gdyż skarżący S. B. wniósł skargę na decyzję w przedmiocie wymiaru podatku rolnego, jednakże brak jest dowodów na to że nie zapłacił podatku ustalonego tą decyzją. Z tego względu brak było podstaw do stwierdzenia, że wynik tej sprawy mógłby mieć wpływ na ewentualną odpowiedzialność następców prawnych skarżącego za jego zaległości podatkowe. W przypadku, gdyby skarga okazała się zasadna prawo do nadpłaty podatku, która powstałaby w wyniku uchylenia przez Sąd zaskarżonej decyzji, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.) przysługiwałoby spadkobiercom S. B.. Skoro jednak z dokonanych przez Sąd ustaleń faktycznych wynika, że skarżący nie pozostawił spadkobierców należało uznać, że obowiązki, których dotyczyła zaskarżona do Sądu decyzja oraz ewentualne uprawnienia , które powstałyby w wyniku uchylenia zaskarżonej decyzji, związane były w sposób nierozerwalny z osoba skarżącego. Do postępowania nie zgłosiły udziału inne osoby, których interesu prawnego dotyczyłby wynik postępowania.
W tym stanie rzeczy Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło