III SA/Wa 1779/14
PostanowienieWSA w Warszawie2014-08-12
Skład orzekający: Waldemar Śledzik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadnione, gdy skarżący powołuje się na zagrożenie utraty płynności finansowej, pozbawienia pracy pracowników i upadłości spółki?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżąca nie wykazała, iż jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Pogorszenie sytuacji finansowej jest normalnym skutkiem egzekucji, a sama utrata płynności nie stanowi szkody w rozumieniu art. 61 § 3 P.p.s.a., zwłaszcza gdy spółka generuje przychody i posiada zdolność kredytową.Stan faktyczny
Spółka O. Sp. z o.o. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Celnej w W. dotyczącą podatku od towarów i usług, argumentując, że zapłata należności spowoduje utratę płynności finansowej, zwolnienia pracowników i upadłość. Spółka przedstawiła dane dotyczące swoich zobowiązań, kredytów, kosztów wynagrodzeń oraz środków na rachunku bankowym. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Waldemar Śledzik po rozpoznaniu w dniu 12 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku O. Sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi O. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] marca 2014 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług postanawia - odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji -
W skardze na powołaną w sentencji decyzję Dyrektora Izby Celnej
w W. O. Sp. z o.o. z siedzibą w W., (dalej - "Skarżąca" lub "Spółka) zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji ze względu na zaistnienie realnego niebezpieczeństwa dla dalszej egzystencji Spółki oraz obawę spowodowania dla Spółki nieodwracalnej szkody w postaci utraty płynności finansowej Spółki, pozbawienie pracy osób w niej zatrudnionych a w rezultacie złożenie wniosku o jej upadłość i likwidację prowadzonej działalności.
W uzasadnieniu wniosku wskazała, iż wobec Skarżącej wydanych zostało siedem decyzji stwierdzających różnicę w podatku o towarów i usług łącznie na kwotę 57.648 zł plus odsetki. Zdaniem Skarżącej w niniejszej sprawie konieczność zapłaty podatku określonego zaskarżoną decyzją (oraz 6 pozostałymi Decyzjami) wpłynie negatywnie na jej kondycję finansową oraz przyczyni się do utraty płynności finansowej Spółki. Skarżąca zatrudnia 15 pracowników; miesięczne koszty ich wynagrodzeń to wraz ze składkami, ok 77 tys. zł. Spółka posiada kredyt bankowy na kwotę 1395000,- zł udzielony do 1 lipca 2014 r; - zobowiązania wobec dostawców wynoszą 910442,84 zł; na rachunku bankowym posiada 543590 zł.
W ocenie Skarżącej natychmiastowa zapłata całości należności spowoduje, iż brak będzie możliwości utrzymania zatrudnienia pracowników bowiem firma nie będzie dysponowała środkami na wypłaty wynagrodzeń. Nagła utrata pracy w przedsiębiorstwie Wnioskodawcy będzie równoznaczna z utratą środków do życia przez zatrudnionych ludzi.
Natychmiastowa zapłata należności spowoduje brak możliwości spłaty kredytu co z kolei spowoduje natychmiastową jego wykonalność, a w konsekwencji może w szybki sposób odbić się negatywnie na kondycji Spółki i jej możliwości dalszego funkcjonowania na rynku.
Skarżąca podniosła, iż warunkiem dalszej egzystencji Spółki jest spłacenie zobowiązań wobec swoich dostawców we wskazanych przez dostawców terminach płatności.
Według Skarżącej środki jakie posiada na rachunku bankowym na dzień 24 kwietnia 2014 r. na tle zobowiązań i wydatków Spółki nie pozwolą na terminową spłatę należności wynikających z zaskarżonej decyzji.
W związku z powyższym zapłata wymaganej przez organ kwoty spowoduje konieczność rozważenia złożenia wniosku o ogłoszenie upadłości, a co za tym idzie utratę pracy przez zatrudnione w niej osoby. W konsekwencji niemożliwe stanie się prowadzenie rozliczeń z kontrahentami, jak również dokonywanie bieżących wydatków. W efekcie normalne i sprawne funkcjonowanie Spółki przestanie być możliwe. Nie tylko dalszy rozwój Spółki będzie całkowicie nierealny. Skarżąca nie będzie mogła z przyczyn organizacyjnych w ogóle prowadzić działalności na dotychczasową skalę. Ponadto zagrożona stanie się dalsza egzystencja Spółki, która nie ma szans funkcjonować w sytuacji, gdy zostaje natychmiast pozbawiona środków finansowych.
Do skargi spółka załączyła bilans na 31 grudnia 2013 r, rachunek zysków i strat na okres od 1 stycznia 2013 r do 31 grudnia 2013 r, bilans na marzec 2014 r oraz rzis za okres 1 stycznia 2014 r do 31 marca 2014 r, aneks do umowy o linię kredytową, umowę limitu wieloproduktowego.
W związku z prowadzonym postępowaniem w przedmiocie prawa pomocy Spółka odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z 2 lipca 2014 r przekazała CIT-8 za 2012 r, CIT-8/O za 2012 rCIT-8(210za 2013 r, wyciąg z rachunku bankowego, rejestry VAT za poszczególne miesiące, skrócony bilans za 2013 r, wprowadzenia do sprawozdania finansowego, dodatkowe informacje i wyjaśnienia, protokoły ze zgromadzenia wspólników z 4 czerwca 2014 rrzis za 2012 r, bilans za 2012 r i in.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje:
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności przez sąd, będąca formą tymczasowej ochrony sądowej udzielanej stronie postępowania, stanowi wyjątek od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej: "P.p.s.a.", zgodnie z którą wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu. Stosownie do art. 61 § 3 P.p.s.a. sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności, o których mowa w § 1 cytowanego przepisu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Użyty w art. 61 § 3 P.p.s.a. zwrot sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części aktu lub czynności" oznacza, że orzeczenie uwzględniające taki wniosek ma charakter fakultatywny, a więc może, lecz nie musi być wydane nawet w wypadku, gdy w sprawie występują przesłanki przewidziane w tym przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie zaskarżonego aktu.
W ocenie Sądu, okoliczność, na którą powołuje się pełnomocnik Skarżącej, a mianowicie zagrożenie, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje utratę płynności finansowej Spółki, pozbawienie pracy osób w niej zatrudnionych a w rezultacie złożenie wniosku o jej upadłość i likwidację prowadzonej działalności nie zostały udowodnione.
Pogorszenie sytuacji finansowej podmiotu na skutek prowadzonej egzekucji jest normalnym i zakładanym przez ustawodawcę skutkiem. W związku z tym, bez zaistnienia dodatkowych okoliczności nie może być ono rozpatrywane w kategorii szkody ani trudnych do odwrócenia skutków. Wykazanie takich okoliczności mogłoby polegać na uprawdopodobnieniu, że w konkretnej sytuacji wyegzekwowanie zobowiązań podatkowych na etapie postępowania sądowoadministracyjnego, spowoduje szkodę inną niż tylko pomniejszenie majątku o kwotę tych zobowiązań lub wywoła skutki niemożliwe do odwrócenia przez zwrot tych kwot, w sytuacji gdyby w wyniku kontroli sądowej okazało się, iż decyzje podatkowe ustalające ich wysokość były wadliwe.
Analiza sytuacji majątkowej Skarżącej wskazuje, iż Skarżąca uzyskała przychody (za okres 1 stycznia 2014 r do 31marca 2014 r w kwocie 2.270.155,59 zł zł). Zarazem, jak wynika z historii rachunku bankowego czy złożonych zestawień faktur VAT, spółka dokonuje obecnie szeregu operacji finansowych, tj. realizuje należności i dokonuje zapłat. Ma także zdolność kredytową, co uwiarygodniła złożonymi kopiami umów z bankiem. Ponadto Skarżąca dysponuje wolnymi środkami w kwocie 543.590 zł.
Powyższe dane, w zestawieniu z wartością przedmiotu zaskarżenia w niniejszej sprawie, wynoszącej 6.085 zł wskazują, iż uregulowanie przez Skarżącą zobowiązania podatkowego określonego zaskarżoną decyzją, a nawet wszystkich wskazywanych przez Skarżącą decyzji stwierdzających różnicę w podatku o towarów i usług nie pozbawi ją płynności finansowej do bieżącego regulowania należności.
Podkreślić należy, iż w przypadku podmiotów prowadzących działalność gospodarczą miarodajną dla oceny ich zdolności płatniczych nie jest kategoria "dochodu" (rozumianego jako nadwyżka sumy przychodów nad kosztami ich uzyskania), lecz "przychodu". Istnieją bowiem legalne instrumenty podatkowe pozwalające na równoważenie kosztów i przychodów, tak by w końcowym rozliczeniu obciążenie podatkowe zminimalizować, czy też w ogóle je wyeliminować. Do instrumentów takich należą choćby zwolnienia podatkowe, ponoszone wydatki stanowiące koszty uzyskania przychodów, amortyzacja majątku trwałego itp. Istotniejsze zatem jest to, że Spółka uzyskuje przychody z działalności gospodarczej i że przychody te kształtują się na znacznym poziomie.
W związku z powyższym, w ocenie Sądu, Skarżąca nie wykazała, by wykonanie zaskarżonej decyzji spowodowało dla niej trudne do odwrócenia skutki, czy groźbę wystąpienia znacznej szkody. Wskazać także należy, iż egzekwowanie zaległości podatkowych powoduje dolegliwość w postaci uszczerbku finansowego, który, ponoszony przez Skarżącą przy regulowaniu nawet "znacznych" zobowiązań podatkowych nie jest pojęciem tożsamym z groźbą wyrządzenia "znacznej szkody" czy też spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Nie jest to jednak sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdyż w razie uwzględnienia przez sąd skargi i uchylenia decyzji skarżący może otrzymać zwrot uiszczonych kwot. (por.: postanowienie NSA z dnia 23 sierpnia 2011 r., sygn. akt II GSK 1562/11).
Dlatego też z powyższych względów, przedstawione we wniosku okoliczności nie wypełniają, określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a., przesłanek wstrzymania wykonania decyzji.
Należy również wyjaśnić, że rozpoznając wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Sąd nie dokonuje oceny prawidłowości zaskarżonej decyzji, jako że przesłanki z art. 61 § 3 p.p.s.a nie są tożsame z tymi, które decydują o zasadności skargi (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 kwietnia 2004r., sygn. akt FZ 33/04 i FZ 38/04, niepubl.). Dlatego też Sąd przy rozpatrywaniu wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie mógł brać pod uwagę merytorycznych zarzutów skargi oraz przekonania Skarżącej o wydaniu decyzji z naruszeniem przepisów prawa.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło