III SA/Wa 1614/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-12

Skład orzekający: Marta Waksmundzka Karasińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony z zachowaniem wymogów formalnych i merytorycznych?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że strona skarżąca wykazała brak winy w uchybieniu terminu. Spełnione zostały przesłanki z art. 86 § 1 P.p.s.a., w tym złożenie wniosku o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia i jednoczesne dokonanie czynności, której nie dokonano w terminie.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r. oddalił skargę J. K. i K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą określenia wysokości łącznego zobowiązania podatkowego. Skarżący, obecny na rozprawie i pouczony o terminach, uiścił opłatę kancelaryjną za sporządzenie uzasadnienia wyroku. Pismem z 25 września 2015 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, twierdząc, że wniosek złożył, ale zorientował się, że go brakuje w aktach sprawy.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 1614/14.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: , Przewodnicząca Sędzia WSA Marta Waksmundzka Karasińska, po rozpoznaniu w dniu 12 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 lutego 2015 r. sygn. akt III SA/Wa 1614/14 w sprawie ze skargi J. K. i K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2014 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości łącznego zobowiązania podatkowego na 2013 r. postanawia przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 1614/14, oddalił skargę J. K. i K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] lutego 2014 r., w przedmiocie określenia wysokości łącznego zobowiązania podatkowego na 2013 r. Skarżący stawił się osobiście na rozprawie w dniu 17 lutego 2015 r. i był obecny podczas odczytywania wyroku wraz z podaniem ustnych motywów wydanego orzeczenia. Przewodniczący pouczył Skarżącego co do trybu oraz terminu wniesienia środka zaskarżenia, jak również terminu, w którym strona winna wystąpić z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku, które to uzasadnienie nie zostanie sporządzone z urzędu. Pouczono także, że wniosek ten podlega opłacie kancelaryjnej w kwocie 100 zł. W dniu 17 lutego 2015 r. Skarżący uiścił w kasie sądu opłatę kancelaryjną w wysokości 100 zł. Pismem z dnia 25 września 2015 r. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Skarżący wyjaśnił, że w dniu 25 września 2015 r. zorientował się, że w aktach sprawy brakuje wniosku o sporządzenie uzasadnienia, jednak nastąpiło to bez jego winy bowiem, jak stwierdził, wniosek ten złożył. Skarżący do wniosku o przywrócenie terminu załączył "ponownie" wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) - dalej jako "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek przywraca termin. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu i należy w nim uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, § 2 i § 4 P.p.s.a.). Brak winy jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony. W doktrynie i orzecznictwie podkreślono, że "brak winy w uchybieniu terminowi powinien być oceniany z wykorzystaniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem" (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Wydawnictwo LexisNexis Warszawa 2005r., str. 333, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia: 14 stycznia 1972r., III CRN 448/71, OSPiKA 1972, nr 7-8, poz. 144; 29 października 1999r., I CKN 556/98, LEX nr 50702; 12 stycznia 1999 r., II UKN 667/98, OSNAP - 2000, nr 12, poz. 488, postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 marca 2004 r., FZ 13/04, niepubl.). Rozpoznając niniejszą sprawę, Sąd uznał, iż zostały spełnione przesłanki uzasadniające przywrócenie stronie skarżącej terminu do wniesienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 1614/14. Należy bowiem zauważyć, iż Skarżący stawił się osobiście na rozprawie, uiścił opłatę kancelaryjną wymaganą za doręczenie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem sporządzonego na wniosek strony i uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto Skarżący spełnił także przesłankę określoną w art. 87 § 1 P.p.s.a., gdyż z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku zapadłego w dniu 17 lutego 2015 r. wystąpił tego samego dnia, w którym powziął wiadomość o braku wniosku w aktach sprawy. Tym samym, należy stwierdzić, iż wymagany termin siedmiu dni liczony od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu został zachowany. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło