III SA/Wa 1670/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Krystyna Chustecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia, a jedynie wniosła odwołanie po terminie, które zostało odrzucone?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza, że stronie nie przysługuje już żaden środek odwoławczy. W sytuacji, gdy strona wniosła odwołanie po terminie, a organ stwierdził uchybienie terminu, co jest ostateczne, jedynym środkiem zaskarżenia, na który przysługuje skarga do sądu administracyjnego, jest postanowienie o uchybieniu terminu. Wniesienie skargi na pierwotną decyzję organu pierwszej instancji, od której odwołanie zostało odrzucone, jest niedopuszczalne.
Stan faktyczny
Skarżąca M. Z. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia [...] stycznia 2002 r. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług. Decyzja ta została doręczona w trybie art. 150 Ordynacji podatkowej. Skarżąca złożyła odwołanie po terminie, które zostało odrzucone przez Dyrektora Izby Skarbowej w W. postanowieniem z [...] grudnia 2002 r. Skarżąca argumentowała, że nie odebrała decyzji z powodu śmierci męża i wynikłej z tego depresji. Wniosła skargę na pierwotną decyzję organu pierwszej instancji, podnosząc, że nie miała możliwości odwołania się.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Chustecka, , , po rozpoznaniu w dniu 4 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia "[...]" stycznia 2002 r. Nr "[...]" w przedmiocie : określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za grudzień 1997 r. postanawia odrzucić skargę Decyzją z [...] stycznia 2002 r. Urząd Kontroli Skarbowej w W. określił M. Z. zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług na kwotę [...] zł. wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie "[...]" zł. Decyzja ta została doręczona Skarżącej w trybie art. 150 § 1 pkt. 1 § 2 Ordynacji podatkowej. Skarżąca złożyła odwołanie od powyższej decyzji, jednakże Dyrektor Izby Skarbowej w W. postanowieniem z [...] grudnia 2002 r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Pismem z [...] sierpnia 2007 r. M. Z. wniosła skargę na decyzję Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z [...] stycznia 2002 r. Podniosła, że ze względu na to, że nieodebrana decyzji w terminie, utraciła możliwość odwołania się od niej. Wyjaśniła, że przyczyną tej sytuacji było to, że w wypadku zginął jej mąż i ona w wyniku tego wpadła w depresję i nie mogła prawidłowo kierować bieżącymi sprawami. Dodała, że razem z dwójką dzieci utrzymuje się z jej pensji i renty rodzinnej, którą dzieciom przyznano z tytułu śmierci ojca i potrącenia dokonywane z jej wynagrodzenia na rzecz Urzędu Skarbowego powodują, że wraz z dziećmi jest w trudnej sytuacji majątkowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje : Zgodnie z art. 52 § 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. _Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.; dalej : p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich, przy czym przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przepisy te wyrażają generalną zasadę subsydiarności skargi. Jej wniesienie do Sądu Administracyjnego wymaga bowiem uprzedniego uruchomienia środków prawnych dostępnych w administracyjnym toku instancji, a w razie ich braku - skierowania do organu wezwania do usunięcia naruszenia prawa (§ 3 i § 4 cytowanego wyżej artykułu). Ze złożonej w niniejszej sprawie skargi wyraźnie wynika, że jej przedmiotem jest wydana w I instancji Urzędu Kontroli Skarbowej z [...] stycznia 2002 r. określająca zobowiązanie podatkowe w podatku od towarów i usług wraz z zaległymi odsetkami za miesiąc grudzień 1997 r. Świadczy o tym zarówno wskazanie przez Skarżącą numeru tejże decyzji, jak i treść skargi, w której Skarżąca wyraziła niezadowolenie z rozstrzygnięcia jakie zapadło przed organem I instancji. W tym miejscu należy zauważyć, że zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o możliwości, trybie i terminie złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Z akt sprawy wynika, że z uprawnienia tego Skarżąca skorzystała. Z uwagi jednak na to, że nie zachowała ona terminu do jego wniesienia postanowieniem z [...] stycznia 2003 r. Dyrektor Izby Skarbowej w W. stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Postanowienie to jest ostateczne i to właśnie na to postanowienie przysługiwało Skarżącej prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, o czym zresztą Skarżącą pouczono. Tym samym wniesienie przez Skarżącą skargi na decyzję z dnia "[...]" stycznia 2002 r., tj. decyzję wydaną w I instancji, uznać należy za niedopuszczalne. W konsekwencji skarga ta podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a., zgodnie z którym Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło