III SA/Wa 1676/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-31
Skład orzekający: Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochody i stan majątkowy wskazują na niemożność poniesienia kosztów postępowania, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?Ratio decidendi
Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie stronie dostępu do sądu, gdy nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania. Osoba fizyczna może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W przypadku skarżącej, której łączny dochód z emerytur wynosił 1922,96 zł, a miesięczne wydatki 1470 zł (nie uwzględniając kosztów żywności), przy jednoczesnym debetowym saldzie konta męża, uznać należało, że każdy dodatkowy wydatek mógłby doprowadzić do zachwiania podstaw egzystencji, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżąca E. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, wskazując na niskie dochody (emerytura 846 zł, łączny dochód z mężem 1922,96 zł) i brak majątku. Złożyła wypełniony formularz PPF, dokumenty potwierdzające dochody, wydatki oraz stan majątkowy. Referendarz sądowy ocenił, że dochody skarżącej i jej męża są w całości przeznaczane na bieżące utrzymanie, a dodatkowe koszty postępowania mogłyby doprowadzić do zachwiania podstaw egzystencji.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej E. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, w zakresie całkowitym.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Lucyna Kaligowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 31 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] lipca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów egzekucyjnych postanawia przyznać skarżącej E. K. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, tj. w zakresie całkowitym
W skardze Skarżąca E. K. zawarła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata z uwagi na złożoność i wielowątkowość sprawy. Ujawniła że pobiera emeryturę w wysokości 846 zł. Nie posiada żadnego majątku ani oszczędności. Jej mąż – podobnie jak Skarżąca – jest inwalidą [...] grupy. Z odziedziczonej przez męża kawalerki małżonkowie nie czerpią żadnych dochodów (mieszka w niej wnuk).
Wykonując wezwanie referendarza sądowego Skarżąca przesłała wypełniony formularz PPF, w którym przedstawiła genezę sporu z organami podatkowymi. Wskazała ponadto iż poza mieszkaniem spółdzielczym nie posiada żadnego majątku. Powtórzyła że w stanowiącej odrębny majątek męża kawalerce zamieszkuje wnuk. Łączny dochód Skarżącej i jej męża wynosi 1.922,96 zł netto miesięcznie. Od kwietnia br. emerytura męża jest pomniejszana o 460 zł w związku z toczącym się wobec niego postępowaniem egzekucyjnym.
W odpowiedzi na wezwanie o nadesłanie dodatkowych dokumentów Skarżąca przesłała pismo z dnia 17 października 2007 r. do którego dołączyła zeznania podatkowe za lata 2005-2006, wyciągi z rachunku bankowego męża, oświadczenia o niekorzystaniu ze świadczeń z pomocy społecznej, zestawienie miesięcznych wydatków oraz dokumenty je potwierdzające, oświadczenia o dochodach oraz posiadanych ruchomościach i nieruchomościach.
Mając powyższe na uwadze zważono, co następuje.
Instytucja "prawa pomocy" stanowi odstępstwo od wynikającej z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), dalej powoływanej jako p.p.s.a., zasady odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Jej celem jest zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na dochody, stan majątkowy i rodzinny nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie. Konkretyzację powołanej wyżej zasady stanowi art. 214 § 1 p.p.s.a. zgodnie, z którym każdy, kto wnosi do sądu pismo podlegające opłacie lub powodujące wydatki, obowiązany jest do uiszczenia kosztów sądowych.
W konsekwencji przyznanie prawa pomocy może mieć miejsce w przypadkach wyjątkowych kiedy to spełnione zostaną przesłanki określone w art. 246 p.p.s.a. Zgodnie z § 1 tego artykułu Sąd przyznaje prawo pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Stosownie do art. 245 § 2 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje natomiast zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Ciężar wykazania przesłanek uzasadniających przyznanie prawa pomocy spoczywa na wnioskodawcy. Ocena przytoczonych przez niego okoliczności należy zaś do Sądu (por. postanowienie NSA z dnia 14 lutego 2005 r., FZ 760/04).
Skarżąca osiąga dochód z emerytury, który po zsumowaniu z emeryturą męża wynosi 1.922,95 zł. Miesięczne wydatki określiła na kwotę 1.470 zł.
Uwzględniając to, iż do wydatków tych nie wliczono kosztów zakupu żywności uprawniona jest – w ocenie referendarza sądowego - teza, iż kwota uzyskiwanego dochodu w całości przeznaczana jest na koszty utrzymania Skarżącej i jej męża. Dodatkowo na koncie bankowym męża figuruje saldo debetowe (ok. 4.000 zł).
W świetle tych danych referendarz sądowy doszedł do przekonania, iż każdy dodatkowy wydatek na inny - od wskazanych w przedłożonym Sądowi zestawieniu - cel, w tym na opłacenie kosztów sądowych oraz kosztów wynagrodzenia względem wybranego pełnomocnika mógłby doprowadzić do zachwiania podstaw egzystencji Skarżącej. Innymi słowy uznać należy, iż Skarżąca nie jest w stanie bez pomocy państwa sfinansować swojego udziału w niniejszym postępowaniu. Z tych też względów jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata jest zasadny.
W tym stanie rzeczy na podstawie art. 243 § 1 p.p.s.a., art. 245 p.p.s.a., art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło