III SA/Wa 1792/05
PostanowienieWSA w Warszawie2005-08-08
Skład orzekający: Przewodniczący Sędzia, Asesor WSA Jolanta Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji, jeśli stronie przysługiwało prawo do wniesienia odwołania od tej decyzji, a nie skorzystała z niego?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna wyłącznie po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza, że strona musi najpierw skorzystać z przysługującego jej odwołania. Skarga na decyzję organu pierwszej instancji, od której strona mogła wnieść odwołanie, jest niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący P. M. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. z dnia 8 lipca 2003 r. określającą wysokość zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu sprzedaży prawa do lokalu mieszkalnego. W toku postępowania skarżący sprostował, że przedmiotem skargi jest decyzja z dnia 8 listopada 2004 r. Skarga została wniesiona mimo braku wyczerpania środków zaskarżenia.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako niedopuszczalną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: , Przewodniczący Sędzia, , Asesor WSA Jolanta Sokołowska, po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2005r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. M. na decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W.– [...] z dnia [...] listopada 2004r., Nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu sprzedaży prawa do lokalu mieszkalnego postanawia: - odrzucić skargę -
W dniu [...] lipca 2005r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga P. M., w której zaskarżył on dwa akty administracyjne: decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego W. [...] z dnia [...] lipca 2003r., nr [...], określającą wysokość zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu sprzedaży prawa do lokalu mieszkalnego oraz postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2005r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania. Ponieważ przedmiotem zaskarżenia były dwa akty administracyjne, niezbędne było zarejestrowanie skargi pod dwiema sygnaturami – III SA/Wa 1789/05, która dotyczyła postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] maja 2005r. i III SA/Wa 1792/05, która dotyczyła decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W. – [...]. W piśmie z dnia [...] lipca 2005r. skarżący sprostował swoje żądanie, podnosząc, iż właściwym przedmiotem skargi jest decyzja Naczelnika Urzędu Skarbowego W.– [...] z dnia [...] listopada 2004r., nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 53 poz. 1270 ze zm. – dalej u.p.p.s.a.) skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Przepis w takim brzmieniu oznacza, że dopiero wyczerpanie administracyjnego toku instancji otwiera skarżącemu drogę do uruchomienia kontroli działania organów administracji przez sąd administracyjny. Zatem, w sytuacji jaka miała miejsce w niniejszej sprawie, tj. stronie przysługiwało prawo wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego W. [...] z dnia 8 lipca 2003r., z którego skorzystała ona, skarga przysługuje wyłącznie na akt administracyjny wydany w związku z rozpatrzeniem przez organ odwoławczy odwołania. Niedopuszczalna jest natomiast skarga na decyzję organu I instancji.
Mając na względzie powyższe, skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz art. 58 § 3 u.p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło